“你有认识英语好的人吗？”周幼里问。
“钱豫？”苏馥回答。
“……”周幼里的手指在屏幕前僵了一秒。
她把手机转向苏馥，展示屏幕上的英语论文：“我说的是，可以翻译这种东西的专业人士。”
苏馥有点尴尬地抓了抓头发：“这样啊……那他的雅思7.0应该还没好到这种程度哈……”
她看着周幼里：“不过话说回来，这种专业人士应该挺好找吧？”
周幼里“嗯”了一声，“但我不想让家里人知道我在找。”
“哦哦，那我知道了，放心吧，我一定给你找一个靠谱的。”
周幼里抬起眼皮，算是告知了一声“嗯”，展开手肘，准备重新趴下来继续睡觉。
苏馥又转了过来：“对了。”
周幼里懒懒地支起脑袋。
“说到钱豫，他有一件事拜托我。”
“嗯哼。”
“你生日那天不是跟他闹了点矛盾吗，他说你的手在蜡烛的火上沾了一下，怕你烫伤，第二天就给你买了烫伤膏，本来想亲自给你，但我们不是先去校长办公室、后地震休假了吗，一直没来得及给。”
“还等他给我呢？我伤早就好了——”
周幼里伸出右手。
她看着自己的右手掌心，突然想起一件事来。前天回到家，梁胥开车去十字星，她撕扯他的衣服，手在安全带上用力拉，被尖锐的布料侧面刺进皮肤，她受了伤的。
她记得当时那种疼痛，十指连心，痛得像锥心一样，她也记得那个伤口很深，几乎可以看到鱼际处翻起的白肉，但叁天后的现在，她完全看不到伤口。
手掌白皙干净，皮肤细腻也光滑，好像从来没有受过伤似的。
此前，周幼里有听过疤痕体质，总觉得自己是种相反的体质，她从小就不留疤。
可现在，周幼里突然觉察到，她似乎根本没有注意过这道伤口。
是什么时候停止流血的呢？又是什么时候恢复成原来的样子，光洁得跟从未受伤一样？
“……所以他跟钟芮算是闹掰了，他没有为钟芮做的事情道歉就是这个原因，你应该不会怪他吧？”
周幼里看着苏馥张合的嘴唇，应了声“嗯”。
“现在全校没一个人敢和钟芮讲话，他也不想想你是谁，就敢和你作对，真不知道……”
周幼里趴回桌上，“睡觉，不说了。”
“好、好”，苏馥闭嘴，她看着周幼里变换着几个趴坐的睡姿，转身回座位。
“我听说钟芮今天下午请假了，他没有来。”
“他们班阮崇你知道吗，阮家排行第叁那个儿子，听说是他把钟芮的书包扔在厕所让他去捡，然后泼了钟芮一身的水。”
“阮崇也喜欢幼里的呀……”
周幼里神色如常。
苏馥和黄媛走在两边，见周幼里对这件事反应冷淡，越讲越小声，最后话题绕开，讲到了其他：
“后街新开了一家法式甜点店，二楼可以预约法餐，我去吃过了，还挺正宗的，跟我在里昂的那家homestay吃到的一样。”
“你说zamp;c吗？我只去一楼吃过甜点，他们家竟然还卖正餐！”
“要提前预约。”
出了校门，叁个人挥手分开，周幼里走回自己家车前。
她坐上后驾驶座，司机关上门走到前面，突然有个人敲了敲窗户，是钟芮。
周幼里听说他过得不好。自前天几个人去了校长办公室，两个人的矛盾突然间全校皆知，钟芮开始被同学们排挤。她有听说他被泼水，被围殴，被掀桌子。
但现在的他看起来和以前没什么区别。
衣服也很干净，头发抹了些发蜡，梳到了头顶，他笑着对周幼里说：“你今天有时间吗？”
周幼里轻轻挑眉。
“请你吃饭，顺便道个歉。”表情有点尴尬，似乎是因为这段话让他难以启齿，脸颊泛红：“可以吗？”
周幼里思考了一分钟。
“去哪儿？”她摇下车窗，对钟芮说。
“坐我家车吗？”
他说请客的地方就在学校后街，新开的那家法式餐厅，所以周幼里让司机停在学校门口，她和钟芮一起步行。
入内，一楼的客人落满座，他们顺着楼梯往上走，装修富丽的二楼空无一人。
下了课，理应算是用餐高峰，十来张桌子却全是空位，周幼里转过头看钟芮。
钟芮说：“不是特意清场的……我哥让我道歉，说最好找个人多的地方，我并不是觉得当着大家的面给你道歉不好……只是我只想得到这里，这是我家开的店。”