校内这两天在流传几张图画，辗转到了大鹏手上。大鹏看了很生气，徐添财竟然把林惠君老师画成这样不堪入目。大鹏看到谁有这些下流图画，就抢下撕碎，但是再怎么拚命，总是不可能做到百分百回收，最后还是被惠君瞥见了。虽然惠君并没有明显表现出不悦，但是大鹏嚥不下这口气。
“徐添财！你想画谁都随便你，但是绝对不准你画林惠君老师！”
答应惠君老师不再动粗的大鹏，并没有对添财施暴，只是跑来恶狠狠地警告徐添财。
“阿财画林惠君你不爽喔？王大鹏，你真的不一样了喔！林惠君老师的好学生耶！乖喔！”
“添财，不用怕他啦！他敢再打你一次，洪茜茜就要他退学了啦！”
“好，我不画了。”
“啊？”
“不画了。”
“喂！添财！真的假的？你不画了？”
添财此言一出，引起班上很大的骚动。
“不可以不画啦！徐添财，你还欠我一张郭富城的！”
“对呀！还有我的吴佩琪哩！”
“王大鹏，都是你啦！”
“真羨慕你啊！”
“啊？”
平常很省话的添财，今天表现有点不一样。
“你有朋友、有辅导老师，我只有这些只想跟我拿画的，什么嘛！哈！真好笑！”
说着这些话的同时，添财脸上挂着强堆出来的笑。面对这样的添财，大鹏与阿猴反而觉得有点颤栗。刚刚闹着要跟徐添财拿画的同学，脸色则变得很难看。
“搞错了吧？弄反了吧？我才需要辅导哩！搞什么啊！哈哈。”
大鹏这些年来第一次听到添财的真心话。
“我不画了啦。呐！”
一把撕下素描本里那几张惠君的图，递给大鹏。
“你想来辅导室的话，随时可以来。惠君老师人很好。”
“哈哈！谁要去那种地方啊？”
陈皎娟又收到了学艺股长送来的满满的作业素描本，把公文柜堆得老高。但是徐添财这次的图画，却不复以往的肉欲横陈。
“我开始学画衣服布料的表现了。”
徐添财在画纸背后直接这样写着，像是在跟自己对话一样。
“臭小鬼，太自以为是了，以为你的人体素描已经画得很好了吗？”
画中的人物是合作社的吴富美，一身牛仔装，脚上穿着长靴，背景是一部重型机车，叉着腰，严肃的眼神又同时带着自信的微笑。
“嗯……其实画得还不错嘛！”
陈皎娟拿起办公桌上的6b铅笔，留下了“加油”评语。打算找个时间，叫徐添财过来讲解美术班、美工科考试的事情。其他想考的同学早就自动过来找她了，偏偏这个小鬼没有任何行动，究竟是势在必得，还是心不在焉？
添财出现在合作社，不是为了帮大鹏等人跑腿，而是张望着要找吴富美。
“咦？什么事啊？你不是上次那个……被打伤的同学？”
“这个。”
“这什么？”
“大姐，谢谢你。”
吴富美看到那张图画，忍不住大笑起来。
“哎呦！我哪有这么好看？你画的喔？”
“嗯。”
“谢谢啦！要不要喝汽水还是果汁？”
“不要。”
“还是你要炒麵？”
“不要。”
“喔！那些人还有没有再欺负你？”
“没有了。”
“那就好！要是又被找麻烦，随时来找我。”
“谢谢大姐。”
“叫我富美啦！你咧？”
“徐添财。”
“‘天才’喔？你的画还真的很天才！哈哈哈哈！”
****
这个周日，陈皎娟起了个大早，在文具店买了一张野鸡车的票，要上台北採购美术用品。文具店老闆还央求她顺便带一些给店里卖，让陈皎娟觉得好气又好笑，这里虽然不是大都市，但是这家文具店连一些基本的美术用品都缺货，要怪，也还是只能怪“联考不考美术”吧！？自己指导的学生，也不能让他们用太差的材料，所以也不得不每隔一段时间就出一趟远门。
