休息室。
拉什-史密斯半躺在椅子上，正在接受一位穿着白大褂的黑人大妈细心和耐心的检查。
“医生，没有这么严重吧？我感觉自己还行……”
终于。
黑人大妈站起身来，一边摘掉一次性手套，一边用带着浓重咖喱口味的英语说道：
“还好，比我想象中的小……哦不是，是要轻上不少，休息几天就好了。”
“不过48个小时内，就不要让你的小兄弟到池塘里洗澡了。”
“你懂我什么意思，对吗？”
拉什-史密斯点点头，表示自己明白了，随即问道：“那我现在可以回去继续执法比赛吗？”
该死！
那两人绝对是故意的！
可怜自己都这么狼狈了，那两人却连一个犯规都没有！
不甘心哪……
黑人大妈耸耸肩：“随便，如果你能忍受得了那种酸爽的话。”
第四节还有4分34秒。
当拉什-史密斯出现在球员通道入口，伴随现场dj的一声激荡人心的嘶吼，全场球迷纷纷起立为拉什-史密斯的归来而鼓掌。
拉什-史密斯万万没想到，他的决定——重新回来执法比赛居然会得到宛若威利斯-里德王者归来般的待遇。
“值了！”
拉什-史密斯说着向球迷挥挥手，然后装作若无其事似的走进球员通道。
他其实是想潇洒的一路小跑来着，但***的酸爽让他意识到这不是装逼的时候。
即便是走，他也不得不张开两条腿走路，那姿势甭提有多优美了……
“欢迎你回来，史密斯先生！”两名副裁判上前握手问候，但看到拉什-史密斯脑门渗出的汗水，关心问道：“你真的还可以继续执法比赛吗？”
拉什看了下比分——开拓者96-104骑士，然后点点头，给出一个肯定的回复：“当然。”
伴随着这一声铿锵有力的回答，骑士一众球员在詹姆斯的带领下为坚持持法比赛的拉什-史密斯鼓掌致敬。
整个速贷中心球馆再一次爆发出热烈的掌声。
但这并不包括除了开拓者球员和教练员。
那里没有人鼓掌，没有人欢呼，甚至连向拉什-史密斯那里望上一眼的人都没有。
他们围在一起，都在聆听站在中圈里的那个男人的话语……
“约基奇、格林、巴特勒、雷阿伦还有利拉德，一会儿你出场。”
“战术上的东西，我想，已经不需要我再多强调了。”
“我想告诉你们的是……”
“你们现在打的不是一场常规赛，也不是一场季后赛，而是一场总决赛！还是最后的抢七大战！”
“没错，现在我们打的就是抢七大战！此时距离比赛结束还有最后的4分34秒！”
“比分是96-104，我们落后八分之多！”
“但这还不是最糟糕的。”
“最糟糕的是，那个卵被爆的家伙是这场比赛的执法裁判。”胡浩南指着拉什-史密斯，继续说道：“他不喜欢你们！他对你们怀有偏见！他不想你们拿下这场比赛！他想看你们的笑话！”
“你们该怎么做？？？”
格林刚要说话，胡浩南把食指放在嘴边，做了一个“嘘”的动作。