章程和米奎喝着马肉汤吃着马肉和烙饼，看着对面站在齐膝深水中的俄国兵，大声嘲笑起来。
章程有一个手下叫做郭利可的连长，是武备学堂三期的学员，他建议说我们给对面俄国人送一点热乎乎的马肉汤吧，米奎顿时摇头拒绝说咋能给他们吃。章程问你为什么这么说？郭利可笑说咱们来一出十面埋伏唱楚歌瓦解军心，咱们吃肉他们吃雨水，他们能继续抵抗才怪。
所谓十面埋伏唱楚歌指的是楚汉之争最后一战，楚军被汉军十面埋伏围困，夜班十分汉军齐唱楚歌，劝楚军回家，不要顽固地战死沙场。这一招最终导致楚军军心涣散，楚霸王相遇兵败自杀。
而今天郭利可也要来上这么一手，送肉汤瓦解军心，章程和米奎也不知道这一招到底可行不可行。郭利可说，我带人去送，就带我的人去。
“你小心一点，学弟。”章程说道。
郭利可嘿嘿一笑道：“我福大命大，我爹说我出生之后就额头高，长寿，今天肯定死不了。”
郭利可从自己的连选出二十个人，用洗澡盆装了四个洗澡盆的马肉汤，里面放上了七八斤马肉，在水中推着前进，又举起伞挡住雨水，举起了白旗向对面走去。
“斯朵以！斯朵以！”（俄语：站住）
郭利可搜刮断肠响起一句外语喊道：“米西米西！”
这驴唇不对马嘴的对话要是让曹跃听到非得气得吐血，跟俄国人说日语，亏得你能说出口。可世间偏偏就有这么巧的事儿，对面的俄国军官是从库页岛来的，库页岛在俄语中叫做萨哈林岛，是俄国的流放地，这个军官是萨哈林岛的邮局邮递员。而萨哈林岛有几百个日本渔民侨民居住，也有日本人在萨哈林岛做生意，这名邮递员出身的军官偏偏能听得懂日语。
所以这名俄国人反问：“一崩斯基？”（俄语：日本人吗？）又用日语说道：“组莫呐即！”（日语：朋友）
郭利可摇了摇头，之所以会日语是因为他的未婚妻去日本留学了，回来的时候和他两个人练习说日语玩耍，但是他只会一点点词汇而已，包括“吃”和“朋友”，所以郭利可用日语说：“朋友，中国人。”
那名俄国人见到他们的军装，这才认出来，举起枪警告他们，郭利可挥起了白旗说：“吃，吃。”
俄国军官让士兵后退，自己走过来，郭利可将洗澡盆上的盖子掀开，一阵香浓的肉汤味道飘散出来。俄国军官身后的俄国兵们顿时叫了起来，但是俄国军官好像是自言自语，也好像是质问地说道：“你们是不是有阴谋？在这里面下毒了呢？我要先汇报一下。”
当李尼维支得知对方给自己送来食物的时候，表情变得极为复杂，他不敢相信自己的耳朵，带着翻译来到这里。李尼维支的翻译也是一名中国人，是一名教民，看到郭利可之后非常害怕，翻译知道如果自己被俘虏了，等待自己的下场比洋人还惨。
郭利可看出来他的担心，并且也担忧这个翻译因为害怕而从中作梗，于是笑着对他说道：“你放心好了，我们需要你和俄国人沟通，没有人懂得俄语，除了你。过了今晚，你们不是饿死就是冻死，过了明晚，你们所有人都要死。所以我指给你一条活路，只要你能证明自己的价值，你就绝不会死，而且会活得很好。我们大将军和朝廷的将军不一样，他需要俄国人的帮助去做一些事。”
翻译瞪大眼睛。
郭利可笑道：“我们大将军的祖宗是曹操，所以你应该知道，我们大将军将来的前程了吧？”