“很抱歉,让诸位目睹了这荒唐的一幕。”
平田久之脸上的愤怒消失,很是平淡地朝众人说道。
随后他腰身一弯,客客气气地鞠了一躬后诚恳地说道:“再次感谢诸位的搭救之恩,请各位稍作休息,给我一点时间处理家里的问题,稍后再来和各位说话。”
林枫摆摆手道:“你忙你的,不用管我们。”
平田久之点点头,带着五郎走出了屋子,显然是要处理那些叛徒,顺便重新收拢人手。
屋内只剩下林枫等人,刘涵松了一口气后懒洋洋地说道:“哎呀妈耶,这老小子讲话文绉绉的,听他说话我都不自觉绷起来了。”
“害,洋不洋土不土的。”女翻译官不屑地说道,“他们这种老家族很守旧,喜欢遵循古礼,这样能彰显他们的不一样,实际上他们那一套早都不是祖宗的东西了,幕府时期改了不知道八百回的古怪玩意儿。”
刘涵噘着嘴想了老半天后说道:“不光是这个,我总觉得听他说话,有股子说不出来的感觉。”
“是不是觉得他不是人?”女翻译笑道,“或者说不是同类?”
“对对对,好像是有那么点那个意思。”
“这就对咯,不是他普通话不标准的问题,而是他身上那股子自认人上人的架势,让你下意识觉得他就不是个同类。”
女翻译抱起胳膊朝地上的小泽等人努了努嘴,继续道:“这些人睡了他老婆,他立马觉得自己的名誉被侮辱了,这说明他潜意识里根本没把自己的老婆当成平等的人,而是当成了一个附属,一个物品。这种高高在上的态度会在平时的言行中不经意地表现出来,这就是你觉得为什么跟他相处感觉很怪的原因。他可能骨子里就没瞧得起我们,只是把我们当成有了武力需要尊重的下等人而已。”
刘涵细品了一下,好像确实有那么点那个意思。
“大姐,你好懂啊。”
“废话,我专门研究东瀛历史的,他们的民族性格就是这样,讲究严格的等级制度,对强者尊重对弱者蔑视。特别是他们这种老贵族,虽然表面上不说,但是个个都自认为高人一等,根本没把普通人当成同类,你看他就因为面子问题直接让老婆自杀就能看出来。”
刘涵撇撇嘴道:“反正我就觉得他挺变态的。”
“所以说封建糟粕要摒弃,咱们祖宗当年更狠,看过列女传吗,有个女人落水被男人救了,答谢了男人的救命之恩后直接拿柴刀砍掉了自己那只被男人摸过的手,就这破事儿还被那些文人写进书里歌功颂德立成了标杆。”
刘涵白眼翻的高高的,不知道该说什么才好。
这年头,没有靠山没有本事,贞操根本守不住,暴民洗劫一处地方,往往都得把女人糟蹋一遍。
真要按平田久之这种搞法,女人就不用活了。
“放了我吧,求求你们!”
几人搁那扯着八卦,地上的小泽突然求饶起来。
林枫瞅了他一眼,没有搭理他。