姜若月肯定是没睡的,所有姜若月披上外套就出来了,一脸幽怨。
“真可怕,晚上还要加班。”姜若月一边开车,一边说。
“不是加班,是突发状况。”
“什么突发状况,难不成你偷东西被发现了?”
“我偷什么了?”
“偷了我的心。”
“你好恶心啊!姜若月!”
“我大晚上不睡觉给你开车,你就这样说我!”
“你本来也不睡觉!”
两个人吵吵闹闹到了局子门口,刚进去就看到了在大厅的大胡子客户和其他人。
看到应知还,他们像看到救命稻草一样,连忙走上去。
身后跟着几个蓝衣同志。
这时候,一个穿制服的同志从旁边走过来说:“应女士,我们这边只用了机器翻译沟通,怕沟通不准确,他们给了您的联系方式,抱歉让您晚上来一趟。”
应知还摆摆手:“没事没事。”
“que se passe-t-il?(发生什么了?)”应知还扭头对大胡子说,姜若月不感兴趣,就是站在一旁玩手机。
“nous sommes allés d?ner cet après-midi et nous n’avons pas trouvé les papiers d’ashtar à notre retour.(今天下午我们去吃饭,回来以后阿斯塔的证件就找不到了。)”大胡子说道。
应知还大概沟通了几句,了解情况以后跟同志们说明。
他们点点头,就让应知还在一旁翻译,继续询问。
“他们明后天就要离开了,所以现在补办证件不知道来不来得及。”应知还解释道。
“这个要申请遗失证明和遗失报告,这样,您问一下,他们知道大概丢失的地点吗?”
“好的。”应知还转头对几个人问。
几个人说了晚上去过的地方,同志把地点在地图上标出来,还好都在一片。
“我们这边建议是先去这些地点搜寻,并且发出失物启示,尽量能找回就找回。因为补办周期太长了。”
几个人听了也只能点点头,现在是大晚上,基本都关门了,几人先回了酒店。
应知还帮双方沟通完也准备回去了。
应知还本来以为只有昨天需要她过去,没想到第二天会议结束以后,他们主动找了自己,说是希望应知还帮他们一起再去一趟,帮忙翻译。
周澄倒是不介意,毕竟都是客户,而且今天应知还的工作就只有翻译这个事,其他的文件早就解决了,于是应知还和另一个同事带薪离岗。
几个人回忆了昨天的事情,把地点大致锁在一条街上。
现在局子那边也发了声明,还让人出来找。
当一行人无功而返的时候,同行的工作人员接到局子的电话,说是有人送了一个包过来,里面有护照和证件。
应知还赶紧跟几个人翻译,然后一同回了局子。
正巧的是,最近在创办一些文明类项目,这是一个极好的素材,上层领导就过来亲自把东西还给了他们。
大概是年轻人容易激动,那个丢证件的男人,抱着局长激动地大哭,大致内容是“我差点就回不了家了,妈妈”,出于保护他的尊严,应知还没有把他哭的句子翻译出来。
那个男人一把鼻涕一把泪,想要拥抱应知还,应知还退了一步伸出手。
事情圆满解决,合同也签署完毕,应知还收到李经理的消息,说是让带他们去御景酒店吃饭,算是告别。