黑足不准备放过老母亲，她要赶尽杀绝。
嗅着查姆的气味，黑足带领手下的鬣狗们踏上了猎杀的旅途，却不幸的遇到了正在附近巡视领地的奥古斯特。
奥古斯特瞬间便认出了黑足是当初杀害内娜的凶手之一，扑上去，咬Si了黑足手下的几名雄X鬣狗。
鬣狗们的哀嚎响彻波茨瓦草原。黑足有些踟蹰，她不想放过一举歼灭母亲的机会，但奥古斯特的战斗力实在惊人，如果继续纠缠，很可能损失惨重。
黑足迫不得已，下了撤军的指令。
奥古斯特追了他们十几公里。黑足回头破口大骂。
奥古斯特全当耳旁风，终于在咬Si了第十只鬣狗后偃旗息鼓，扭头往回走，尾巴甩出胜利的鼓点。
奥古斯特一战成名，索玛狮群的许多母狮都知道东边领地的狮王是只一口气g掉十只鬣狗的勇猛进化种，心底多多少少都生出些绮思和向往。
奥古斯特狮群自此也跟鬣狗结下了仇怨。黑足的三个孩子都被奥古斯特杀Si，被仇恨蒙蔽了双眼的鬣狗nV王下令大批猎杀狮子幼崽。
奥古斯特减少了巡视领地的次数，守护在妻儿身旁，但也抵挡不住鬣狗们的狡诈，他们常常Ga0偷袭，碧缇刚生产的一窝幼崽没能逃过鬣狗们的狗鼻子。
他们寻着气味找到碧缇隐藏幼崽的洞x，吃掉了三只幼崽。
碧缇气得发疯，她带着奥古斯特深夜潜入黑足的地盘，大开杀戒。
黑足的Alpha雄鬣狗被杀Si，她自己也被咬断了尾巴，惨叫着逃走。
在鬣狗群里厮杀的奥古斯特看到了个熟悉的身影，吐掉嘴里酸臭的尸T，朝那只年幼狮子叫道：“辛妮，你怎么跟来了？”
他的语气很严肃，带着些许的担忧。鬣狗生X狡诈，他不想辛妮因为莽撞而受伤。