纪柠：“……”
郝连：“早知道五年后你还要回来读研，当初说什么，我也得留下你给我干活。这下倒好，让小徐白白捡了个便宜！”
郝连抬头看了看徐听眠，
“小纪这丫头啊，就是太懒了。明明英语四六级大一全部一遍过的，还去过美国，每次翻译硬是要用百度翻译！小徐你是不是经常被她气得跳脚啊哈哈哈！”
一提起翻译文献，纪柠好想找个地洞钻进去，她果然听到了徐听眠在旁边冷哼了一声，直接赞同了郝老师戳她的短。
tat，球球各位大佬，不要再拿我的百度翻译做文章了……
“是挺气人的。”徐听眠斜了眼纪柠，突然开口，
“气得我每次都想把她摁在沙发上狠狠揍一顿。”
这句话也不知道哪儿莫名就戳中了纪柠的□□，她猛地抬头，正好对上了垂眸望着她的徐听眠，外面的黄沙并没有将他吹成泥球，反而让原本规整的头发微微有些凌乱，
多了一分邪魅。
艹！
什么叫做、摁在沙发上、狠狠揍一顿……？
黄/色漫画看多了的后患就是，每次听到这种明明属于很一本正经教育人的责罚方式，总会在脑海中自动过滤成有颜色的调调。
纪柠小脸一红。
脑子一热，突然就举起拳头，用只有两人才能听得到的声音，鼓起腮帮子愤愤喊道，
“我都多大了啊还要你揍我！！！”
“……”
“……”
“……”
她这模样真有些小气包的感觉，脸嘟嘟的，大大的双眼湿漉漉瞪着，
就连说出来的话，都因为为了压低嗓音，
而变得很软很娇嫩。
徐大教授那张万年波澜不惊的脸，
在那一瞬间，
突然就染上了一抹红晕。
风衣的立领下，耳根熟透。
……
纪柠根本没反应过来自己究竟说错了什么，她又瞪了一眼徐听眠，紧接着气鼓鼓地转身就往自己行李箱走，
然而正当她刚走了两步，人还没出了徐听眠视线三米远，
突然脑子像是被人用斧头哐当砸了一锤。
按在怀中揍……
某些很久远的画面，
一下子翻涌入她的眼前——
十年前，
闷热的地下室，
陈旧的运动器材散发着腐朽的气息。
男生坐在发了霉长着黑色斑点的跳高垫子上，修长的五指紧紧攥着女孩的臀部，撩起的裙摆下，明显有两个清晰的五指印。
某个被揍了屁股的傻子趴在少年宽厚的肩膀上，哇啦哇啦地大哭，眼睛都哭成小桃子，一抽一抽的，
哭一下还连带着打一个嗝。
“疼、疼……嗝！疼死了鸭……我！我！嗝！呜呜呜徐听眠我错了我错了我再也不敢了……”
“疼？”
男生用力捏了把那那都快抓不出肉的小身板，怀里的人儿瞬间炸了毛般四处乱扑棱。
徐听眠温热的气息喷洒在纪柠的耳畔，一点一点，灼烧着女孩哭唧唧的眼尾，
“你也知道疼？”
“连着一个月三餐只吃生菜叶、饿成贫血晕倒在路边上脑袋撞出血的时候，怎么不见你喊疼了？嗯？！”
第30章
往事不堪回首。
纪柠的脸迅速蹿成猴儿红屁股,?她好想去死哦！为什么会在这种时候想起那么久远又羞耻的事情来？