翎儿拭了眼泪，轻声笑道：“神仙哥哥，其实你抱着我，我好欢喜、好舒服的，好像……好像爹爹……”凌钦霜见她说到“爹爹”二字时，身子一颤，低下了头，泪水又一滴滴的流了下来，不由闻道：“你爹爹……”
翎儿忽地抬起头来，泪眼中充满了幽怨，随即低头，过了一会，方叹道：“好端端的，提他干么？”凌钦霜见说，唯有默然。良久，翎儿收泪笑道：“神仙哥哥，我的玉佩不小心掉河里了，给我找回来。这便是第一件事。”
凌钦霜分明见她将玉佩丢入河里，见说又是好气，又是好笑，但既有言在先，当便下水捞寻。可雨落水涨，又哪知玉佩漂到了何处？方要上船，翎儿却拦道：“找不到就不许上来。”凌钦霜微微有气，却无计可施。翎儿却坐在船头，除下绣鞋，不住踢打水浪，望着四溅银珠，咯咯直笑。
凌钦霜又捞一阵，见除了卵石，再无其它，气闷之余，随手将一枚卵石打出。石子落水，忽地跳出，破空飞而复坠，坠而复起，在水面划出一道银线，六起七落之后，唯余水纹丝丝。原来他无意之间竟打出了水漂儿。
这手法正是当日婉晴所授，凌钦霜不觉轻叹一声，忽见翎儿蹦蹦跳跳跑来，叫道：“你怎么弄的呀，快教我玩儿。”凌钦霜道：“玉佩……”翎儿道：“什么玉佩呀，不要了，我要学这个。”只缠住他不放。
凌钦霜心道：“这丫头刁钻古怪，如此下去，还不知要想出多少出人意表的事要我做哩！要我陪她一块胡闹，忒也气闷了。”但想此事也非极难，便自依了。
翎儿聪明绝顶，一学便会，自在船头玩了起来，须臾已能三起四落，乐得又蹦又跳。凌钦霜见她玩得高兴，闷气渐也消了。
只玩一会儿，翎儿又没了兴致，眨眨眼睛，道：“第三件么……”竟挖空心思，想出各式各样的法子要凌钦霜来做。 忽叫他下水抓鱼虾，忽让他上树捅鸟巢，忽要他在船上跑个三五十圈，忽又要他呆坐半个时辰不准动。这一夜凌钦霜直是精疲力竭。但他难得自在轻松，初虽不屑，渐也自得其乐，恍然回到童年一般。
不觉长夜渐逝，东方泛白。凌钦霜又被翎儿叫嚷着当马骑。翎儿笑着爬上其背，连声轰赶。凌钦霜负她自船头爬到船尾，不防一个浪头打来，二人双双跌倒。翎儿在他身上打滚，笑道：“大笨马，大笨马！”
那老汉此时也醒了，出来怪道：“你这孩子，真不听话，天刚亮便不让船家哥哥消停。”翎儿爬起笑道：“你不知他有多笨呢。”
那老汉拍了拍翎儿，道：“口无遮拦！看我打你屁股。”凌钦霜脸上犹挂笑意，劝二人回舱。老汉只道歉不迭。闹了一夜，倦意渐生，凌钦霜便在船头稍作假寐。待到天明，祖孙二人拾掇一阵，便欲启程。
凌钦霜见翎儿换回一身布衣，首饰也已卸去，不由点头一笑。翎儿叉腰昂首，撅起小嘴，白他一眼。凌钦霜取了些银钱，交与老汉。老汉千恩万谢一番，向翎儿道：“你给船家哥哥添了这许多麻烦，快磕个头。”翎儿道：“才不呢！”那老汉连骂她不懂事，又向凌钦霜道：“孩子，老朽看得出你有心事，好歹想开些吧。乌云遮不了日头，总会雨过天晴的。”凌钦霜点点头，挥手送别。