陈末凭着她惊人的记忆力，最后在入口找到了一个保安，认真地要求一个碗，因为自己以后要要饭了。保安大惊，出动了广播，两个小时候，已经在外面找了一大圈的陈彭宇再次回到自然博物馆时，被保安擒获了。
肖涵从来没有见过这么晚的上海。马上到十月了，夜风还不凉，可以已经舒爽了，路边两排梧桐树，在月影下婆娑着发出沙沙声，空气中隐隐约约传来一点香味，让肖涵恍然：原来已经到了桂花开的季节。他推着车，慢慢走在夜色里，感到陈末在后座晃晃悠悠，觉得时光变得很悠长。
“回去吧，”当载着陈末围着她家转第三圈后，肖涵说，“你爸现在又该疯了，以为你又上哪要饭去了，你可以出现了。”他看了看手表，已经快11点半了。
终于，十几分钟后，陈末气喘吁吁停下来。她掉头朝肖涵走过来，然后径直在他自行车后的书包架上一坐，摇着手宣布：“我跑不动了。”肖涵看着她的样子，突然觉得特别滑稽，忍不住“扑哧”笑了出来。陈末有些恼，一巴掌打在肖涵背上：“笑什么笑，有什么好笑！”肖涵不管，看着陈末气喘吁吁生气的样子，觉得更好笑了，于是笑得更大声。
“他活该，”陈末一板脸，“谁让他把我的东西都扔掉了？！”
见到陈末拔腿，肖涵也立刻骑上了车。于是，两个人一个在前边跑，一个在后面，中间总保持着20米的距离。两个人都不说话，似乎这是一场让人专心致志、兴致勃勃的游戏。路上偶尔几个下班晚的路人，朝他们投来惊讶的目光。
“你还是仗着你爸在乎你，”肖涵瞥她一眼，无奈地摇头笑。
陈末刚刚在家里和陈彭宇爆发了一场世纪大战，收藏的海报、磁带全部被陈彭宇撕碎扔掉，还挨了一个耳光，到现在还在耳鸣。一肚子气正没地方撒，本来想借机跟肖涵吵一架的，但听他说出“我确实管不着”后，反而愣了一愣。月色很好，肖涵穿着校服西装，剑眉星目地站在陈末面前，一脸诚恳。陈末的心里一瞬间有些异样。她来不及体会那种异样是什么，但这种不舒服让她本能地拔腿就跑。
绕到12点的时候，终于在肖涵的护送下，陈末不情不愿地回了家。虽然做好了要饭的准备，陈末大小姐还是没忘记带钱包和钥匙包。开了防盗门要进去前，陈末忽然回过头，对肖涵说：“肖涵，你爸一定特别特别爱你，比我爸对我的爱多得多得多得多。”
肖涵本来想立刻驳回去再损她几句，但看着陈末红肿的右脸颊和哭肿的双眼，却不期然心软了，于是话出口变成了：“我确实管不着。”
肖涵愣了一愣，夜风这时，忽然温暖了起来。他看着陈末一跳一跳地按了电梯，良久，高处的某一层的走廊灯终于亮了起来。肖涵就这么站着，看那盏灯，再一点点地暗了下去。
关爱萍不在，陈末自在了不少。她立刻给了肖涵一个白眼：“谁要你送我回家，自作多情。你管得着么你！”
钱佳玥第二天在小区门口见到陈末时，觉得她脸色很奇怪，好像没睡好，整个脸浮肿。
于是，当关爱萍的背影真的彻底消失不见的时候，肖涵长叹一口气，强压怒火对陈末说：“走吧，送你回家。”
"陈末，你没休息好么？"钱佳玥关切地问。“没有，”陈末脸色不自然，“咳，昨天又跟我爸吵架了。”
肖涵看着关爱萍愤而离去的背影，有种百口莫辩冤枉的感觉。他向来扮演着负责能干的老大哥角色，懂事宽厚，对所有人有求必应，成全了自己在历任班主任口中的“任劳任怨，有领导能力”的形象。他热脸贴冷屁股帮助过那么多差生，被人崇拜嫉妒佩服猜忌都不是一天两天了，早就安之若素。但不知道为什么，自从军训时在操场上看到陈末撒泼，他就觉得自己特别难以忍受眼前这个女生的胡搅蛮缠。
钱佳玥知道陈末总是跟他爸吵架，也就没放在心上。正在这时，忽然肖涵骑车从小区里出来。钱佳玥心想：完了完了，又撞上了。没想到这次，肖涵看到她俩，不再是不痛不痒地点点头，而是停下来，问：“一起走么？”
关爱萍生气了。她觉得儿子变了。刚才在军军家，就花里胡哨地不说实话，接着又嫌弃自己的工作，现在还对同学这么冷漠。怎么变得这么自私？关爱萍越想越生气，继而，有一点对自己的愤怒和伤心——自己怎么把孩子教成了这个样子？于是，她板着脸，严肃地对肖涵说：“我明天是要上班的，所以，肖涵，你负责，把同学送回家。你要是送不好，你自己也别回家了！”
钱佳玥紧张地望着陈末，只见陈末板着脸：“那就一起走咯。”
肖涵有点不耐烦了——好心好意要帮她，还要看她臭脸？于是也把车一停，来拉关爱萍：“妈，走了，回家了，人家嫌你烦你还管什么闲事？你明天还要上班的！”关爱萍惊起来，上下打量肖涵，口气里是责怪：“这是你同学！这么晚出点事情怎么办？你现在怎么变成这个样子了！”
钱佳玥又惊又喜，眼睛不住在两个一脸严肃的人身上望来望去。她是真的开心，一路上叽叽喳喳地说着卡门那里搜罗来的八卦。
陈末本来凛然的脸，听到“回家”两个字，瞬间委屈地胀红了。她抿着嘴，倔强而艰难地说：“我不回家，我没家！”关爱萍听了这话，放了一半心下来——所以并没有坏人，就是跟家里人闹别扭了。于是细声细气说：“小姑娘，这么晚一个人在外面很危险的，你爸爸妈妈要担心的。”陈末不声响，那表情拒人于千里，分明是说谁要你多管闲事。