“叶先生是个好老板。”马滕斯感慨道，“以后如果有需要我的地方，尽管提。”
巴斯滕的事情先放一边，叶明翰还有另外的事情要做。他先赶去美国，休斯敦火箭已经被淘汰出局，不过至少打入季后赛了，首轮3:2艰难战胜快船，次轮3:4惜败给超音速。
6月1日，两连冠的公牛将与太阳一战。叶明翰此行有几个目的，首先是见证第一个公牛王朝的诞生，其次看看乔丹第一次退役，另外，叶明翰也想去挖看看未来太阳的队医托马斯·卡特。
普拉蒂尼则被派回法国，跟进法国足协对马赛的处理情况，顺便看看能不能挖点球员。顺带一提，巴尔达诺和马加特都将离开热刺教练组，前者是去特内里费，后者则返回汉堡担任教练。
这一次重返美国，贾斯汀和莫蒂默都没能过来，前者主导的节目正在全面进行，后者则是协助镜报相关内容——不过布拉迪陪着来了。
只是布拉迪对篮球实在没兴趣，干脆就没去芝加哥，在休斯敦呆着，叶明翰则是带着皮特里和贾诺维奇去现场看球。全程看完nba总决赛六场比赛，期间，其他五大联赛也都分出胜负。
法甲6月3日结束，马赛26胜9平6负55分暂时登顶；德甲6月7日结束，云达不来梅19胜10平5负48分力压拜仁1分夺冠；意甲同一天完结，ac米兰毫无悬念地18胜14平2负50分卫冕成功；6月20日，西甲完结，巴塞罗那最后一轮逆转皇马卫冕。五大联赛除了德甲，其他都是上赛季冠军卫冕成功。
期间多里戈确认离开热刺，利兹联报价400万英镑。自从进入英超时代，各俱乐部手中有钱了，球员身价飞涨，不过目前为止英格兰球员最高身价就是加斯科因刚刚创造的千万英镑。
曼联400万签下帕克已经打破自己的转会记录，同样利兹联买走多里戈也是如
此，这对死敌分别买走了热刺的两个边后卫。叶明翰躲来美国，也有不想看到过多的别离。不过也有好消息，马修通知叶明翰，花费150万英镑签下了水晶宫的中卫索斯盖特。
6月22日，约翰·帕克森终场前3.9秒3分出手，公牛反超太阳，随着凯文·约翰逊试图投篮被霍勒斯·格兰特封盖，nba1993年总决赛尘埃落定，公牛4:2击败太阳，达成三连冠！乔丹6场比赛分别拿下31、42、44、55、41、33分，场均惊人地砍下41分！
此时没有人会相信如日中天的乔丹会在今年宣布退役——得等到他父亲遇难。不过叶明翰可没兴掺和这件事，他还得赶去日本，再救一个人！
由于时差问题，叶明翰赶到东京的时候已经是23日。稍稍休整一下，他就跟着香江办事处的员工前往beyond乐队在东京的居所。
“这位是叶明翰先生。”找到beyond乐队四人之后，陪同人员介绍了一下叶明翰。布拉迪在酒店里倒时差呢，可怜的叶明翰却还在奔波。
“你好！”beyond四人打了个招呼，他们不太清楚叶明翰的身份。
“我介绍一下，叶先生是英格兰镜报集团和德国阿迪达斯集团大股东、新科欧洲三冠王热刺俱乐部老板、美国休斯敦火箭俱乐部老板！”见对方不认识大老板，介绍人加重了语气。“他特意赶来东京见你们一面。”