第404章 还是喜欢你桀骜不驯的样子
“不要让这份报纸被布鲁诺先生看到。”
“哦，我的圣母玛利亚，即便我们不告知，但这件事影响这么大，布鲁诺先生知晓也只是时间的问题。”
“让我感到恶心！为什么会有那么多愚蠢的人被一本书鼓舞，我难以接受。”
若不是对话发生地是法兰西驻华大使馆，还认为是梅子林呢。让机关室秘书白大恩都咽了两次唾液了，就是酸。
法兰西驻华大使馆订购了人人日报、环球时报和羊城日报三份报刊。
头版头条是授予勋章的抓拍——
总务府邸中，迪博·彭庞为顾陆颈绶勋章，场面非常正式，与顾陆一同被授勋的法兰西人，名气也相当大。
实则看授勋方式能看出规格，“司令勋位”颈授、“军官勋位”襟绶加结，“骑士勋位”襟绶，这玩意国内外都有明确的流程。
照片里好个意气风发的青年。
可就是《环球时报》，让在四九城办公的法兰西人，内心波动甚大。
“短短两周，《谁动了我的奶酪》，已有四十多万册的销量，五年以来最强，当然有问题！”
“连《回声报》和《十字架报》上都有相关的新闻。如同戈贡佐拉奶酪那大理石般的蓝纹一样明显，就是彭庞先生利用家族势力做出的宣传。”白大恩顿了顿，“这本书根本就无法帮助法兰西！”
回声报是法兰西最权威的经济类日报，布鲁诺持续保持关注，而十字架报，顾名思义是法兰西宗教类报纸，白大恩作为基督徒，当然会关注。
“没错，《环球时报》的报道太夸张了，互联网上的反应，都是彭庞家族在操纵。”
“肯定会遭受浪打帆，幸好彭庞先生已经卸任了，否则会连累到我们大电视（大使馆）。”
“我们现在的工作更加有意义，别关注这些毫无意义的事了。”
白大恩在内，几位大使馆雇员，你一言我一语，仿佛几乎把整件事盖棺定论了，他们互相说服了自己。
分开后，他们都不约而同的打电话回去，询问具体的情况。
说说白大恩，他打电话给法兰西任职的朋友，巴拉巴拉说了一通。
“十字架报上说《谁动了我的奶酪》对法兰西信心提振的重要性，就好像加尔文校长《基督教要义》对教派的重要。”白大恩总结的问，“彭庞家族应该无法控制十字架报吧？”
电话里的朋友回应，“《送迪博书》诞生在法兰西最适合它的时代，同时，译者迪博先生，身为文化与通讯部的第一部长，也是最适合的译者。非要让我判断……《送迪博书》为国家民众带来的鼓励或许只有报纸上的10%。”
可百分之十已够恐怖，其他报纸白大恩没那么直观的印象，因为人只对自己专业领域有概念。
加尔文校长是谁？是法兰西人约翰·加尔文，基督新教加尔文宗创始人。
给不了解基督教的科普一下，就相当于是牢大对nba的重要性。相当于余玉贤对剑网三的重要性。相当于五千字对大橘的重要性……
“华夏有句古话，法语也很好翻译，能够一起接受困难，但难以一起享受胜利果实。为什么《谁动了我的奶酪》在大使馆时不发售？！”
早些时候顾陆还未送，因为早些时迪博还不是法兰西文化领域的一把手，地利人和都没。可身为机关室秘书的白大恩不会这样想，他只会认为迪博要独享经验。这也是为何法兰西的媒体，都把这本书称作《送迪博书》，但白大恩绝不会称呼此名的缘由。
挂断电话，白大恩还要将今日的机关要务及时放到大使、公使、参赞们的办公室。当然并不是他一个人做这么多事，毕竟他手下管着不少人。
“布鲁诺先生，这是今天需要优先处理的文件。”白大恩放下文件夹。
后者抬头，还闲聊了一句，“今天看上去精神不错啊。”
精神确实不错，“谢谢布鲁诺先生，”白大恩本打算按照平常的句式回复的，比如布鲁诺先生也很好。但抬眼望去，大使似乎并不好——眼神有点麻木。
能够成为秘书中的王者，都不是简单的人物，白大恩眼观六路耳听八方，瞥见了桌案上《回声报》。
《回声报》头版头条“总tong称赞：任何时刻，文学都应该发挥它的作用，因为作家的使命是承担社会责任，迪博先生和顾陆先生共同创作的作品，就展现了这个特性。”
基本整篇文章，只提到了顾陆一两句，其余多数内容都在说迪博。
也确实，在法兰西，因为迪博的存在，硬生生把《谁动了我的奶酪》带到了完全不属于这部作品的高度。
毕竟他身为主c，大篇幅报道也正常。
因为甭管怎么样，都不可能绕开顾陆。
“要一杯咖啡吗？”白大恩这句话基本就等同于，布鲁诺先生有什么事要吩咐吗？
“下周法兰西文化开放日，邀请顾陆先生来参加吧，他可是我们法中友谊的见证人。”布鲁诺说。
文化开放这类活动是大使馆最常见的活动，邀请各界友好人士、法资机构和法兰西留学生来参加，基本每年都会举办一两次。
“况且私交来说，顾陆先生和我们大使馆私交甚密。”布鲁诺说，“良好的友谊，也是迪博先生给我们留下的厚重遗产。”
“噢，瞧瞧，说太快了，是厚重的财产。”布鲁诺改口。
两人用法语交流，法语里财产和遗产的读音区别可非常大。
“我想迪博先生不会介意的，因为迪博先生也会经常开玩笑。”白大恩说。
随即两人相视而笑，确定过眼神，是对的人。他们都对迪博非常不满。
不是，你凭什么啊！就尼玛翻译一部小说，跟着把小说推上去，就向着名留青史迈进了一大部分。
走后门也没你这么快的！布鲁诺都想举报有人开挂。
“布鲁诺先生有一件事，刚才差点说了。”白大恩说“阿尔邦先生身体不舒服，法兰西文化开放式操办或许要换个人选。”
“太遗憾了，替我表示关切。”布鲁诺道，“那么操办此事的人选，你有建议吗？”
“法比奥，以往的开放日都是法比奥先生操办。”白大恩推选。
毫无疑问的，推选被采纳。
布鲁诺退出大使办公室，房门闭上数秒，里面才又响起有节奏的敲击声。没错，新任大使布鲁诺在敲击桌案。
回声报的二版头条，还是有关迪博。
“迪博·彭庞说：我们法兰西人没有任何困难是跨不过去的，就像是《送迪博书》中的嗅嗅、匆匆。善于改变，发现机会，我们法兰西的经济一定会再度向好！我们也将坚决反对南方共同市场自贸协定……”