罗宾站在地上，和马背上的谢尔曼一起立在山坡上，注视着下方燃烧的农舍。
马洛骑马过来，同他们汇合了。
看到他，谢尔曼再不像初遇时那样伪装成一尊大理石雕像，而是迫不及待地问：“解决了吗？”
“我不知道。”马洛诚实地说，“我既不是巫师，也不是驱魔人，仅仅是一个主要依靠抓小三赚钱的私家探子。老实说，我已经很多年没有在主日去过教堂了。”
即使这里光线不足，也能发现谢尔曼的脸正在变得铁青。
“怪物没有跑出来。”罗宾赶紧出言，“大概的确被烧死了，或者……我们再观察一阵子。”
于是三人分别坐在自己的马背上，看着农舍，一言不发。
除了雨声，四周寂静极了。
在某个瞬间，疲惫和困倦朝他袭来，他的内心生出一股强烈的向往，他需要一间安静的房间，一张柔软的床。
一份带烤土豆的煎牛排，以及……在这个没有禁酒令的时代，必不可少的一杯酒。
马洛晃晃脑袋，重新睁开布满血丝的双眼，他的心脏在胸膛里砰砰直跳，大脑飞速运转。
不远处的火势彻底熄灭了，农舍只剩下不完整的框架，其余部分已经全部变成了黑色废墟。
他驾马冲下山坡，不顾罗宾在身后发出的惊讶声。
马洛来到农舍前，跳到地面，摘下草莓小妹身上的提灯，踏入废墟里。
从天而降的雨击打他的后背，从灰烬中升腾的热气扑向他的脸颊，他在废墟中一步步前行，滚烫的木头隔着马靴炙烤他的皮肤。
那个怪物近在咫尺，它始终保持着跪地的姿态，只是已成了一副碳化骨架。
在它的腹部，还有一颗黑色的头骨。
在过去的一周内，爱德华·海德医生盗取了六具尸体，并且在杀害了他的助手，将它们分割，拼凑，复活，制造出了杀死自己的怪物。
“结束了……”马洛喃喃。
他弯下腰，从地上拾起某个亮晶晶的小东西，是那位少妇的婚戒，它经历燃烧，毫发无损。
双耳捕捉到一阵窸窣，他猛然转身，抽出手枪。
木炭下方的动静仿佛有只老鼠在活动，不过，有任何啮齿动物会在这里出现吗？
他不假思索，朝声音的来源开了一枪。
接下来，他看见一个白色的生物从废墟中爬了出来，像只白色大蜘蛛。
他举起提灯，凑近了些，赫然发现那是一只手——海德医生的右手，那枚手术刀还握在手里，刀刃映出冷光。
马洛将右手捡起，想要将手术刀从中拔出来，然而这只脱离了主人的手却有着意想不到的力气。
他见状，只好从口袋里翻出一团皱巴巴的方巾，用它将这只右手连带手术刀完全包裹起来，使得它无法轻易伤人。
他注意到这只手好像并无伤害他的意图，不过为了以防万一，他还是牢牢将方巾系好。
马洛继续将废墟检查完，确认其中没有遗留的奇怪物品。
谢尔曼和罗宾在废墟外围等他。
“你手上拿的是什么？”谢尔曼一眼就注意到了他手中多出来的物品。
“警官先生，你们这些吃财政饭的人当然不需要考虑这样的问题。”马洛说，“但是我这样的私家侦探嘛——就得收集一些工作痕迹，才能向我的雇主证实我在认真干活。结局令人遗憾，酬劳可一分不能少。”
谢尔曼冷哼一声：“难道你现在也是在调查一桩外遇案？”
马洛将那只手放进马鞍袋里，挂好提灯，登上马，使劲摸了几把草莓小妹的脑袋。
“我有一个小建议，我们先回波士顿，找个暖和的地方喝一顿，怎么样？”他说，“你们大概意想不到，婚外情案件的报酬非常可观，因此这顿就算我请客。”
谢尔曼没说什么，表示默认。
雨势在变小，三人快马加鞭，很快便赶回了波士顿城里。
进城后，马洛熟门熟路地找到路上最近一家酒馆。