“渔夫，你指的就是那些勇士？”
“当然！他们觉得在战场上杀敌无数，就能死后去瓦尔哈拉，但愿他们可以。这与我们铁匠毫无关系，我们是托尔的仆人。你应该告诉我更现实的东西，我现在就是单纯的想知道，你的短剑本是平凡之物打造，难道就是多敲打了次数、多被炙烤，它就变得异常坚硬？为什么？！”
留里克挠挠头，自己真的高估了铁匠的神话信仰。
也许从一开始，铁匠们以及别的职业工匠，他们比其他人更为现实、更为世俗。
“好，我现在就告诉你们，但是我还是要从头说起！”留里克强调道。
“从哪里开始？”
“就从巨人之死开始。”留里克恢复严肃的表情，以强调自己的话都是真实的：“巨人尤弥尔死了，奥丁用神力将尸体化作粉末。这种粉末比你能理解的粉末还要渺小，它是奥丁能创造的最小的存在，就有是构筑我们人类世界的最小存在。我不知该怎样称呼它，我现在给它取个名字，叫做不可分割之物，叫做ato”
ato源于atos，古典希腊语之“不了分割之物”。
留里克现在说的，是活了一把年纪的克拉瓦森根本无法理解的说法，他使劲回忆着，尤为确定就是部族的智者维利亚也不曾这样解释过世界的构成，但是也不能由此去揣测留里克的话就是胡说。因为这个孩子确实是得到了奥丁的祝福，肥皂不就是个证据么。
克拉瓦森一开始是不以为意的，他故意说：“你的说法我有些不能理解，难道我们……就包括我自己，也是由你所谓的ato成的。”
“当然！我可以非常肯定的告诉你，所有的一切都是由最渺小的ato成，正因为如此，奥丁就可以……”
留里克突然灵光乍现，因为在这个问题上，给他们一个恰当的比喻最为合适。
“铁匠，你要搭建一间木屋，总不可能用一颗大树进行雕琢。你需要砍伐一些小树，用斧头把它
-->>(第1/4页)（）