自己不是会被当作倭人了吧!
外面的喧闹声传了进来,他忍不住笑了起来,这里是四夷馆,那么,外面的那些番人是什么来历,也就不问而知了,不过,最低等的这院子,都是三十两银子一天,这四夷馆的买卖可是比劫道强多了,这些远道而来的外国使团,不卖点家当,只怕还真在这京城里住不下去。
院子里收拾干净,护卫们又出去买了一些应用之物,沈运还真就安心的在这里住了下来,也不知道是不是心理作用,这三十两银子一天的院子,他真住下来的时候,觉得至少比在郊外的驿站那里,住的舒服多了。
唯一不大如意的,就是时不时有些叽里咕噜的番话,从旁边传过来,以他的见识学问,还真分不清是哪里人说的哪里话。
不过,这也不是问题,那个鸿胪寺的小官儿来,每天都会来一趟这里,几天功夫几顿酒,沈运就和这个叫做杨影的家伙混熟了。
“倭国好多年没来朝贡了,也不知道是那百年不来还是朝廷不让,高丽那边,倒是年年都来,不过,他们穷的很,连最末的的院子都住不起,每次都要减免不少,那些**实在是太抠门了!”
“这最上等的院子,不会一直都空着吧,这一百两一天的,有些吓人了!”
“这个你还说着了,还真没哪个冤大头住哪里,都是住三十两银子一天的,有些人还闹,说要住外面去,几两银子住一个月不成问题,这还有没有体统了,大明有大明的规矩,没有规矩不成方圆,嫌贵,嫌贵你可以不来啊!”
杨影先前对沈运等人,有些阴阳怪气,不过接触多了,沈运才知道,这人就是这么一个德行,看谁都不顺眼的样子,在四夷馆做个小官儿,也看不到什么前途。
不过,此人说有才,还真是有才,大概是在这四夷馆里呆的时间长了,哪里的繁华,他都能说的几句,有些生僻的,或许他说的不流畅,但是能听懂,简单交流还是没问题的。
沈运有些不信,用倭人和他说了几句,对付对答如流,他又用佛郎机话(葡萄牙语+西班牙语)和他说了几句,对方居然也能应付,沈运更加好奇了,直接将从席琳娜那里学来的莫卧尔话,对着他来了几句,对付愣了一愣,回答他的话,说的居然比他还流畅!
人才啊,这特么觉得是一个翻译型人才,居然仅仅靠着书上的东西和一些使团简单的交流,就自己能掌握这么多的语言,而据他自己说,他自己都不知道自己会多少种语言,反正有些话,他听到了就知道自己会,很长时间不说的话,他连自己会不会都忘记了。
这人沈运决定要定了!反正不管用什么办法,他离开京城的时候,一定要把这个人弄走,有这么一个人形翻译机在这里,以后他就算走到天涯海角都不怕,语言天赋这东西,可不是每个人都有的。
“杨大人厉害,沈某佩服,不过,杨大人我说了很多次了,我真不是倭人,这次进京,或许会和陛下说说倭人的事情,我可是土生土长的大明人啊!”
“随便了,反正我也不在乎,反正既然有人领了你们来,你们的来历是没问题的,只要银子足,在这里住一辈子都行!”
杨影几杯酒下肚,有些醉眼朦胧了:“有没有银子,我都不想在这破地方呆下去了,这鬼地方,简直像一个监牢!”