伊利亚点点头:「要是你跟太空人死了会怎么样?」
「在、在无法确定真的能透过资料还原事实的情况下。」琼说:「莱尼的记忆就变得至关重要。他要是无法恢復记忆,事情就再也没有挽回的馀地了。」
伊利亚站起身,他瞇起眼睛说:「那么美国人,那现在首要之急是去安全的地方,你们绝对不能死去。」
琼只能点点头,伊利亚的手中再次出现魔术方块,这次被以极快的速度运转,就好像彰显了伊利亚的内心有多不安,他紧皱着眉头,将完整的图案不断打散又重组。
「伊利亚,你母亲后来发生什么事?」琼开口。
对方瞥了眼过来:「曾经有一阵子她『恢復正常』。」
「我不明白?」
「在接受祖国的科学研究后,她说她忘记我的妹妹,她看不见幽灵了。」伊利亚说:「你也是吗?」
琼在原地愣了许久,然而她甚至不知道自己为什么哭,只是她猛地觉得,有某些事情,譬如说当她捡到歷希脑科学研究所的名片时,她的内心充满悸动感,为自己的未来感到惊奇不已——那样的事情,理当更加地,更加地——
「我不知道。」
在汽车旅馆稍作休息后,欧佳说他们或许需要赶紧上路,由于走的匆忙,所以任何必需品都没有带上,甚至就连证件都还留在家里。只有爱葛妮丝随身携带钱包,帮他们付了住宿费。
琼在浴室梳洗的时候,她发现这里也充满了血跡,旅馆房间内的医药箱被人胡乱丢在地上,纱布和绷带也弄得乱七八糟。她连忙询问其他人有没有受伤,但其他人都报以否定的答案,或许是上一位住客的杰作。
「我需要暂缓下。」面对欧佳的提议,爱葛妮丝举起手,面色温和地回答:「抱歉了,话说水肿真的很难受呢。」
也因此他们几乎算是继续强制停留在此处。
伊利亚说他会在外面守夜。然而越是入夜,她就越觉得不安,琼推开门,和站在百叶窗旁,视线紧盯着停车场的伊利亚面对面。
「如果我直接杀过去呢?」她脱口而出。
「你——什么?」
「你跟我说我被人利用⋯⋯」琼的语速加快,她感觉自己像是回到了某个时刻,她紧抓着某个东西,那令她有了生存的动力——对了,就像报导,挖掘他人的真相,这样她就不会注意到自己的缺陷。又或者是,承诺要给予某人幸福。
「那我得反过来利用他人。」
「美国人,但你有什么筹码?」伊利亚质问。
「如果中校把这件事埋在鼓里,那我只要前往某个地方,像是太空中心——说明我与莱尼一样,我们拥有同样能够『回收』的资质。」琼脱口而出:「我只要⋯⋯」
门把因为转动而发出声响,开门后出来的人正是莱尼,他们三人再次相互直视,而莱尼皱起眉头:
「不,就告诉他们我想起来了,说我能把谬尼摩西尼带回来。」
——和一群人彻夜在旅馆房间内商讨对策,让琼联想到以前高中时候的睡衣派对,她是坐在角落没有参与到摇滚乐与舞蹈中的人。
「要是继续下去就一定会出事。」琼说,而莱尼在自己身旁点点头:「当初莱尼偷出太空署的资料,揭露谬尼摩西尼的存在这一件事,就已经是开端了。」
「你的意思是说谎。」欧佳在地上盘腿而坐,她谨慎地说:「你要去找政府,让他们能够完成一开始和太空署接洽的目的⋯⋯」
莱尼接口:「只要能够把谬尼摩西尼带回来,对任何人都有好处。」
「间谍的女儿,他们最后仅剩的一点的价值就是研究所的『秘密』,你也知道。」伊利亚说:「先前会任由那个军官不断对她压榨,也是因为那个秘密就是他们的盾。」
欧佳的瀏海遮盖她的视线,而她皱起眉头,说:
「是的。如果他们被美国放弃,我跟你或许也会很快接到命令。」
琼全身绷紧神经:「命令?」
欧佳瞇起眼睛,看过来:「是的,波里斯小姐。我必须先与你说清楚,或许伊利亚会心软,但我的父亲仍在苏联的某个地下室被囚禁,我会完成我接到的所有命令,包括杀了你们所有人。」
她只允许自己发愣不超过五秒。琼颤抖着从地上起身,她屏住气息,伸出僵直的手,开口:「在那之前,拜託别考虑其他事情,协助我。」
欧佳没有伸出手,而是说:「波里斯小姐,你是怎么做到的?」
「什么?」琼眨了眨眼。
「你有察觉到你总是这样吗?对事物漠不关心,却在奇特的事情上横衝直撞,现在想想,你不是适合当记者,而是擅长当像传记作家那样的人吧。」欧佳轻声地说:「告诉我,你在做正确的事情吗?」
「我去他的正不正确,我只知道这条路啊!」琼嘶吼道:「不然我还能怎么办!就去找他们,然后把事情解决吧。」
几秒后,她与欧佳握手,接着是伊利亚。她与伊利亚相互直视,而后琼转头向着莱尼,却在途中,自己像被强制扭头一样,她将视线投射在坐在床头的爱葛妮丝。
爱葛妮丝一隻手靠在床头柜撑着头,另一隻手则握着棉被的一角,这本该是很常见的休息姿势,但琼一走近,她意识到爱葛妮丝几乎是以要捏碎苹果那样的力道,抓紧到手背浮现青筋。脸上也有着斗大的汗珠。
「所长?」
琼连忙靠近爱葛妮丝,而对方顿了顿,接着说:「怎么了?对不起,我刚刚恍神了。」
爱葛妮丝的语气平稳,可脸色却相当苍白。她又停了几秒,在那死寂般的沉默后,爱葛妮丝再次深呼吸两口气,然后倾过身,低语:「别担心,我知道我的身体状况。这只是假性阵痛,等会就没事。」
「所以,所长你其实是准备要去——」
琼还没说完,她就被爱葛妮丝摸了摸头,而后对方抬起头,环视其他人,说:「伊利亚,依你看,你觉得还会有人来暗杀或者干什么吗?」
「不,」伊利亚皱起眉头说:「他们失败一次,而我们在来这里前也为了避免追踪,租了另一辆车。」
欧佳也点头同意。
「那就太好了,两位至少也稍微睡一下吧。」爱葛妮丝说。
琼全身都在颤抖,而爱葛妮丝将她拉近身侧,还有一旁也显得惊慌失措的莱尼,而后爱葛妮丝小声地说:
「不用怕,我在你们身边,我承诺过了,我永远会在这里。」