听到这位上士的突然道歉后，卡尔并没有什么表示，而是用听不出感情的语气淡淡的说道：
“没关系的，上士，你继续说，把你所知道的都说出来。”
卡尔实际上并没有在意这位上士的表情，因为他被这位老兵所描绘的那一种惨象震惊到了。
爱尔兰人普遍身材矮小，脸色枯黄，眼窝深凹，这很明显是已经饥饿到一定程度的表现。
这位上士驻扎在爱尔兰村庄的屋子里，这栋屋子的屋主却被他们赶到了猪圈，从这点就可以看出来大英帝国陆军的作风。
这栋屋子的屋主还有着猪圈，养得起猪，在饥荒发生之前不说是个富农，也能称得上是个中农了，结果到了现在仍然生活得如此悲惨，卡尔想都不敢想那些贫农们会有什么样的生活。
而爱尔兰人将自己9岁的女儿送到这位上士的屋中更是让卡尔震惊到大脑一片空白，到底是什么样的生活才能让一个家庭做到将自己的9岁女儿送给一个中年男人，而仅仅是索求一些食物。
当听到这个家庭的母亲已经在军妓所工作的时候，卡尔的内心已经麻了，虽然他仍然惊讶于一位女士一天竟然要给30多个人进行服务，但是相比之前那个小女孩带给他的震惊，这件事显得是多么的微不足道。
而听到这件事时，卡尔甚至在思考，一位身体虚弱的女士在服务30个人后，突然死亡的概率有多大？
仅仅从这位上士简短的描述中，卡尔就已经看出来了爱尔兰现在发生的惨状，所以他有些迫不及待的想要知道更多的一切了。
而这位上士也在卡尔的紧盯下，开始继续讲述：
“那个，我刚刚说到哪了，哦，对，我说到那家人的母亲在军妓所里，我们兄弟们上她一次可是要付60便士的，就算绝大部分的钱都要交给所长，但总归留下一部分吧，为什么他们还要将那个小女孩送到我这里来呢。”
“在我的追问下，这家人说出了原因，原来这家人在去年的时候投标到了一块需要交200英镑地租的土地，想要大干一笔翻身，结果正好遇上了这场土豆瘟疫，土地里一点收成也没有。
但是他们全家也仅仅只有30英镑，剩下的170英镑都需要靠土地上产出的土豆来换，现在土豆没有了，他们只能变卖所有能卖的东西来还钱，要不然他们就会被地主抓去惩罚，然后卖成奴隶。
他们先后卖掉了家中所有多余的衣物家具，甚至连去年买的猪都卖了，仅仅是为了交够地租，但是到最后仍然差着70镑的缺口，于是他们不得不卖身来交租。”
“这家人先后卖出了爷爷，奶奶，还有一个女儿，爷爷听说已经到达了美洲，奶奶则是到了都柏林港口上的钉棚工作，女儿则是卖给了政府，不知道被送到了哪里。
至于父亲则是早就死了，听说是跑到贵族所属的河流里捞鱼时，被贵族用火枪打死了，最后尸体还被地主剁碎喂了鱼。
但是就算是他们家卖了这么多人，也仅仅是获得了不到25英镑，还剩下45英镑的债要还。
不过对于选择卖身的人，地主好像很宽容，地主特意给了这家人一笔50英镑的贷款，利率仅仅为12%，限他们在下一年还上款，然后地主又从这50英镑中抽走了45英镑当做地租。
现在他们家当家的是一个断了一条腿的叔叔以及两个男孩，那两个男孩在我们陆军到达的第一天就被征召进了运输队当中。