姚远简单说了一下摩根士丹利和美林证券这些华尔街顶级投行的近况,也说了一下整个华尔街目前面临的窘境。
然后一口断定,华尔街这些死老外就是来骗钱的、来找接盘侠的。
紧接着,他突然抬手指向大屏幕电视上的林剑锋。
“这不是梦想集团董事长林远志的儿子林剑锋吗,他好像在华尔街另一家顶级投行高盛工作”
“以他的身份,在现场做同声传译似乎不大合适吧,而且没戴表明身份的胸牌,显然心里有鬼”
“反正我听他翻译的时候,好像夹带了不少私货进去,在极力粉饰那些华尔街投行高层的发言”
随着他这番话,现场几位专家教授都不禁一愣。
紧接着,大家快速对视一眼,都满眼笑意。
姚远和林剑锋之间、乃至跟林远志之间的矛盾,他们多少听说过一点。
正因为知道这点,所以大家才有现在这副表现。
不过大家也知道,姚远并不是完全挟私报复,故意找麻烦!
以林剑锋现在的身份,的确不适合站在会场同声传译的位置上,这不摆明做局吗!
他哪里是同声传译啊,根本就是按照事先准备好的稿子在念。
由此可见,他跟那些上台发言的华尔街高层早就私下沟通过,拿到了对方的发言稿。
不但早就把发言稿翻译了过来,而且润色了一番。
会议室这些专家教授,好几个都有海外留学和讲学经历,自然能听得出,他的所谓同声传译里面有什么猫腻。
只是大家明白,华尔街这一行人这次注定白跑一趟、骗不到多少钱,也就懒得搭理了!
但是,姚远看着林剑锋就不爽,直接指了出来。
同在现场的一位鹏城国资委高层,脸色却有点难看。
他看了看电视上的林剑锋,接着又看向姚远,面色凝重地问道:
“姚先生,你确定这个翻译是高盛的员工,而不是真正的翻译人员?”
“如果真是这样,这家伙的确不适合站在同声传译的位置上,这有误导之嫌”
没有丝毫犹豫,姚远坚定地点了点头。
“我非常确定,张局,之前在京城的时候,我就跟林剑锋打过几次交道”
“不客气地说,这家伙是被我逼出国的,没想到他竟然会以这种方式再次出现”
“而且又让我碰上了,还真是很巧,这样一位老朋友,我自然不可能认错”
听到他这番解释,张局的脸色顿时变得更加凝重了。
下一刻,他直接从椅子上站起身来。
“各位,我出去打个电话,这个家伙不能再站在翻译位置上了”
“之前那些华尔街高层的讲话,我们会找人逐字逐句翻译,并进行核对”
说完,他就离开会议室,出去打电话了。
他刚一离开,郭教授他们都齐齐看向了姚远,满眼笑意。
姚远轻声笑了笑,故作无奈地耸了耸肩膀。
“大家别这么看我,我真不是针对林剑锋,他的确不能站在翻译的位置上”
“从他的翻译内容看,我真有点担心他变成现代的汉女干,这是在挽救他呢!”
“嘶!”
众人齐齐倒吸一口凉气,都暗自心惊不已!
随手就是一顶汉女干的大帽子,你小子下手真狠啊!
随着张局的电话,情况很快发生了变化。
等下一位华尔街高层准备上台演讲时,林剑锋就被换了下来。
取而代之的,是另一位国内的()
同声传译。
从台上下来时,林剑锋满脸愕然,表情有些难堪。
等国资委工作人员上前找他核实身份,他的表情顿时变得更加难堪了!