“你们还好吗?”
诺拉警惕地看着他:“你怎么会出现在这里?”
桃乐丝浑身战栗,她抬起头,眼里充满恐惧:“那就代表……”
“我们最好先离开这里,你们还能走动吗?”
“在弄清楚状况之前,我们哪都不去。”诺拉强硬地说。
马洛将手背在身后:“行,那你们就留在这儿,然后你会被你的好朋友吞噬掉,阿斯兰小姐。”
“你从哪里知道我的姓氏?你身上的问题太多了,让我们如何相信你?”
“再见,女士们。”他微微欠身,大步朝门口走去。管家下落不明,他在门厅的角落里找到了自己的外套。
穿好衣服,戴上帽子,他听到两个人慢吞吞朝他走来。他拿上了放在旁边的两件女式大衣,放在大门边的柜子上。
他推开大门,一股裹挟着暴雪的寒风随即灌了进来。他裹了裹围巾,回头瞄了一眼。
她们相互搀扶着,主要是桃乐丝没什么力气。在寒风吹进来后,她甚至无法向前迈进一步。
马洛合上大门,风雪被阻隔在外,门厅温度迅速回升。他转身面对她们。
“你没在黛斯美德拉的侵蚀下杀死诺拉。”
“什么?”诺拉大吃一惊。
桃乐丝满脸懊悔、痛苦和迷茫。
“对不起,诺拉。”她推开诺拉,眼睛止不住地流泪,“祂在我耳边呢喃,诱惑我,怂恿我,我差点——离开我吧,诺拉,我会害死你。”
“不过,只要离开了这栋房子,你的感觉会好很多。”马洛说。
她犹豫了一会,朝前走去。诺拉冲过来拿起大衣,披在她身上。
马洛为他们拉开门,等她们先出去,最后回头看了一眼室内的猫,它们同样看着他。
他关上门,走到桃乐丝和诺拉身边。
大雪覆盖了街道,他朝两侧打量着:“今晚肯定没有出租马车了。你们请稍等,我去看看马厩里那辆马车还在不在。”
他转身来到宅邸背后,这里有间石砌的马厩。来时搭乘的那辆豪华马车还停在里面,两匹比利时挽马挤在一起取暖。他找了一圈,没有看到马车夫。
草莓小妹也躲在里面,今天没有仆人给她刷毛喂食,她似乎揣着一肚子气。
马洛走进马厩里,将两匹挽马赶出来,套上马车。草莓小妹站在一旁看着他,眼睛里是难以置信的神情。
“留在这里。”他只是说。
他爬上车轼,将马车驾驶到街道上。
桃乐丝和诺拉上了车,他驱动马车,赶往贝肯街。
路上几乎看不到行人或马车,被冻得瑟瑟发抖的巡警尽量找背风的地方躲起来。
到达桃乐丝的公寓后,他跳下车轼,给她们放好脚踏,再打开车门。一个尽职的马车夫。
诺拉的态度发生了很大转变。
“感谢你在大雪天送我们回来,原来你也不是一个很坏的私家侦探。”她一边搀着桃乐丝下车,一边说。
“阿斯兰小姐,你对私家侦探的印象完全来自平克顿吗?”马洛说,“是否有可能,这世上还有夏洛克·福尔摩斯那样的侦探?”
诺拉惊异地瞥了他一眼,可能是想作出什么否认,最终没说出口。