点击下一页继续阅读。</center>野原广智接着又说道:
“姜老师目前最需要的是出席颁奖典礼的衣服和鞋子,其他的都有我们角川书店帮您搞定。而且,到时候我会陪您一起颁奖典礼的。”
姜玉楼感谢道:“我知道了,到时候就拜托野原先生了。”
“对了,姜老师,您的《侏罗纪公园》的翻译和编辑工作进行的差不多了。”
“咦?野原先生已经看了吗?”
“哈哈,本人正是这部科幻大作的编辑呢。”
“啊,到时候还要请野原先生多多指教。”
“不敢谈指教,您的这部科幻作品写得太好了,我只怕翻译成日语体现不出其中的精华。”
姜玉楼苦笑道:“这点我也爱莫能助了。”
他会的日语没几句,野原想听他的意见是不用想了。
野原广智感慨道:“我也知道有些强人所难了,也是我的女儿太想看到您的新作了。”
“您的女儿?”
野原一脸惭愧地说道:“实在抱歉,我为了哄孩子,提前将您的作品当作睡前故事讲给了花子听。”
姜玉楼摆手道:“这没什么,我的小说已经出版了,您手里肯定也有英文版,不是吗?”
“还是十分感谢您理解我对女儿的一些小任性。”野原广智提起女儿之后话速快了一点,语气也很欢快,“花子觉得《侏罗纪公园》很有意思,尤其是里面的恐龙,她快爱死了。”
“是嘛,那野原先生要帮我谢谢花子的称赞了。”姜玉楼接着说道:“不过《侏罗纪公园》有点偏恐怖,花子年龄还小,真的没事吗?”
“花子是个胆大的孩子,像我。”野原广智的语气了充满了对女儿的喜爱和自豪。
姜玉楼感叹了一句,“看样子野原先生也是个女儿奴啊。”
“哈,女儿奴,真是个有趣的称呼。”野原广智叹了一口气:“没想到姜老师对父女之间的感情也有着()
独特的见解呢。”
就在野原颇为感怀的时候,办公室的门被敲响,推开后是前台的新人木村油梨,那个漂亮姑娘。
木村用托盘盛了两杯热茶进来,然后她的眼神就聚焦到了姜玉楼身上,再也移不开了。
门口的动静也让野原广智回过了神,他皱眉道:“怎么是你,慕夏呢?”
木村一个激灵,将茶水摆在两人面前的桌子上,然后鞠躬道:“慕夏桑不在,是吉野秘书让我上来帮忙的。”
“这样啊……”野原广智点了点头,脸色缓和了一些,然后又笑着对姜玉楼道:“姜老师,抱歉让您等了这么久,还请用一些清茶。”
接着,他转过头,脸色严肃的让木村油梨去替他催一催吉野秘书抓紧办某项事。
“嘶,味道真不错。”
姜玉楼端起茶杯闻了闻香气,清香扑鼻,喝了一口,温度刚刚好,应该是名贵的茶叶吧。
两人默契的喝了几口茶,润了润嗓子后,才继续刚才的话题。
“姜老师,还有一点。《情书》即将获奖的消息传出去后,也有一些国外的出版商联系角川书店,希望把小说翻译成外文出版。”野原广智向姜玉楼解释,“虽然这部小说在岛国的发行权属于角川书店,但是国外的话还是可以单独授权的。”
“国外出版社?”
姜玉楼眼神有些奇怪,毕竟对于华夏来说,岛国也算外国之一啊。
“姜老师,和国外出版商洽谈也是很麻烦的,尤其是华夏如今进出并不是很方便,这一点,我国对您来说也是外国,但是同其他国家交流却要方便得多。”野原广智解释道。
“这样啊……”