要想马上在几百公里方圆的广大地区找到银狼不是一件容易的事情，对此教坊和护教军高层以及康纳德他们是有所预计的，派遣木元素斥候进行侦查还不仅仅只是为了寻找银狼。
第二天早上，史蒂文和康纳德他们来到城外的大营边，继续执行他们的任务，史蒂文和迪耶托还是和卡鲁的队伍配合，负责侦查昨天那个方位，并且他们今天需要将侦查区域向北扩展。
斥候小队上马出发，两三个小时后进入了昨天的位置，卡鲁在路上就放出了他的栗鹰，栗鹰在高空盘旋，他们则骑着马继续朝北方慢慢前进。
卡鲁一边骑马一边连接着栗鹰，他同时还将侦查到的地面情况向身旁两个助手描述着，他的助手则使用在硬质背板垫着的地图，用笔在地图上进行标注，另一个助手则在一个本子上进行文字记录。
因为需要一边侦查一边记录，所以他们的战马只能慢慢前进，中午小队下马暂时休息了一下，吃了点简单的干粮，卡鲁召唤他的栗鹰回到肩上，给它喂食了肉干，他们吃完东西后栗鹰再次飞上天空，斥候小队继续朝北方出发。
下午他们很快有了发现，卡鲁通过栗鹰的眼睛在他们北方发现了大量野牛，这些野牛是被灰狼驱赶着的，它们正朝北方某个地方聚集，野牛群和狼群上空还有大量的乌鸦在盘旋。
卡鲁估计这群野牛有上万头之多，灰狼跟在野牛身后，也有上干只，他们驱赶野牛行进了一段时间后转向了东北方。
卡鲁他们的斥候小队发现牛群时距离大约十公里之外，卡鲁想跟在牛群后面，看看它们会朝哪里聚集，但他的两个助手提出了反对意见，因为再往前已经超出了他们的侦查路线，为了安全起见，他们认为小队可以将这情况上报，没必要继续跟着野牛和狼群。
卡鲁征询护卫人员的意见，三个斥候兵等阶不高，他们只服从卡鲁的命令，不会提出意见，卡鲁朝向迪耶托和史蒂文，征询二人的意见。
“卡鲁，你想跟过去那就跟过去好了，我们会保护你和助手安全的，这点不用担心。”迪耶托非常干脆地表明态度。
史蒂文道：“卡鲁，你在跟踪的同时请留意其他方向的情况，只要我们不被狼群包围就没问题。”
既然两个强力护卫都同意了，卡鲁立刻下令保持跟踪，跟着狼群和牛群，看看它们会在什么地方聚集，两个助手只能无奈地同意了。
一队人稍稍加快了行进速度，卡鲁在跟踪的同时也留意着其他方向的情况，栗鹰在高空最大能侦查到方圆十几公里的范围，如果这个范围内出现狼群，都逃不过栗鹰的眼睛。
他们跟出了计划中的侦查路线两个小时后，栗鹰发现在东北方的天边聚集着更大规模的野牛群，一眼望不到头，数量恐怕有十几万头以上！
卡鲁立刻将这个情况向小队汇报了，他的助手用颤抖的手在地图上标注了位置，卡鲁描述完情况后还继续朝野牛聚集的位置行进，而他的助手神情却越来越不安了。
那三个斥候兵倒是神态放松而平静，史蒂文、迪耶托在路上就和他们聊过天的，知道这三人在护教军中都是斥候大队的精英，不说身经百战也算是经验丰富，他们骑着的战马也都是最好的战马，现在三人完全没有丝毫紧张的神色。
按照卡鲁的意思，是想在这个最大的野牛群中寻找到银狼，如果他找到银狼的位置，那必定是一件大功，两个助手算是文职人员，在这种情况下显得非常紧张，但他们也知道再劝说卡鲁是没用的，只得头上冒着汗跟在卡鲁后边朝野牛群接近。