自从她开始感觉不像自己以来，他就一直在照顾她，甚至给她喝了一两杯他不想喝的酒。
“怎么样，你的眼睛感觉很沉重吗？”莱昂问道。
“嗯，”卡罗琳低声说道。“还有……”她把手伸到空中，惊叹于自己的指尖慢慢地移动着。
“一切都在……慢动作……”她说话的方式就好像她自己也在慢动作一样。
凯西在另一边醉醺醺地咯咯笑。
“呃……”卡罗琳打了个嗝，“你觉得我漂亮吗？”
“你是全校最漂亮的女孩之一——”亚伦开口说道，他的声音比其他人都含糊不清，结果却被安德鲁打了一顿。
“我的意思是……当然是在一长串比你漂亮的女孩之后。”
卡罗琳撅起嘴，盯着天花板，半专注于周围的笑声和闲聊，半专注于思考。
她想知道德拉科现在在做什么。他也像她一样喝醉了吗？他玩得开心吗？他得到了一个漂亮的生日蛋糕吗？
“蛋糕……”卡罗琳低声说道。
凯西和莱昂互相看了一眼，然后大笑起来。莱昂帮助卡罗琳的头离开膝盖，看着她呻吟。
“我的头有一吨重！”她的眼睛睁大了。“房间在……跳舞？”
“梅林的胡子……”安德鲁摇摇头，畏缩着。“多么尴尬。”
“让她休息一下。”艾莉森说。
“我没醉成这样。”卡罗琳靠在一张床上，固执地抗议道。“我只是感觉……刺痛、着火了。”
“怪人。”莱昂笑着摇摇头。
“我正式接触英国麻瓜文化了吗？”
“如果我们在田野里，也许吧。”泽娜回答道。
卡罗琳倒吸一口冷气，仿佛她想到了最聪明的主意。“那我们出去吧！”
“不，不，不。”艾莉森在她从地板上爬起来之前抓住了她，笑着说。“我以为我是那个醉酒的人，卡罗琳。”
“莱昂连一点点醉意都没有。”安德鲁嘲笑道。
“你应该说，伙计，我会给你更多的。”亚伦说。
“不用了，我很好，谢谢。”
“嗯，这就是喝醉的感觉。”凯西微笑着，手指玩弄着莱昂的衬衫袖子。“感觉很好。很……无忧无虑，我不知道。”
“这一定是一次性的事情，”亚伦说道，他的话仍然含糊不清。“我不会允许我的宿舍成为酗酒者之家。”
“那是斯莱特林。”亚伦苦涩地嘟囔道，惹得卡罗琳翻白眼，嗤之以鼻。
“你确实意识到他们并不都是坏人，对吧？”卡罗琳瞪了他一眼。
“哦，对了，我忘了你是怎么和潘西·帕金森成为好朋友的。”安德鲁回答道。
“还有一次你是怎么和布雷斯·扎比尼一起吃早餐的。看起来他们已经收留了你，不是吗？”
“根本不是这样的……”卡罗琳感觉自己的心在狂跳，血管在嗡嗡作响，混合着愤怒和酒精。
“斯莱特林……他们对你好只是因为你是纯血统。”
“你和你母亲的关系如履薄冰，埃文斯。我听人这么说过，他们只是在巴结你，来惹恼波特。”
卡罗琳站了起来，棕色的眼睛里闪烁着愤怒的光芒。
“你知道我不仅仅是哈利·波特的朋友，对吧？我不仅仅是一个纯血统，或者我母亲的女儿！”
“有些人想和我成为朋友，因为我是卡罗琳·埃文斯。因为我很友善，或者因为我有时很有趣，或者——或者——”
“因为很容易被人利用，”安德鲁说，“因为你很容易受骗。”
卡罗琳直接扑了上去。
“卡罗琳！”艾莉森尖叫起来。“莱昂，抓住她！”