回到警察局，奥尔找了一间空办公室，再次埋头进了案卷里，其中包括最近带来的各种笔录。
前几个案子是他自己跟进的，有人目击那位可能的嫌疑人，但是并没有谁雇佣对方。犯人当时就是在练手，伴随着越来越多的杀戮，他们的自信也在逐渐提升，之后甚至开始做起了生意，这也算是某种意义上的工作“娱乐”两不误了。
但这还是无法解释，凶手到底是怎么得知被害人喜欢男人或外遇的？
奥尔合上案卷，打开怀表，现在已经十一点半了，没有任何一位当地警察来找他。
警长也不在这，他凌晨一回来就表示要去休息，但也没有人回来接班。刚才沉迷工作没发现没人了，现在奥尔才意识到，他被晾在这了。
刚来时进入鱼尾区警局奥尔还担心遇到工作问题，但身份原因，一直有人给他保驾护航，从整体上来说，他过得挺快活的。没想到，被人邀请（应该算是邀请吧？）来工作，却在邀请方遇到了问题。
“蒙代尔警官！”罗森伯格和塔尼两人突然一块儿跑进来了，两人都一脸的愤怒，罗森伯格到了跟前，就把一份当地的《哈勒姆光明报》拍在了桌子上，“那些混蛋！”
报纸的头版应该是奥尔的大头照，但目前相机的清晰度本来就赶人，偷拍、再印到报纸上，更是模糊。反正奥尔自己只有在猜到照片是谁的情况下，才能从这团模糊里认出自己来。
奥尔拿起报纸，念了起来：“我们已经掌握了有效的证据，记者杰里米布朗本人也已经承认，他此前拍摄的狼人照片系伪造……”
三分之一都在骂那位造假的布朗记者，说他为了名气和钱财，恬不知耻地造假，他的行为给社会造成了巨大的恐慌，并且误导了警方的，以至于到现在还没能捕获凶手。
接下来就是对发现造假的奥尔的夸赞，表示蒙代尔副督察新婚不久就来协助办案，另外他的身边还带着两位与他关系亲密的记者。
大段内容的都是对奥尔与罗森伯格和塔尼相处时的描写，没有使用任何过分的词汇，但就是让人觉得他们三个之间有点什么。奥尔明明是来办案的，但按照报纸上写的，他更像是来公费度假的。
此外，文章的中间还是穿插了一段昨天夜里奥尔追捕凶手的情况，虽然没说他们发生了搏斗，但却写着“那阴影中的老鼠刚看到蒙代尔警官就立刻转身逃跑了。‘一个只敢对弱者动手的懦夫！废物！’蒙代尔警官这样说。”
“这是早就准备好的稿子，很可能是在知道凶手面对gay的时候，就和你联想起来了！这小一段凶手逃跑的剧情应该是紧急加上去的，上下的衔接有些问题！”罗森伯格把桌面拍得嘭嘭作响，发出咆哮，“这些人都是记者之耻！”
塔尼没像罗森伯格那样嚷嚷，可脸色也黑沉沉的。
“……”奥尔再次将报导浏览了一遍，确认其中没提到达利安的名字，也没说他的性别，就是一句“新婚不久”，而对大多数人来说，结婚就是一男一女。
警长也知道这种报导很可能会激怒凶手，所以他的办法就是把愤怒集中在奥尔的身上。甚至不只是凶手，以这种报导方式，普通民众也会对奥尔产生愤怒。
尤其一旦有新的被害者产生，他们就会想起来奥尔带着两个记者（情人）到处游玩，大半夜还参加舞会，只是让他碰巧遇见了凶手。
“没事，丹尼斯、杰里米，都别生气。我们是来办案的。我们出去吃饭吧，就去昨天警长带我们去的那家。对了，能借我一件外套吗？”奥尔把制服脱了下来，放在椅背上，“穿这件衣服出去，大概会带来麻烦。”
“当然……你的脾气真好，奥尔。”
“我来哈勒姆，也怀着不要让那些复仇者在鱼尾区的心态来的，如果那些人真来了，那他们会把伤害带给哈勒姆，就像是带给火车上的人那样。我自己的想法并不完全正义，那也不能要求别人彻底善良。走吧，我们去吃饭。”
走出办公室时，外边的警察都低着头，但三人却都有着强烈的被注视感。
奥尔的那番话还真的是劝到了两位记者，他们很坦然地走出了警局，叫了车去吃饭。
烤鱼依然很好吃，没有跟着警长来所以价钱有些略贵，但也在可以接受的范围内。就是这个面包，和他们上次来吃的不一样，奥尔咬了一口就放下了，味道和口感都有些怪，他有钢铁的胃，但那也是个胃，不是垃圾桶。
记者们看着他，也把面包放下了。
“您是个妥妥的美食家，奥尔。”罗森伯格赞叹着。
吃完离开时，奥尔竟然在餐厅的这条街上看见了几个熟悉的身影，正是那些杂耍艺人。没有车窗的边框限制，能把他们看得更清楚些。
艺人们的身边原来停着一辆大篷车，就像老电影里摩尔人的大篷车，比普通马车更宽敞一些，另外很显然他们的马车不止作为交通工具，还很有生活的气息，车棚都是色彩显眼的拼布，门不在侧面，而是在车厢的后边，车门的一侧是提灯，另外一侧是挂车一长串杂乱的金属物品——有螺母铁钉，也有铃铛铜管，甚至还有损坏的门把手之类的，总之风吹过就叮叮当当响成一片。
一个艺人向商贩要了些水，转身走到篷车边打开车门，一条大狗从里边窜了出来，趴在艺人提来的水桶边喝水。
罗森伯格顺着奥尔的视线看到了那些杂耍艺人：“别看他们有些可怜，这些人也经常干些偷盗的事情，甚至还有人会拐骗孩子和妇女。”