为首的一个巡捕身材不高体型微胖，他走入圈中看了看紧张的情况，脸上不禁一僵。看了看周围，他的眼前一亮，随后他跑到秦仲义身边笑道：“秦二爷，您怎么在这里啊。”
秦仲义笑道：“原来是黄金荣探长啊，你怎么清闲的跑到这里来了？”原来那个矮胖探长正是刚刚加入青帮，成为大字辈大佬的黄金荣。
黄金荣祖籍宁江省余姚，他从裱画店学徒坐起，后来进入了巡捕房。在巡捕房之中依靠青帮中的人脉，破案十分迅速，因此他屡受嘉奖，深得高卢国局长的信任，人脉越来越广官也越做愈大。
加上秦仲义的全力支持，又将芦潮港码头的苦力都交给他管理，这让黄金荣最近在光海城也算得上要风得风要雨得雨的人物了。因为有白鹰国人在场，黄金荣不敢与秦仲义太过亲近，他递了个眼色过去，装作双方并不熟悉的样子攀谈起来。
“秦二爷说笑了，我天生就是劳碌命，这不是巡捕房说这里有乱子，就让我过来维持秩序了。”黄金荣看了看秦仲义手下的护厂队，又看了看端着枪的白鹰兵，他的心中有些忐忑。
秦仲义挥手笑道：“没什么，只是玩玩而已。如今黄探长来了，我自然要给个面子。霍大侠，咱们还是回府中一叙吧。”
“诚如遵命。”霍元甲见到秦仲义的气势，心中稍微安定，他当即表示同意。
那个白鹰国军官叽里咕噜的喊了几句，黄金荣听得脸色大变，他看了看旁边华奸的死尸，心中不禁暗骂。
刚才他还以为这个死人是白鹰国人杀的，现在看来却是秦仲义杀的。听得懂撒尔语的黄金荣与白鹰国军官交流了几句，随后对着秦仲义说道：“秦二爷，你可不能走啊，他们说你杀了他们的翻译官，又要带走嫌犯是绝对不行的。”
“那个家伙是后金国人，什么时候要他们来管了。至于霍大侠与这个白鹰国人比武之前有生死状，就算那个家伙死了也与大侠无关，他们凭什么阻拦？你告诉那个白鹰佬，如果惹火了我，他们一个也别想走。”秦仲义的话越来越冷，大有一言不合就动手的架势。
黄金荣被吓了一跳，他与秦仲义是一伙的，本想劝慰秦仲义两句，让他不要招惹洋人的好。可是见到秦仲义如此坚持，黄金荣自然不会得罪自己的后台老板，他随即又到白鹰国军官面前比比划划的交涉起来。就在此时，一直昏迷的奥皮音突然动了动，随后他一翻身坐了起来。
见到奥皮音醒过来，白鹰国军官的脸色缓和了下来。他最担心的就是奥皮音死亡，那样一来他的责任就大了，至于翻译他们才不会去关心他的死活，就算是死了再找一个便行了。
在黄金荣的斡旋下，白鹰国军官终于同意放秦仲义等人走了。秦仲义才不会管那些白鹰佬的想法，如果一言不合他不介意将这些白鹰国人全都留下。此时见到白鹰国人不再反对，他与黄金荣说了几句话，随后带着霍元甲大摇大摆的离开了。
见到秦仲义和霍元甲离开，人群之中再次议论开了。而白鹰国军官也赶快护送着奥皮音回到领事馆，至于那个死掉的翻译，已经没有人再去关心他了，最后还是黄金荣让人收了尸，草草扔到了城外的乱死岗。