野鸡车停在镇公所广场前，丝毫不怕取缔，因为背后最大金主是县议会吴议长。虽然这个时段不会有多少乘客，但是不到发车时间，司机还是死撑着不肯早一点开车。陈皎娟上了车，想找个好位置，却看到徐添财也在这台车上。两个人对上眼，却没有打招呼，连个点头示意都没有。陈皎娟心里责怪这小鬼真不懂事，又不想拉下脸先出声，便随意找了个座位坐下，从包包里拿出那副大墨镜戴上，拉起车窗的窗帘，闭目养神起来。
野鸡车随着各地售票据点的无线电呼叫，决定途中要从高速公路下去哪个交流道载客，这班车虽然上上下下，还是比搭火车快，接近中午时，已经到了台北车站附近，停在一间书报摊前，摊位上净摆些八卦杂志与签赌明牌小报。久坐使得陈皎娟的血液循环不良，两腿痠麻，又穿着高跟鞋，便不小心跌了个跤，刚好扑倒在徐添财身上。
“痛死了！你干什么？”
“你才干什么这样跟老师讲话！没大没小！臭小鬼！”
两人下了车，在同一个公车站牌下等车，又上了同一班公车。陈皎娟觉得很倒楣，心想今天冲到了徐添财这个煞星。等到徐添财又跟自己在同一站下车后，陈皎娟终於受不了了。
“喂！你干嘛跟踪我！？”
“谁跟踪你啊？”
“就你啊！”
“臭八婆！谁想跟踪你！？”
“你说谁八婆？徐添财，你好大胆子跟老师这样讲话！回学校你就死定了！”
“今天星期天啦！放假啦！谁管你是不是我老师！”
陈皎娟头一次被徐添财这样顶撞，一半愤怒，一半错愕。徐添财没再搭理她，自己先走在前面，进了一间美术社，在这条美术材料街上，这间美术社特别不一样，装潢很典雅，货品摆设也不像其他家杂乱无章，虽然陈皎娟一直知道有这间店，但是直觉认为里面的东西肯定卖得比其他家贵，从学生时代至今，从来没有走进去过。陈皎娟在外头观望，看到徐添财跟像是店长的成熟女性互动热络。这是自己头一次看到平时在学校阴沉寡言的徐添财这么开朗。不知怎么地，被这样的情景吸引，头一次走了进去这间店。
“妈，这是我们学校的美术老师。”
几分钟前还在顶撞自己的徐添财，主动介绍起自己，陈皎娟觉得鸡皮疙瘩掉满地，却又要保持庄重。
“你好。”
“老师你好。谢谢老师平时照顾我们家添财。”
“没有啦！徐添财他很‘独立’的，都不需要我特别操心呢！”
陈皎娟堆起笑脸，自己都觉得笑得很假。
（臭小鬼！）
“老师有需要什么东西，请自己挑，如果东西太多的话我们再帮你寄。”
“啊？好、好！”
陈皎娟这才发现，这间店里头有很多学生时代根本不敢奢求的舶来品画具、颜料，特别是德国制品，就算开始从事教师工作后，有了稳定的薪水，也只少少买过几样。虽然徐添财的母亲在旁边介绍，但是她早就知道这些都是知名的高级品，瞄了一下价格，还是很难说买就买。
“我们二楼还有一些比较平价的东西，也欢迎老师参观看看喔！”
徐添财的母亲好像看穿了自己的心思，还是说这里摆的高价位商品，原本就没有那么容易销售呢？
“三楼有附设咖啡跟简餐，等下请老师上来吃个便饭。”
“啊？这怎么好意思？”
“都是些很简单的东西，老师请不要客气。”
徐添财的母亲无论外貌还是谈吐都很有气质，但是陈皎娟听说徐添财的父母几年前离异了，不是很能明白为什么男人会抛下这样的女性。三楼的餐厅聚集了很多看起来就是美术科系的学生，大家见到徐添财的母亲都很热情地说声“陈阿姨好”。
“啊？您姓陈？”
“没错，耳东陈。老师也是吗？”
“是！我姓陈，皎洁的皎，千里共婵娟的娟。”