沉默引起了沙邦尼的解释：“我说错了吗，对，好像是说错了，他是个亡灵，是一堆骨头，一堆能走路的骨头而已。”
半骨的手里忽然多一把斧头。
林格见势不妙，笑道：“你是个有思想的人，是人，不是骨头。”
半骨将斧头默默的收了回去。
沙邦尼并没看见后边发生的事情，还在滔滔不绝，直到林格掐着他的脖子。
当马车穿过峡谷，到达穆霸得嘞县的时候，林格不能确定这是一个小县城，还是一个镇，他没听说一百多年前的俄罗斯有县级这样的辖区机制。
“很大！”
沙邦尼说。
“比我们那边的镇子大多了。”
这地方确实比一般的镇子要繁华的多、
走在不宽的街道上，两边俄罗斯风情的店铺也不少，行人，顾客随处可见。
他们穿着厚厚的棉袄，脑袋用狗皮帽子捂的严严实实，偶尔也看见穿着厚实长裙的女士，在街道上无聊的瞎逛。
积雪在人来人往的脚底，已经融化，变成了黑乎乎脏兮兮的积水，街道的路面用鹅卵石铺成的，凹凸不平，踩上去，硌脚的厉害。
偶尔也能看到整齐的石块。
马车缓缓而行，林格已经打听到了，雷尔瞿松的家在哪里。
他们在距离雷尔瞿松家约一公里的地方，找了一家旅店，住下了。
走进这家叫风暴的，古朴而杂乱的旅店，林格觉得里边的设施：皮实粗糙，灰暗压抑。
谈不上舒适，谈不上情调，能睡人就行。
他们要了一间三人房，价钱还算公道，二十卢布。
老板将钥匙一丢，就像是没事人去忙乎自己的事情，林格已经习惯了，晚上，他们花了十个卢布吃了一顿饭，最普通的饭菜，还行，比林格逃往修道院的时候的伙食要好得多。
沙邦尼说，那条路上的旅店就是黑旅店，这是哪里，是文明人住的地方。
吃了晚餐，林格揪着马厩的伙计不放，他将剩余十块钱卢布给了他。
伙计是个黄头发，塌鼻子的矮个子小伙，他收了小费，就开始滔滔不绝：“老板，你找对人了，这个地方，没有我不知道的事情，没有我不知道的人，说吧，你想打听谁？”
“我找；雷尔瞿松，别问我找他干什么，你就将知道的，告诉我就行。”
小伙子开始说：“他是这片领地内最有钱的人，什么生意都做，木材，矿产，钻石，鱼子酱，妓院，烟馆，什么赚钱，他做什么，他甚至贩卖奴隶，女奴，他们家的房子占据了一大片土地，养着十条看门狗，一百多个仆人，他还有私人武装，有三十个护卫，都是干过土匪的大侠，管家都有三个，分管不同的买卖，他先后有六任妻子，但是，他只有一个孩子.....”
林格打断：“为什么有六个妻子，却只有一个孩子。”
小伙子伸手：‘十块钱。’
林格已经没钱了。
“男孩还是女孩。”
伙计的手还是伸着，林格：“我明天给你，说吧，为什么。”