看着那些孩子们一脸兴奋又快乐地唱着“被剥皮~被剥皮~”奥尔头皮也开始发麻。
但能怎么办？奥尔也只能露出笑容，然后疯狂鼓掌：“唱得好啊，唱得好。”
这首歌的音乐非常好，节奏明快曲调活泼，但歌词……是挺简单又朗朗上口的，以诺顿语来说，还很对仗，随便任何一个人都能听得懂。
好吧，他该理解。想当年他知道《小印第安人》那首儿歌，实际上是在数头皮时，那惊悚感比现在这首儿歌强烈多了。
他也该理解，白脸先生写这首儿歌的意义，让孩子早点知道生活的艰辛也是应该的——任何时代的孩子们是脆弱，但也没那么脆弱。
奥尔给白脸先生留下5金徽的奖金后，离开了孤儿院，他正走向公共马车的车站，突然身后有脚步声响起：“蒙代尔警官！”
奥尔停步转身，向他追来的是一位穿着粗布工装的强壮男人，他有一对棕色的眼睛，神色凶悍，他的眼间距有些近，让他看起来总是皱着眉，就像是一直处在暴怒当中。
但这张凶神恶煞的脸并没让奥尔产生反感，弯钩帮的大汉们大多都这个样子，而且对方让他看着很眼熟，他应该是经常在周围工作的人。
“您好，蒙代尔警官。我是布雷顿霍桑。去年您告诉我可以在马蹄街的光明教教堂得到食物。后来我不但得到了食物，还得到了一份工作。”男人说。
“您好，霍桑先生，我是奥尔维茨卡蒙代尔，很高兴看到您的生活重新稳定下来，祝您未来能够生活得更加富足。”奥尔和霍桑握手，他帮过很多人，现在并没想起男人说的“去年”到底是什么时间，但他确实很高兴看到一个人走上正轨。
霍桑凶恶的眼神露出一些好奇：“我听说您在找一个蓝眼睛黑头发的人？”
这个提问让奥尔略有些兴奋了，但他并不冲动：“是的，我在找一个蓝眼睛黑头发的人，他三十多岁……”
“高，并强壮，很会用枪，还带着十几个人。”
如果加上“带着十几个人”这一条，那对方是卡尔洛特的可能就立刻增加到八成了。至于什么谈吐之类的，卡尔洛特是一个十分善于伪装的人，为了融入某个阶层而改变谈吐是理所应当的。
“请您告诉我这个人的线索，我愿意为您付出一笔酬劳。”
霍桑摇头：“我听说这个人伤害了很多女人和孩子，而您也帮助了很多女人和孩子……当您捉到了他，那就请负责我的案子吧。”
“好。”
答应下霍桑的奥尔是既兴奋，又无奈的。
兴奋于终于能有卡尔沃特的线索了，无奈则是当他解决了一个案子，后边的案子就开始一个接一个地砸下来。想不接，或因为良知，或因为权势，或因为职责，却又不可能不接。
只能努力了。
一位极少踏足长沟街的面生狼人——波比基西亚，换上普通人的工装服，弄乱头发和胡子，微微驼着背，跟随霍桑前往了灰土巷。
在长沟街工作的建筑工们，有很大一部分现在居住在灰土巷。这里的房屋破烂，但很干净，墙角处洒着石灰，厕所里还能闻见漂白水的味道，因为弯钩帮会安排人手，隔段时间来清理垃圾。
进出的工人们大多脸色还好，脚步稳重，很多人的眼睛里带着期待的光。不像其它地方的工人，脸色灰暗干瘪，可能还带着病，当他们成群走过就像是一群活尸。波比跟着霍桑走到了一栋出租屋前，两人上了二楼，进了203房，十几平的房间里摆着六张高低床。
这是男女混住的，一个女人带着两个孩子在房间北边的角落里粘火柴盒，南边角落的那张床上，则正有一对男女在深入的交流，他们甚至没有压低声音，超过一半的床都有人睡觉，还有一张床上坐着四个人在打扑克，他们的赌注是烤熟的大麦粒——不是有十二个床位就住十二个人了。
房间里有些汗水的酸臭味，还有些怪味，但至少没有让人无法忍受的强烈刺激性味道。
霍桑指着中间的上铺：“这是我的床，我可以把下午的时间租给你，一周收15个艾柯。”
“不，太贵了。”波比哑着嗓子，就像是个被劣质酒毁了嗓子的人那样说，“最多09个艾柯，这太吵了。”
“12。”霍桑说，“你至少找点合适的借口，不能更少了。”
两个人讨价还价时，波比也在四处打量，就像是真的在找降价的借口。
霍森床位左侧床的下铺，躺着一个男人，他身高至少有185公分，在工人里，这是极少见的大块头，以至于这张床对他来说不太合适，他的两只脚伸出了床尾耷拉在外边。