乔翻身与张怀志蹲下身子，一个装着紧鞋带，一个把头探进铁桶，装着收拾铁桶里的东西。
巡逻的米军哈哈大笑：“嘿，brother，泔水的味道怎么样？”
张怀志站直身子，紧紧口罩，朝过去的米军竖起中指。
米军巡逻兵也竖中指回应：“法克油。”
笑声远去，两人提起铁桶往军营走去。
四下无人，乔翻身揭下口罩，吐了一口老痰，指着米军军营骂了句：“还弄了个门，真是的，架子真不小。”
两人进门，里面都是帐篷，跟房子一样，两人傻眼：咱去哪？厨房在哪？
乔翻身反应快，路上有洒下的泔水痕迹，沿泔水指引，找到厨房位置。
乔翻身吸了吸鼻子，心说：其实闻着味道也能找过来，闻到肉香了。
两人往旁边飘出肉香的帐篷钻。
过道另一边的帐篷出来一个肥头大耳的军官，朝两人大吼：“混蛋，那是你们去的，滚到这里来。”
张怀志拉着乔翻身往那边去，后来乔翻身知道，飘肉香的帐篷是军官的专属厨房，不是他们能去的，在里面干活也没有资格。
大胖子米军照他们头顶一人一下：“混蛋，去那里，把土豆削出来。”
两人抬着铁桶来到一个帐篷，地上好大一堆土豆，两人流下口水，放下铁桶削土豆。
胖米军看了一眼离开了。
乔翻身抓起两个扔进一旁火炉，小声嘀咕：“咱们也吃点热乎的。”
没削几个土豆，闻到烤熟的土豆味香味，张怀志扒拉出来，瞅瞅四下无人，拔下土豆皮，往嘴里塞，烫的舌头生疼也不管，吃完一个两人脸上都是灰。
就在这时，一个米军探头进来，瞥了他们一眼走了。
两人大惊失色：暴露了。
那个米军在帐篷外在与另个人说话：“什么时候来的两个印第安人，就知道偷吃。”
张怀志笑了：把老子当印第安人。
一颗心刚放下，帐篷门打开，一个米军呆头呆脑问：“你们是风语者？”
张怀志不知道风语者是什么，摇摇头，没说话。
米军嘿嘿一笑：“你会说你们的话？”
张怀志明白了，可是他不会说印第安语言，便想到一句老家的方言：“你个信球！”
米军眉开眼笑：“古德，古德。”笑呵呵走了。
他刚走，三个米军抱进一些洋葱，在帐篷里一起干活。
乔翻身望着张怀志，两人都明白：危险了。
帐篷里边还有个小门，张怀志见那三个米军包一会洋葱就往小门去，忍不住好奇，过去一看，里面有几个汤锅。
一个米军见张怀志探头探脑，生气的喊：“快点干活。”
张怀志赶紧回来削土豆。
那三个米军弄完洋葱，又搬来三个箱子，有牛肉罐头，还有巧克力，一样一样的分成几份。
一看就是给军官分的。
乔翻身口水湿了口罩，张怀志强忍住才没笑出来。
那三个米军忙活完，打量起削土豆的两个家伙，其中一个喊了句：“杰布。”
张怀志抬起头，望着那个米军。