韩辰出院的时候正值元旦。
喜庆日子，舅舅一家也都回来了，大家一起包了饺子，是韩辰最喜欢牛肉馅，李素蓝也下了厨，端了一条鱼和红烧肉上来——年年有余，鸿运当头！
莉央默默给每个人斟了一杯金黄的香槟酒，韩辰则吊着胳膊坐桌子的一角，阿婆和李素蓝坐在他们两个中间，屋里电视亮着，高亢地报佳音，但人人却都心不在焉，不一会儿，外面鞭炮响起来了，惊得人不免侧头看外面的天——暗了暗了……这年尾巴的日子就要过掉了。
阿婆笑着先举杯——我这个最老的敬你们这些个小的，新年里长个儿的长个儿，长肉的长肉，都平平安安的呐……
大家都端起杯子来，也祝阿婆身体健康，幸福安康啊。
捡起筷子，大家吃起来，一边吃还要一边家长里短，数数这一年的事儿来——可独独，不提韩辰的事儿。而韩辰，似乎也不在意，只闷头喝酒，一杯接一杯。
而莉央，也没吃的兴头，身边亲戚好奇她的事，总要频频逗她说话，她也就不得不振作着回答几句。
忽然有人问李素蓝：“怎么过完年就要带莉央回日本？这是为什么呢？莉央不是在这边适应得挺好吗？”
李素蓝微微笑着：“哎你不懂啊，说教育啊，还是日本的好啊……再说莉央这么大了，还是回去比较好，她毕竟是个日本人。”
阿婆却插言说：“我看莉央就是咱中国人，她那边亲戚哪有跟中国的亲？她在这边还有个亲哥哥照顾……”
李素蓝脸色微变：“哼，她哥哥照顾什么？有那么个哥哥反倒不如没有，你看看他那样子，他能照顾好自己就不错了。”
阿婆拢了眉：“阿辰怎么了？没个富爸爸和大房子就照顾不好自己了？”
一时间，屋子静了，话题太敏感了。
老太太早就憋一肚子气了，看李素蓝并不以为然，又说：“手心手背都是肉，你自己造的孽，还要孩子跟着遭罪……现在两个孩子总算互相有依靠，你又要带走一个，真不知道你这个当妈的怎么想的！”
李素蓝扔了筷子，戳着心中的刺了：“妈，有些事你根本不知道！他俩……他俩那叫什么互相依靠！你问问那个作孽的……他要真是个好样的哥哥，就不糟蹋自个儿的妹子了……”
“啪！”韩辰把酒杯重重往桌子上一摔，腾地站起来夺门而去。
“哥哥！”莉央也站起来要去追，李素蓝一拍桌子，用日语呵斥：“莉央，你给我坐下！”
韩辰这时候已经不见了，阿婆急了，忙奔喊：“阿辰阿辰……！”眼看也追不上，回头朝李素蓝吼：“你说的这是人话吗？！他对莉央怎么了？莉央又怎么了？！”
啧啧，这话……家丑啊，耻辱啊！
大家赶紧把门关严实了，都开始劝了——哎哎，素蓝，你说的这是什么话……孩子嘛，懂什么呀，你小题大做啊，他们才多小啊……对呀，素蓝，你把事儿想歪了……
李素蓝指到莉央眼皮底子：“你说，你们俩是纯洁的兄妹关系吗？！”
莉央站在原地，她跟不上家人急速又激动的中国话……她只担心哥哥……外面那么黑，他还吊着胳膊，肚子上的伤口也还没好……
她一把拨开妈妈的手，急了，用日语激烈地大叫：“哥哥，我要哥哥！我不要回日本！我不要回去！日本不是我的家，中国才是我的家！”说完，拔腿推门就跑。
莉央！
……
韩辰跑啊跑……大马路上，一个人也没有呀，连车都没几辆，天黑下来，遮住了人的头顶，一点光亮都没有。
他跑，往山顶跑，往远了跑，像一匹脱缰的野马，驰骋原野，向着虚无奔，刺骨北风如刀刃刮在脸上，又呼啸地擦着耳朵而过，风中还有那日他母亲同他说的话——
“我向来认为你是个有分寸的孩子，没想到你这样无耻！勾引自己的妹妹？同她上床？你恶心不恶心！莉央是个女孩子，小不懂事，可你呢？你是哥哥啊！你怎么连禽兽都不如啊你！”
“你糟蹋她完了，她将来怎么嫁人？她长大了会怎么想你？你能娶她吗？你俩是亲兄妹的道理你懂不懂？！”
“你知道吗？你就是报应！你活该被打断骨头，我宁愿你死！你就是个孽种！是个坏了心的种！低劣的杂种！”
“我要带莉央回日本，你永远也别想见到她！永远！”
他跑啊跑啊……连呼吸都听不见了，脸上冻了一层冰壳子，风中有他跳动的心脏，呼呼——呼呼——终于跑到一处无人的山坡上，他放声大哭。
他摔倒在结实又苍黑的地上，闭上眼，耳朵边轰轰——是远处人家的鞭炮，烟花——
这夜就要尽了，这年就要过了，可是他却觉得自己怎么也过不去了，他想死。