爱涅得意洋洋:“那可不!我们还能引用《列秋文选》呢!”
牧剌汉:“唉哟,这么强的吗?那来一句试试……”
爱涅:“你想听什么的?”
牧剌汉转转筷子:“那就来一句刚刚的‘光说不练",还有什么差不多的名人名言?”
他也只是随口一说,主要是重新跟爱涅搭上话而已,并非故意为难她,毕竟他这个正宗中国人也想不太出有什么类似意思的句子,然而却没想到爱涅居然还真答上了……
爱涅轻哼一声,清清嗓子,拿捏着腔调缓缓道:“‘说话多是一码事,会说话则是另一码事"。”
牧剌汉:“嗯?是什么名言?听起来有那么点意思……该不会是你现编的吧?”
爱涅:“什么东西!搞清楚啊喂!这是‘索福克勒斯"作品里面的名句!自己没文化,可别当别人都没文化,哼——”
“不会吧,不是吧……”牧剌汉还是十分怀疑,扭头看向尼娃。
尼娃耸耸肩:“别看我,别向我求证,我也不知道……《列秋文选》并没有这句子,又或者有,但并没有灌输给我……思芙你那边呢。”
思芙摇摇头,埋头干饭。
爱涅右手点胸,高昂起头颅,得意洋洋:“哼哼,那就让我来大发慈悲告诉你们吧——索福克勒斯是雅典三大悲剧作家之一,我刚说的那句话,出自他的作品《俄狄浦斯在科洛诺斯》,是他经典剧作《俄狄浦斯王》的续作!”
牧剌汉看她说得振振有词,头头是道不似作伪,于是做出被她渊博知识所折服的表情,十分夸张地倒吸一口凉气,道:“嘶——难道说!我们中真正的大才女是爱涅?!”
尼娃:“……都说了你别看我!我就是不知道,能怎么办……《俄狄浦斯王》我是知道的,名言的话,爱涅她看什么影视剧记下的台词吧。”
在座众女不少人目光看向尼娃,因为大家潜意识里,都认为她是最聪明的,牧剌汉没做具体安排时,行动计划都是以她马首是瞻。
爱涅:“哼哼,没错!看电影记下的,不少经典戏剧现代演绎版本,比如罗密欧与朱丽叶这些,故事舞台放到现代拍成电影后还是很好看的,台词会引用最着名的句子……”
尼娃:“你是经常泡在卡厄拉米安基地图书馆里。”
爱涅:“后来我去翻了翻古代原版,结果根本读不下去,时代的鸿沟啊,文化差异巨大到让我根本无法代入原着,只能看改编的电影。”
牧剌汉:“哦!这么说来,确实有这样的个人剧情——在基地娱乐室里,看到你没有看电影打游戏,而是在翻书……那段情节的对话我也还有点印象……”
爱涅拿着木勺指着牧剌汉鼻子道:“唉哟!别说什么剧情剧情的了!我们转生了!!”