这个被抓住的小姑娘明显害怕极了，她一张嘴就发出了尖叫，同时用飞快的语速吐出了一连串让人听不懂的话语。
按住她的警官是个高大的男性，面对这样的情况明显有点无措。
局长皱紧了眉头——就算被撞了一下也没对他的啤酒肚产生任何影响，可见他脂肪的质量出色：“干什么呢！她是谁？怎么回事？”
“长官。”又一个追在后面的人擦了擦汗，“她是个小偷，偷东西被抓进来了，但是好像不太会说通用语……而且感觉奇奇怪怪的。也不知道怎么做到的，她把手铐打开了跑出来了，跑起来倒是很快……”当然，后来就被局长您以绝对的重量优势拦截了。
被按住的少女明显已经气急了，她不断发出一声又一声的喊叫，并且还伴随着像是豌豆炸膛一样飞快的语速，嘴里倒豆子一样噼里啪啦说着什么。
“……说的什么语言啊？这是哪里偷渡过来的？”一个警察嘀咕。
塞勒斯心说，她在问候你的全家，从你的列祖列宗家族荣耀到你本人的卑鄙无耻头顶生疮脚下流脓头发掉光之类的，还问候到了整个人类全体。
当然，这个小姑娘不是人，事实上，她也不是什么小姑娘，在她的种族里，这种身高已经是成年体且比较高了。
这是位侏儒小姐，算是一种类人型的低魔生命。
请千万不要将侏儒与矮人混淆，他们完全是两个不同的种族。仅仅因为在人类看来他们都是身高不高的生物就简单粗暴的将他们混为一谈，是一种极其傲慢的行为，一般来说，只有巨龙会如此的傲慢。
侏儒是一种对于魔力的感知不是特别敏锐的生物，不擅长魔法以及相关的领域，但是寿命悠长，能有平均几百年的生命，他们的身高不高，大约都在45英寸左右，性格大多温和善良，以部落为单位聚集生活。侏儒是机械与发明的专家，他们好奇心强大，聪明伶俐，又热爱生活，有着以弱魔力为导向发展出来的神秘侧器械文明。
而矮人则同样身材矮小，但是从骨骼和体型来讲都比侏儒粗壮很多，他们大多热爱酒精并且脾气爆裂，男女矮人都留着一把大胡须与乱糟糟的头发。矮人更加擅长魔法，并且是武器大师，由矮人打造的武器被公认为神秘界最出色的产品。
对于矮人来讲，胡须就是荣耀，所以你要是和一个矮人打赌，想要借此侮辱他，那就提出要剪掉他编织精美的胡须。
眼前这位，明显就是一位侏儒小姐。对于一位有着灵巧双手的侏儒来说，撬开手铐而已，简直不能再简单了。
她刚开始说的是大陆通用语，只不过那是几百年前的大陆通用语——古典拉德语，这是一种已经不在日常中使用过的语言，现在只有神职人员和历史学家会研究它了。
发现语言不通后，她又果断使用了侏儒语，用来骂街。塞勒斯听的简直是叹为观止，他从来不知道侏儒语中还能有这么多用来骂人的复杂词汇！
就是不知道对方怎么会出现在这里，还让警察因为盗窃抓住了。
塞勒斯出示了维乐斯队长他们巡逻队的在警局办理的特别调查处的证件，并且示意警察们把这位侏儒小姐放开。
他用古典拉德语问：“请问发生了什么事情吗？小姐，不知道您是来自于何处？”
“哦。”侏儒小姐大大松了一口气，揉了揉自己被撞痛的鼻子：“总算遇到一个能听懂话的家伙了，也不知道这是什么奇怪的未开化地区，连人类通用语都听不懂。我是来自南方森林旁、温暖湿润的德克河谷的艾娜，德克就是我们部族的姓名，我是一位想要进入人类王国的冒险家。”
你是一个什么？
