日本箱根溫泉瘋狂的性愛結束後，柴姐和阿寺倆人都覺得有些尷尬。飛機抵達中正機場時，阿寺支支吾吾的想要開口道歉。柴姐是個長輩，亦師亦母，自己對她並沒有男女之情，他不知道以後該怎樣面對這樣曖昧的關係。
“柴姐，對不起……我……我不應該……”
“不要這樣，你沒有什麼好道歉的。”
“但是昨天晚上，我……我喝醉了……”
“那只不過是兩個寂寞的人，互相安慰對方罷了。回去台北之後，不要告訴經紀公司的人我們一起來過日本。這件事就當沒發生過”
柴姐交待完畢之後，就匆匆坐計程車回家了。進了門口，看見自己的老公坐在沙發上看電視，眼也不抬，一副漠不關心的樣子，柴姐有些失望。
結婚之前，雖然忙於事業，但彼此深愛著對方，隻要一見面就像天雷勾動地火，沈浸在狂野
的性愛中。老公喜歡上健身房，他健碩的體格讓她非常著迷，每回隻要一摸到他的強壯臂膀，她下身馬上就濕了……結婚之後，她原以為兩個人會因為有更多的在一起的時間，可以享受倆個人的甜蜜生活，沒想到，婚後沒多久，老公卻指責她每夜要求，需索無度，讓他覺得壓力太大，沒法應付，要她自己想辦法解決，別來煩他。
為了這種事吵架，她有些委屈。新婚才沒有多久，難道想跟自己心愛的人做愛也錯了？她只好學習著忍住自己的性欲，盡量不要擁抱愛撫，也不要主動要求上床，不要讓他認為她太饑渴。那時她仍是名不見經傳的小編劇，白天盡量讓自己工作地累一點，晚上可以倒頭就睡，不要去想男歡女事。
這樣壓抑久了，兩個人的距離不知不覺地越來越疏遠。偏偏雪上加霜的是，老公在那個時候，又不幸意外發生車禍，嚴重的扭傷了腿，花了一年的時間療養，才恢複正常回去工作。他原是個十分熱愛健身的人，因為腿部的傷突然停止運動，體重便急速直線上升。
嚴重變胖的結果，讓他十分憎恨自己的身體，完全地放棄了運動，對性愛更加興趣缺缺，再也不想碰她。在外人的眼光中他們兩個一直是令人豔羨的一對，實際上早早就已經貌合神離，同床異夢。
柴姐一向用大量工作麻痹自己，她以為自己並不需要情愛的滋味，可以照樣過日子。沒想到和阿寺在日本的那一夜，讓她身體死掉的那一部分又重新燃燒過來……現在，她看看老公發福的肥胖身軀，厭惡自己的神情，那個曾經深愛的男人到哪裏去了……她不禁又想起阿寺年輕完美的身體，那麼結實有力，他吻遍了她的全身，瘋狂地愛撫她……那炙熱的肉棒，一次又一次地帶領她享受性愛的極樂……，她不知道如何回到這現實的生活？真是曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
柴姐憎恨自己的無用，為什麼把自己挷在這個有名無實的婚姻裏……她胡思亂想著，老公不屑地看著她，把桌上一疊照片丟到她身上，大吼一聲：“妳還有臉回家？看看你自己幹的好事！有人送這來勒索我！”
她詫異地看著散落滿地的照片，那居然是她和和阿寺同遊日本時被偷拍的。才短短兩天，已經被狗仔隊發現。模糊的照片包括他們在中正機場丶在日本箱根溫泉酒店辦理住房的時後、還有好幾張是兩個人穿和式浴袍在房間內，也拍到阿寺酒醉地躺在榻榻米上的樣子……那應該是藝妓在表演完畢後，在門口再三跪謝時，有人從門外偷拍的？
“老公，我可以解釋……，那是因為……”
“事實都已經擺在眼前，你還有什麼好解釋的？像你這樣的賤女人，欲求不滿，一天到晚就想出去給別的野男人幹，不是嗎？”
柴姐聽到這樣的話，臉紅起來。她有錯在先，可是老公已經五年又零六個月沒有碰過她的身體了，有什麼資格這樣侮蔑她？她記得清清楚楚，因為每當午夜夢回，腦海裏總是想，他是不是故意用精神折磨來摧殘她？為什麼他們的婚姻處在這種不正常的冰冷狀態？這種精神上的虐待，比肉體傷害更痛，他為什麼要這樣冷漠地對她？
老公看她並不辯白，更加生氣，開始大吼大叫：“難怪我父母從來就不看好我們的婚姻，演藝圈內的人，個個都是爛，就有你這種不要臉的老女人，硬要倒貼小白臉。我臉都給你丟盡了！我要離婚！”
他一巴掌打了過來，力道大得把她整個人都打得跌坐地上。柴姐在演藝圈子裏一向是出名的女強人，但不知道為什麼，在老公面前她卻被吃定了，說不出話…
他看她不做任何解釋，一副心虛的樣子，看來傳聞竟是真的！他更憤怒了，雖然夫妻關係疏離，也許是他的錯，但是她也不能這樣譲他戴綠帽！說不定，她和公司裏那幾個年輕男藝人都有一腿！他怒火攻心，揪住她的頭發，用力拳打腳踢，一面罵她水性楊花，是個騷貨，出去給人幹死算了……咒罵了好一陣子後才離開。柴姐躺在地上，默默的流淚，知道他們的婚姻已經畫句點，再沒有任何挽救的機會了。
第二天，柴姐與阿寺攜手同遊日本的照片開始傳開，柴姐婚變之事也同時發表。對此，記者緊追阿寺要他表態，他說：“柴姐的性格非常獨立，也許因為太關心她旗下的演員，所以沒時間照顧家庭。我真心希望她幸福。”接著他就不予置，評回錄音室練唱去了。
記者也逼柴姐做采訪，問她：“離婚的原因，是不是愛情戲做多了，被浪漫的愛情氣氛感染，和旗下男演員情不自禁的發生火花？”
她並不正面回答，只輕描淡寫的說：“我相信，只要是女人，都響往愛情，誰不需要身邊有個阿寺這樣的夢中情人呢？”
記者們繼續詢問有關照片的真實性，她回答：“那當然不是真的。我們沒有同遊日本。而且，就算一起出國，也並不表是在談戀愛，我和阿寺之間沒有男女的感情，只有革命的感情。”