叶青安呵呵一笑,然后反问了一句孙红欣。
“尽是胡说八道,歪理邪说,以前古人都是食不言寝不语的,现在有些家庭也遵守着这一套呢,那你说古人说的这话对不对?”孙红欣不满的看了一眼叶青安说道,她心里微微暗恼着叶青安不识好人心,她的一片好心都喂了狗了!
“呵呵,那你知道“食不言,寝不语”这话是谁说的吗?”
“这话是孔子说道,这话意思是,嘴里嚼着东西的时候不要说话,到了该睡觉的时候就按时睡觉,不要发出声音吵到别人。哼,你以为我是文盲啊。”
孙红欣说完,得意的看向叶青安,那眼神里的就剩下快来夸我的意思了。
“额,不愧是大学生啊,知道的就是多。”叶青安点点头,对孙红欣赞了一句说道。
“既然你这么厉害,那原文出自哪里你也应该清楚吧?”叶青安见孙红欣笑开了花,眉目都成弯月了,他忍不住逗了逗孙红欣问道。
“哼哼,你这可难不倒我,这话是出自论语,食不语,寝不言。虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也。席不正,不坐。乡人饮酒,杖者出,斯出矣。乡人傩,朝服而立于阼阶。问人于他邦,再拜而送之。”
孙红欣洋洋洒洒的念叨出了这一段文言文来,在叶青安面前卖弄文采,她眼里仿佛透露着光芒,这也是她家里情况特殊,要不然她也不会好奇的把这段话记在心里,在叶青安面前背诵了一遍出来。
秦淮茹呆住了,她张了张嘴,口中的食物都忘记了咀嚼,她看着孙红欣好像发出了光芒一般,十分耀眼,让她都有些自惭形秽了,同时,她心里又有些羡慕起孙红欣来,有文化的人,就是让人尊敬!
孙红欣见叶青安和叶青安都发愣的看着她,她心里更加高兴了,脸上也始终露着笑容,她继续补充着说道。
“这文言文你们听不懂,我就翻译一遍给你听听啊,这段话意思是,嘴里嚼着东西的时候不要说话,到了该睡觉的时候就按时睡觉,不要发出声音吵到别人。虽然是吃粗米饭蔬菜汤,也一定先要祭一祭,一定要像斋戒时那样恭敬严肃。席子摆放不端正,不要坐。在举行乡饮酒礼后,要等老年人先走出去,自己才出去。本乡的人们举行迎神赛会驱疫逐鬼仪式时,[孔子]总是穿着朝服站立在东面的台阶上。[孔子]托别人代为问候在其他诸侯国的朋友时,要躬身下拜,拜两次,送走所托的人。”
“额,停停停,孙老师,孙老师,您可别再念叨了,我听着头发疼。”
叶青安听着孙红欣说的越发的起劲儿,他的头疼都晕乎,如同上课时老师讲课一般,他都离开教室不知道多久了,今天孙红欣可是给他好好上了一课,让叶青安头皮发麻,真是遭不住啊。
“额,好吧,看你这个样子,上学的时候肯定没有好好学习,你是班级里的吊车尾吧?”
孙红欣见叶青安这样也是好笑,她有些好奇的问了一句。
“你可别瞎胡说啊,我学习的时候可认真了,成绩都是班级里的前几名呢!”叶青安一脸笃定的反驳着说道,他可是有底子的,也不算说谎了。
“切,吹牛,就你刚才那样的表现,我可不信你说的话。”孙红欣对叶青安的话直接表示了怀疑,不信任。
“额,你不信我也没辙,淮茹相信我就行,是不是啊淮茹?”叶青安笑着问向了秦淮茹说道。