模型哈利从正牌哈利头顶上飞了下来，在蛋糕上绕圈飞行，同时，蛋糕中间的魁地奇奖杯里跳出来数个极为小个的人，他们一边唱着生日歌一边拉着彼此的手在蛋糕上跳舞，模型哈利不断给他们撒花，粉色黄色紫色的花瓣落在蛋糕上渐渐变成一架彩虹。
哈利看的目不转睛，眼睛都不眨一下，生怕眨眼的功夫这些小人儿就会变回奶油融化在蛋糕里。
当生日歌唱完一遍的时候，彩虹从中间的位置开始融化，变成了一只写着12的蜡烛。阿加雷斯用魔杖将它点燃。
“生日快乐，哈利，许个愿望吧。”
哈利的眼眶湿润了。
他以前从来没有过过生日，人生中第一个属于自己的生日蛋糕就是去年海格给他带的那个，这是第二次。很难说清楚到底是哪一次带给他的感动更多，只能说，每一次都是最棒的经历。
许下生日愿望，这件事对于哈利来说，本身就已经是一个奢侈的愿望。
他学着曾经见过的达力对着生日蛋糕许愿的模样，双手合十，闭上眼睛。
阿加雷斯看着眼前的男孩努力掩饰太平，但是却不断露出破绽以至于被他识破内心波澜的表情，轻轻的笑了笑。
男孩睁开了双眼。
“吹灭蜡烛，你的愿望就会实现。”
呼的一下，哈利将蜡烛的火焰吹灭了，蛋糕上的小人儿们全都热烈鼓起掌来。这让男孩脸上浮现了羞窘的红晕。
阿加雷斯拿出自己准备好的礼物递过去：“生日快乐，哈利。”
哈利显然有些意外，对于自己还能收到另一份礼物。他觉得有这个蛋糕已经非常棒了，不，应该说，今天能够见到阿加雷斯，能够跟他一起离开德思礼家，就已经是最幸运的事情。
看出了男孩想要婉拒好意，阿加雷斯将礼物塞进对方怀里。“打开来看看，你一定会喜欢的。”
在他坚持的眼神中，哈利道了谢，满怀期待地将礼物拆开。那是一只金飞贼！
“哇哦，这是！”
阿加雷斯点了点头，认可了男孩的猜测：“这只金飞贼是上两届魁地奇世界杯上所用的，因为一些机缘巧合，我得到了它。不过很可惜将它送给我的人显然不清楚我对魁地奇可没有你们这么热衷，为了不让金飞贼孤独寂寞地被锁在箱子里度过漫长一生，所以我觉得将它送给一个喜欢飞行，并且在找球手一职上颇有天赋的人，会是对它最好的归宿。”
紧闭的金飞贼看起来就是一颗金色的圆球，但是当它舒展开银色羽翼时，只有最快速最敏捷的找球手才能捕捉到它。
“只可惜每个金飞贼在被制作出来之后，就只允许第一个触碰到它的人成为它的主人。所以严格意义上来说，哈利，你也只能成为它的次级持有者。”
制作金飞贼的人都必须带着手套操作，在魁地奇球场上，唯有第一个捕捉到它的人，才可以令它再次展开双翼。球赛上正是利用这个规则来规避作弊者和赛场纠纷。