裘子颖靠着病床，手背缠胶布和针。她的感冒已经痊愈，却受了皮外伤和惊吓。上一次迷迷瞪瞪造访医院是在旧金山感染水痘的时候，重度至晕厥，出院前一晚还吵着向李婉平要蜜渍果脯。这一次她安安静静，翻书像在翻疯人院的秘密。月亮是夜之女神的慈悲心，流溢静静弧光。花园泉池静谧，圣母玛利亚雕塑在前，火柴盒在后。月光随时辰、晚风携银莲花香，溜进火柴盒的飘纱，溜得像一摊生命源泉。四壁洁白阴森，来苏尔气味亘古不变。万物奥妙在此地被解剖、重组、腐烂，旧创伤与新技术交合辟出一个轮回。
查理斯安排的心理医生给她做了几日游戏，她玩一玩，累了就睡觉。他们见过不少战后士兵如何在医院寝食难安，半个世纪以前还是点烟助眠，半个世纪以后嗑药自残，福转祸，功降败，质变只在一瞬间。裘子颖听闻枪声，又被扼得失魂丧胆，原本有些心惊，慢慢地好一些，医生说她新陈代谢快，待一段时间静心养伤便无恙。若是善美老太婆在旁，她肯定说番鬼那套没用，药膳是焚香，医理是念佛，心神强大方能阻止欲念魔事。
一三五物理治疗，二四六精神分析。裘子颖觉得太浮夸，但也由着他们治理。某日，她下花圃看蝴蝶纷飞，花香熟涨，病友笑吟吟作画，成品离莫奈之作还差几步之遥，她虚弱地坐在其中，好似在露天美术馆观赏。病友腹中藏尼采禁欲论，眼观圣母玛利亚爱德，脚趾抠毕达哥拉斯的地圆说。裘子颖听得捧场作笑，还未意尽阑珊，在轮椅上憋笑，憋得肩膀在颤，被白衣天使带回病房吃药。她一回病房，就见陈隽来探望。他正打开陈生煮好的鲫鱼汤，一股香味洋溢病房。他滤过鲫鱼骨头，将汤水倒入碗中，放床头柜静凉一阵。
护士为她打药，这几日相处下来有些喜欢她，顺带削了水果。裘子颖微笑感谢，啃着护士弄好的苹果。病房安静得只有苹果咔嚓的声音。片刻之后，陈隽摸了摸碗壁，把碗递给她，取过她咬出好几个洞的苹果。
裘子颖比第一日好上许多，但依然面无见色。她低头喝下暖意十足的鲫鱼汤，喝完便累，累得想睡觉之前，她抬起眼睫，问：“我什么时候可以出院。”
陈隽就这么站着看她，发现她双眼浮肿，放轻语气回答：“医生说还有一个礼拜。”
“我想早点出院，麻烦代我通知阿加莎，请她来帮我收拾行李。”裘子颖很久没有写信，绝对不敢将发生过的事情告诉父母，她不仅被警察拘留，上交他们千辛万苦弄来的护照，还差点死在疯疯癫癫的纳什帮成员手上。
“痊愈了就能出院。”陈隽却这么拒绝，担心她出去做什么事情。
裘子颖讨价还价：“我现在是你的恩人，”她已经学会他们那一套，有欠有还，持点筹码商量。这筹码也无聊，打的是人情牌，要是对方不受就没用了。她忽然意识到，这是情感勒索。她都病了，勒索一下会怎样。
果然，被勒索者无情地普及道：“主动求你办事与间接受恩是两个概念。如果你的美国护照没有上交，你会这么做吗。”陈隽从不把人性想得如此淳朴，他把碗放到袋子里，盖紧保温杯，问道：“为什么想早点出院？现在外面暂时安全，你不需要再做什么调查，开枪的人是谁已经不重要，别关心这些，好好养伤，”字里行间的意思是你还不怕死。
