Kerwin真的走了。
他看起来并不担心Hale会反悔走掉，当然其中比较大的一方面原因是他临走之前带走了Hale的裤子。就算是异联局的特工，Hale也没有凭空变裤子的本事，何况他还刚刚挨了顿打，他现在能做的也仅仅只是在屋里走动——这会带来很严重的疼痛，所以他也只好按照Kerwin要求的那样，站在桌前不要动弹。
在门关上好一会之后，Hale才敢把手背到身后去触摸被打痛的伤处，它是热的、肿胀而且有些不平的，尺子留下的疼痛在慢慢发酵，用手心能感觉到那些格外滚烫的檩子。Hale不时地轻微侧头回去观望，他真的有些怕Kerwin突然推门进来，然后盯着他用该死的优雅的伦敦腔细数他罪状，戳破他最不愿意承认，也不想去思考的内心想法。
是的，他承认了。Kerwin就像个心理学家，深刻剖析他的错误然后揪出其中根本——但是正常人会这么干吗？Hale一直认为成年人的世界是需要保持点神秘的，大家彼此尊重然后不要打扰，对秘密心照不宣谁也不去冒犯。但是Kerwin的世界显然不是这样的！Hale愤愤地想，要么是Kerwin的世界观有问题，要么是他对成年人还不够了解，至少在他的印象里，没有哪个倒霉的家伙像他这样被苛刻地对待过。
而此刻这个成年人正被迫赤裸的下身站在不怎么暖和的办公室里，因为刚才严厉的惩罚而停不下来哽咽。不管怎么看都像是一个被留堂在老师办公室的不良学生。
Kerwin这一次真的走了很久。眼泪在Hale脸上渐渐变干，屁股的疼痛变得没有那么难以忍受，房间里静得只能听见钟表咔哒声。他不得不认清这个事实：说出一直深藏在心里的事情后他感觉轻快了许多，尽管交警对他来说是个彻头彻尾的陌生人，但Kerwin有一种让人无端地想向他服从的魔力，他在Kerwin胳膊底下的那些时间固然难熬，但也并非一无所获。
也许我是应该向他道谢的。
这个念头仅出现了片刻就被Hale的自尊打散，他的想法仍然坚定虽然动摇了一下，等Kerwin回来然后挨完必须挨的那些就离开这个鬼地方，从此井水不犯河水这辈子不要再跟打屁股一类的事情打交道。
又过了很久一会，门再次被推开了。
沉湎于安静的Hale被响动呼唤而清醒过来，下意识地回头向门口看过去，然而当他的目光触及到交警——曾经的交警的时候，禁不住发出了一声短促的惊呼。
Kerwin脱下了先前的制服，换上了一身灰色正装。Hale并不惊讶他穿这个看起来不违和，不夸张说，当Hale第一眼看见他的时候，就觉得这个人应该是这个扮相：穿西服，在上衣口袋里插钢笔、把头发梳向脑后，手里挽女模特或者演员。而绝非一个站在路边普普通通的交通管理员。然而现在要关注的重点并非这个。
“你不是交警！你到底是什么人？”
Hale因欺骗感到既茫然又窝火，杵在原地不知所措，Kerwin则面带微笑走上前来，和他解释起这件事的来龙去脉。
“正像刚才我了解到的，你最近的心理状态并不乐观，但是你拒绝与同伴和长官交流。你受过专业培训，心理医生很难突破的防备。Lopez先生曾向你提议申请一个私人的、负责心理疏导和规范你行为的导员。但是你……”