——为了躲避禁酒探员们的搜查，亚瑟和他的同伴们会将酒瓶装进漆成纯黑色的木质棺木里，再在上面盖上一层白色的薄纱，最后再用钉子把棺材盖钉起来。以此来躲避探员们的搜查。
碰到禁酒关卡时，只要对那些禁酒探员说棺木里的尸体是因为感染霍乱去世的，亟需火葬。那些领死工资的禁酒探员就不会冒险撬开棺木去看里面的东西，反而会催他们快点儿滚蛋。
这个办法屡试不爽。
所以这次运输私酒，亚瑟一行人也是采用了相同的方法，按理来说不会出什么问题。
可在西部，“按理来说”其实就是一句屁话，因为这里的一切都不按常理出牌。
当亚瑟还信心十足的以为这次运输不会出现任何差池，丰厚的报酬近在眼前时，一位从蒙大拿来的禁酒探员改变了这一切……
面对一身黑衣，面蒙方巾的运输小队，沿路设卡的禁酒探员命令自己的手下检察马车。
“探员先生，我建议你不要接近棺木，我们正在运送尸体——它生前得过霍乱。”
手下一听，立刻从车上跳下来，一副敬而远之的样子。
换做是往常，哨卡的长官肯定已经开口放他们过去了，可这次不一样。
那位嘴上叼着烟斗，从蒙大拿远道而来的禁酒探员命令他的手下道：“你，去打开看看！”
“可，长官......那里面是——”
“就算里面装着你亲爹你也得给我撬开！”
听到这话，亚瑟和他的同伴心里咯噔一下，因为他们知道，一旦这群该死的探员撬开棺木，他们就会意识到躺在里面的不是什么亟需销毁的尸体，而是整整齐齐的酒瓶。
酿造私酒、运送私酒、售卖私酒都是重罪，被抓住就要牢底坐穿——还需要面临高额的罚款，这是亚瑟他们绝对没办法承受的结果。
琼斯看了一眼坐在马车上的亚瑟，又给马背上的约翰递去眼神。
亚瑟立刻就领悟了这个眼神的含义——琼斯想要冲卡。
要么人和酒都被扣在这里，要么赌一把逃出生天，说不定还能及时交差止损——见惯了生死的牛仔自然会毫不犹豫地选择后者。
——百分之百的一无所获和百分之二十的全都带走，傻子才会犹豫。
只见那位探员手持撬棍一脸不情愿地走过去，爬上马车准备撬开棺木。
约翰突然从枪套里抽出左轮，砰砰两枪将其打了下来。这两声枪响惊醒了其它在哨卡里昏昏欲睡的禁酒探员们，一场火并在所难免——显然，探员们占据人数优势，亚瑟他们绝对不能杵在原地和他们交火，否则就是被人当靶子打。
于是他立即驾驶马车，冲了出去，一边驾驭着马车猪突猛进一边用左轮手枪向禁酒探员们倾泻弹雨。
火星闪烁，烟雾缭绕。
然而那些禁酒探员也绝非吃素的，他们举起连发步枪瞄准身体挂在马上的约翰扣动扳机，密密麻麻的子弹在一瞬间击穿了约翰的身体，后者应声落马，头朝下重重地摔在泥地里，再也没了声音。
“操！那群狗日的打中了约翰！”琼斯破口大骂，随后压低身体向后射击掩护马车撤退。
禁酒探员们见私酒贩闯进了密林，立刻上马去追。
一声声枪响划破寂静的夜晚，惊醒了正在沉睡的树林，数不清的鸟类冲向天空，黑压压的一片，在树林上方盘旋鸣叫。
亚瑟就像亡命徒一般驾驶着马车狂奔，可那些禁酒探员却像咬住了他们屁股一样紧追不舍。一连串的枪响让所有人都顾不上思考，因为他们随时都有可能被一颗飞来的子弹取走性命。无论是逃命，还是追杀，每个人都只是在利用自己的本能做出行动，没有一分一毫的犹豫。
又是一连串的枪响。
“——操你妈的！”
亚瑟听见身边的琼斯骂了一句，又瞥见琼斯的身影趴在了马上。
“怎么了！？”
“我被打中了！！真他妈该死！”琼斯强撑着身体坐起身来，向着追在他们身后的禁酒探员们扣动扳机，可些微的反抗根本无济于事，亚瑟他们的处境正在持续恶化。
马车在森林中左冲右突，一路颠簸，禁酒探员们的子弹早已在棺木上钻了数十个孔洞，虽然亚瑟没有看到酒液从棺木的孔洞中流淌出来，但他已经隐隐约约闻到了酒香味儿……
当然，他也没办法分辨这到底是真实还是幻觉。
不过，有一件事情倒是可以肯定，那就是这笔交易彻底失败了，他不可能把这一车酒送到顾客手中了。
这个要命的念头不断地在亚瑟的脑海里盘旋着。
——真他妈该死！
不仅搞砸了生意，还马上要失去两名珍贵的同伴……
如果再不想办法脱身，恐怕自己也难逃一死……
想到这里，亚瑟咬紧牙关，从皮革挎包里摸出一个简易燃烧瓶，点上火，精准地丢在了棺木上，棺木顿时被火焰所吞噬。与此同时，亚瑟飞身一跃，稳稳地落在了与他并驾齐驱的琼斯的马上。着火的马车冲进左手侧的小路，而亚瑟则是驾驭马匹一头钻进右侧的密林。
透过树干之间的空隙，他看到燃着熊熊烈火的马车仿佛来自天堂的使者，通过燃烧自己照亮了整片密林……