“我只是不想一个人在医院过圣诞节，”她真是要动气，脸靠枕头，侧身看他的身影，不得不讥诮地清一笔账：“是谁害我被抓，怎么帮了没有一句感谢，难道你们也跟传闻中的英国人一般外热内冷，虚伪冷漠。”他们要这么争论下去，绝对没完没了，讨不出个是非对错的真理。
陈隽听到她要提早出院的目的，发觉自己方才有些咄咄逼人，松口道：“平安夜前一晚我会开车来接你。”
一个礼拜过去，裘子颖腰背不再痛，倒是容易在半夜惊醒，梦见自己被捏得变形、眼泪喷涌而出的那一幕。很痛，她感觉脸骨快要碎掉，火辣辣刺痛。倒下之后，她躺在湿淋淋的地板，鼻子吸入泥泞血腥气味。心理医生分析，其实她早有心理准备，明知山有虎，偏向虎山行。记者被暗杀的事件遍布全球，她不可能不清楚。心理医生安慰地说，我见过干这行的都那么轴，请少些愧疚心，你们在拯救世界。裘子颖以为他在逗她开心，淡然一笑，淡得难以寻觅。
平安夜那天，陈隽开车来接裘子颖。裘子颖已经半个月没踏入过爵禄街，从车窗看见各大商铺摆放圣诞树。圣诞树下的假制礼物盒被偷，商铺老板发现后破口大骂，可是节日氛围浓重，他前脚脸黑得像粪便，后脚快乐地挂铃铛、调八音盒。街头街尾贯穿脍炙人口的圣诞之歌，铃儿响叮当一路叮叮当。她靠着车窗，目光放至那只香袋，还有他的围巾。等陈隽驶到旅馆，别过头看，她已经睡去，满脸温恬安静。睡得太熟，陈隽抱着她上楼进房，放在床上，又下楼提她的行李，很快便关灯关门悄然离去。
翌日，圣诞节。阿加莎做祷告，请神父保佑她们，感恩神父的爱降临人世。裘子颖睡一觉，精神转好。她伏案写信，写到一半，从窗台远眺那倒闭的酒馆，感慨万分。据说，这酒馆将要变成一家戏院。
一年一度圣诞夜，酒香荡漾，雪花飘落，盏盏明灯亮起。裘子颖穿上绑带黛绿毛衣，接一条红短裙，活脱脱圣诞树装扮。阿加莎披洁白衣服，带她到一家还在开业的商铺买礼物。阿加莎讲究节日习俗，圣诞节理应交换礼物，生人第一次见面都要互相考虑，熟人更是如此。她为裘子颖买一对珍珠耳环，裘子颖为阿加莎买紫罗兰胸针。出来后，她们遇到提着橙子的陈生。
陈生瞧见二人，赶上前笑眯眯地邀请道：“不介意的话就跟我们一起庆祝吧，”他实在心疼这个刚从医院出来的女孩，他要应节，自是不下厨做中餐，然后对她们说：“你们都吃过我做的中餐，但肯定没试过阿隽做的西餐。他让我买了一些橙子和柠檬，可以煮些热红酒给你们暖身子。”
阿加莎有些惊喜，在华人家里吃西餐，也是一门混血体验。裘子颖倒是无所谓，以前过圣诞节都吃父母烧的中餐，还是上海菜。既然要造访众人，她们请陈生等一等，在商铺关闭之前又挑选一些礼物。二人跟着陈生来到陈隽的住所，入内，看见丁六、珍珍同坐一桌，还有蓓琪。梁达士要与家人庆祝，并没有出现在这里。
裘子颖把礼袋递给珍珍，珍珍拆开圣诞礼物，旋即取出一支钢笔和一本书，喜悦至极。其实，她们也为蓓琪准备了礼物，阿加莎给蓓琪一个礼盒，蓓琪受宠若惊，打开一看，里面是香皂和手链，都是手工制作，手链编着两朵野百合和红果珠，香皂亦散发花味。
丁六只收到陈隽和珍珍的礼物，百无聊赖，失望一问：“我们没有礼物啊？”