曼谷糟糕的交通堪称世界之最。
正值周末，市中心水泄不通，出动六个交警挥小红旗也无济于事。
堵车面前人人平等，大红色法拉利打转向灯准备右转前往高速入口，突突车们为生计奔波走左车道去景点接游客。
里侧豪车刚落下车窗，身穿浅棕色制服的警司颇有眼力，从路口忙跑过来，毕恭毕敬弯腰搭话。
「少爷，请再等半个小时，马上会疏通道路。」警司头顶烈日，用泰式敬语报告前方路况。
驾驶座上，霍暻单手把方向盘，另只手举起给交警看手表。他的耐性所剩无几，用流利泰语下命令：「看清楚，五分钟，想办法让我上高速。」
警司心知惹不起开超跑上路的Hiso，当即用对讲机联系警队，三分钟调来一辆警用摩托在前方开路。
人们无力且麻木，私家车和突突车只能眼睁睁看法拉利由警司带路驶出拥堵路段，逐渐消失在路口尽头。
炽阳之下，阶级差异可望不可及。
警用摩托带路刚带到收费站，霍暻猛踩油门过卡上高速，强大的引擎轰鸣使得周围车流不敢靠近。
“暻哥，国际新闻说吴拿玛敏前两天开枪自杀了。”蓝牙耳机里，远在中国的霍矅回忆着，“以前见过她哥一面，吴拿瑞钦来家里参加过你和姐姐的生日会，那时他还只是仰光上议院的参议员之一。”
法拉利一骑绝尘，霍暻目视前路，扶方向盘的手极稳，“阿曜，读好你的书，这不是一个想当医生的人该操心的事情。”
电话那头默了半晌，才惭愧开口，“我不该来北京享清福，现在活像一个逃兵。”
“阿爸早说你不是当兵的料，狙击枪都抬不动，也就拿手术刀还凑合。”霍暻边打右转向，还不忘同弟弟打趣。
霍矅早习惯暻哥说话先抑后扬，两句话明里暗里的意思都是——过你自己的日子