下半场一开始，格拉汉姆用16岁右后卫加文·麦高恩换下了挪威人林德森。老雷也撤下加斯科因和马拉多纳，换上巴姆比与贝克汉姆。
然后就是坎通纳毫不客气地戏耍麦高恩，然后从左路带球斜插后起脚远射得分，2:0！
不过第52分钟，阿兰·史密斯奋力头球摆渡，保罗·迪科夫后插上捅射追回一球。热刺后防线有些尴尬，他们明显有些心不在焉，马布特没有限制住阿兰·史密斯，德塞利也猝不及防。
第76分钟，格拉汉姆换上吉米·卡特，替下体力不支的马克·弗莱茨。
2分钟后，热刺就由雷东多轻松长传，助攻坎通纳射门上演梅开二度的好戏，3:1。
这场比赛虽然赢得轻松，但是热刺的巨星们感觉被阿森纳狠狠恶心了一把，阿森纳球迷只在乎青年军们从热刺身上拿到一个进球。老雷也无所谓，本来就打算让主力们别休息太久，失去比赛的节奏，反正入场列队那下就已经够舒服了。总之，是一场鸡肋般的德比胜利。
另一场补赛，巡游者同样3:1击败谢周三，布拉德利·艾伦独中两元，莱斯·费迪南德打入本赛季第20个联赛进球，引起了诸多豪门注意。谢周三由马克·布莱特最后打入一球，算是挽回颜面。
5月份值得关注的事情在法国——5月1日，刚刚下台的前总理贝雷戈瓦在卢瓦河畔用卫士的手枪开枪自杀。他是密特朗总统的好助手，去年4月接任总理，虽然做出努力，但是积重难返，于是今年4月大选一败涂地，执政长达十年的社会党下台。由于2月的时候，贝雷戈瓦爆出“受贿”丑闻，因此被认为是失败的罪魁祸首之一，这也是他不堪重压选择自杀的原因。
这件事情现在对叶明翰来说没什么直
接关系，但是对于塔皮来说就不一定了。虽然马赛已经被热刺淘汰了，但是普拉蒂尼还是没有放弃对马赛的监控，他也收集到了一些证据。
叶明翰之所以留意这件事，一方面，塔皮已经跟他反目，虽然不能算成死仇，但是总归烦人，还好阿迪达斯已经收购了，给塔皮的是真金白银；另一方面，马赛阵中的球员还挺香的，虽然德塞利没过去，但是马赛已经在向热刺的法国球员抛橄榄枝了，从根源上解决问题是最好的方法。塔皮在贝雷戈瓦自杀之后看起来消停了一下，但是很快又活跃起来，或许认为是抛弃社会党投入新政党的好机会？不过这些都不由叶明翰操心，他只需要静观其变。
13日，美国宣布中止星球大战计划，不过叶明翰早就知道这个所谓的星球大战计划就是彻头彻尾的战术欺诈，美国1983年提出到现在十年，一分钱没花，而苏联被迫投入数千亿美元进入到不存在的战备之中，于是大家看到了，1992年苏联解体。倒是这种战术欺诈的手段或许可以一用。
15日，英超第33轮补赛，热刺客场做客米堡，已经确定降级了，这场比赛的胜负无关紧要，米堡也没什么心情跟热刺青年军作战。最终比分3:3，双方各进三球，托米·怀特梅开二度，保罗·威尔金森一球入账，而热刺这边，福勒、科勒、贝克汉姆各进一球。之所以米堡球员还算努力，是因为有部分球员在寻求留在英超加盟其他球队，或者直接去升级队伍中。