塞勒斯很好的收敛了自己对于这个具有浓浓时代感的词汇的吐槽，他笑道：“我是一位人类法师，塞勒斯·科尔伯恩。我想您可能是和这里的人们发生了什么误会……”
“哦，河谷在上，可别提了！”
塞勒斯在将这位侏儒小姐保释出来之后，听完了她被抓的全过程。
据艾娜自己说，他们的部族已经离开的德克河谷，前往了里世界，继续着他们安居乐业无忧无虑的生活，但是时不时还会有行脚商人会来到艾娜的部族，彼此交易一些东西。
据有一个经常往返表世界与里世界倒卖货物的商人说，现在的表世界变化非常大，而且非常有趣。
艾娜从此就被引起了极大的好奇心，她从小就是一个活泼外向的女孩，最喜欢的就是她父亲书房里的那本“歌诺游记”，这位半精灵冒险家是她最崇拜的偶像，她从小也梦想着能够像他一样周游世界，在各个地方冒险。
“我从小就是部落里面最高大的孩子，那些男性都比不过我。”艾娜骄傲地说，并且在咖啡厅狼吞虎咽着一大份面包。
那本书被她快翻烂了，她终于找到一个机会。在五十岁的成人礼上，她向自己的父母提出，她要出发去做一个冒险家。
按照侏儒的传统，成人礼上的愿望是应该被庇护的，所以，就算她的父母极度的不舍，还是给她提供了一笔资金，让她随着行脚商人出发了。
但是在从里世界前往表世界的通道中，她被一个家伙给骗了钱，那位狡诈的矮人商人说自己是表世界一位人类大领主的朋友，能够帮助她，提供地图和粮食。
然后就把她扔在了新查斯顿城的郊外。
艾娜在原地等了半天之后还是等不到人，再傻也知道被骗了。但是她鼓励自己，冒险之路正是从艰辛开始的，这正式她成功过的起点。所以就干脆沿着人多的方向前行。
结果就因为偷面包被抓了起来……
“我没有偷面包！”她愤愤不平地说，“他们污蔑我！我向他留下了我们部落的徽记，这就代表我将名誉抵押在了这里，我会还的！”
这是一种在传说时代通用的礼节，在现在的里世界同样存在。城邦里的一切商店都接受赊欠基础物品，从食物到清水再到例如匕首这样简单的武器。
而只有难以生活下去的人才会去赊欠，赊欠者会用自己出身的家族或者是证明自己名誉的东西作为抵押，抵押物和赊欠物价值不必等同。等到有钱的时候再去赎回自己的东西。
在困难之时，走入一家铺子，取下其上悬挂的一根木条或者是在外掰下一根树枝，店主就会明白你的意思，赊欠给你一次。
赊欠者无论如何也会归还，并且赎回自己的荣耀。
要是这位赊欠者在三个月后还没有来还账，大家就会默认这位大概已经死去，用水洗涤他留下的东西。要是他的同族、或者是同姓、或者是同伴的人出现，他们就会代替自己死去的族人还账。
“……等等。”塞勒斯说，“你说你在出发前做了很多功课，你都看了什么？”
“好心的法师先生，我通读了很多遍《歌诺游记》和其它著名的冒险家作品。”艾娜信心满满地回答。
塞勒斯：……
他终于忍不住吐槽说：“艾娜小姐，你不觉得这里和你在书上看到的表世界不一样吗？”
艾娜挠挠头：“好像确实哦……为什么呢？”
“……”
在一番口舌以后，塞勒斯终于给这位未来的冒险家解释清楚了‘时代变了’这一个概念，他看着对面呆若大眼驼羚的侏儒小姐，叹了口气，“艾娜小姐，这样一来，您打算怎么办呢？”
大眼驼羚绝望地抽噎了一声：“为了不饿死……我想请问，您知道哪里招工吗？”
“一般的人类城市是不可能了，您没有身份证明，而且他们也不雇佣童工。”