「二星何恨隔年逢，今夜连床散郁胸。私语未终先洒泪，合欢枕下五更钟。」
“此乃战国武将直江兼续所咏汉诗，你有何见解？”
得徂徕问话，融野罢笔后道：“牛郎织女一年只见一回面，见则合欢，五更鸡鸣时遂不得不分开……兼续公未免太在乎男欢女爱了，然也符合其武将风范。要说七夕，学生更喜《万叶集》里山上忆良所咏一首。”
“你且念与我听。”徂徕颔首说道。
“自秋风乍起日，何时来何时来，我所恋之人终到来。”
“哦，是这首。”
合书，徂徕打趣说：“从前七夕我见你并无所感，今年是怎地了？还打扮得这光整样，是要去见何人？”
是的了，四季常以便服小袖见人的松雪少当家今日破天荒地换了姬百合纹样的振袖，马尾束发散开披至腰际，二指宽的鬓发向后以绸带轻绾，丹唇外朗，皓齿内鲜，谁见了也得心神恍惚一会子。
“学生并无怎地，恰好想起这首罢了。”
见她局促，徂徕更来了兴致：“你只回了前句，后句呢？今日七夕，你这丫头要去见谁？”
“一位故人。”直背挺胸，融野答得清亮。
撇嘴，徂徕不再深究是哪位故人。
“好好，你也不小了，什么故人新人，今日过节，就提前下学吧。”
“多谢老师。”