直到老酋长死后，萨丕尔才终于打算尝试着让族人去外面闯荡。但这时，他才发现，已经死去的老酋长是对的，部落人很难走出去。
萨丕尔的想法是，先让一部分实力强大的部族勇士去外面挣钱打拼，攒下足够的钱后，将部落一口气迁出去。
但准备实施的时候才发现，这根本就是妄想。去外面打拼的人少了，单打独斗的情况下只能被人欺负。
而放出去的人多了，部落的地盘又会遭到其他部落的骚扰和入侵。再加上部落人对外界环境的陌生、性格相对耿直暴躁、外界人对部落土著的鄙视和排斥、大部分族人本就没有走出去的意愿等等问题，最终导致萨丕尔逐渐熄灭了心思，老老实实凭借自己的见识和对外界人的了解，维持着部落的存续，当好一个部落的酋长。
可现在霜寒部落突逢大变，继续维持走老路的话，肯定是不行了。沼泽中一共二十二个部落，这次一下灭掉八个，如果霜寒部落没被波及一切都好说，他甚至会想争一争库巴部落那片最大的森林。
但现在村子中的战士损失一半，而其他没被波及的部落一切完好，萨丕尔深知部落之间的生存法则，这种情况下，就算霜寒部落不抢那八块地盘，也很可能会被没吃饱的其他部落盯上。
谁让，他们现在是实力最弱的部落呢。如果想要自救，眼前这个在外界颇有能量的年轻人，就是唯一的救命稻草了。
他直接开门见山的问道：“阁下，您当初说的交易，还有效吗？”勒斯闻言笑了，他说道：“当然有效，但……现在的霜寒部落，还有能力履行吗？”之前勒斯和萨丕尔的交易，是两人合力对付库巴部落，前者为了地图，后者为了自保。
但之后的事情，因为发现霍布斯的存在，而脱离了当初两人的预料范围。
库巴部落的实力，远强于他们。于是勒斯回去搬救兵，萨丕尔准备逃跑。
等勒斯回来以后，霜寒部落正好已经被打残了，现在连自保的力量都不够，又如何履行后续交易中，帮助勒斯寻找和开发魔晶矿的职责？
萨丕尔看着勒斯答道：“派战士跟您进山寻找魔晶矿这件事确实办不到了，而且我想有里奥阁下那支部队，您也不需要我们的战斗力。”勒斯点点头，道：“那你还有什么能帮到我的吗？”
“当然有，比如您桌上的这张地图，本身不熟悉拉维斯山的人，很难看懂吧？”勒斯笑了笑，确实如此。
这张地图上的内容有些抽象，绘制手法也非常原始，缺乏正确比例，跟正常的地图有很大区别，很多路线都需要有参照物才能找到。
而对于只在拉维斯山外围转了几圈的勒斯来说，他还不足以掌握这些参照物的具体位置。
还有就是，其上的很多注解，都是用原始的部落文书写，下午的时候勒斯让穆尔帮自己翻译了一下，但由于部落文字本身就有些晦涩难懂，一般的部落人都不会去学，所以直到晚上也没有翻译明白。
他原本也打算明天去找萨丕尔一趟，让他帮自己讲这张地图翻译过来，没想到对方倒是主动上门了。
但虽然有着需求，勒斯却并不认为单单这个筹码，就足够让勒斯按照原来说好的交易内容——利用资本派的人脉来让加弗洛城中的商队对霜寒部落予以支持，帮助霜寒部落度过难关。
“能够翻译这张地图的，不止你一个人吧？我随便花点钱，其他部落的人也可以翻译给我。”勒斯淡淡道。
里奥的六百名士兵，让勒斯在这些部落中拥有最大的话语权，这点小事，很容易办到。
如果萨丕尔用这个作为交易条件，实在是太廉价了。他的话音刚落，嘎比就露出焦急的神色。
父亲来之前和他说过，如果得到不对方的帮助，他们接下的日子会非常艰难，可能要抛弃很多族人，才能慢慢缓过来。
而老酋长却并并没有表现出什么情绪，他点头说道：“确实，一张地图是远远不够的。所以……我打算换个交易方式。”勒斯挑了挑眉头，一副认真倾听的样子。
萨丕尔深吸一口气，沉声道：“我们霜寒部落，现在一共有三十名老人、三百二十二名女性、三百四十六个孩子、一百八十五名战士，总计八百八十三名族人。在三百四十六名孩子中，即将成年的男孩有二百三十人，他们的体格都很不错，至少比外界的同龄人要强很多，毕竟出生后体质弱的孩子在部落里根本活不下去。”
“所以……”勒斯好像有些明白对方的意思了。萨丕尔站起身，向勒斯行了一个部落的大礼，郑重说道：“我是在阐述霜寒部落的价值，我打算将部落迁出盐碱沼泽，如果您能负责我们以后的生活，我们整个部族，都可以为您效命！”经历了这次事情，老酋长算是清楚了，部落的生存方式太过脆弱，稍微有一点外界因素的扰动，都会造成巨大的波澜。
比如说这次，只不过是来了几个巫师而已，就凭借各种手段蛊惑控制了库巴部落，最终导致了数千人的死亡。
而勒斯带来的六百名正规军战士和飞艇，更是能够横扫整个沼泽。那个什么魔晶石矿，看对方的样子，就知道不是普通东西，恐怕价值超乎想象。
在这种情况下，说不定还会有更多的势力将目光对准这边，再次引起事端。
霜寒部落如今元气大伤，可再也经不起任何意外。再加上拉维斯山中打猎的难度逐渐变大，伤亡越来越多，部落本就有些支撑不下去的趋势。
既然如此，不如趁着库巴部落被人以神的名义蛊惑导致最终灭族为借口，降低族人们心中对沼泽之神的信仰和故土之情，然后干脆迁出部落另谋出路。
勒斯没有说话，就这么看着面前躬身低头的萨丕尔和嘎比父子。心中则是在思考霜寒部落对自己来说的确切价值，以及如果答应下来，所要花费的代价。
首先，他现在确实很缺人手，主要是信得过的人手。别看他回一趟布兰提斯，没用几天时间就弄来了六百名精锐士兵和第七处的二十多名正式骑士。
但这都是因为自己向拉格伦和布朗宁表现出来魔法装备的价值，以及自身的潜力。
而不是一声令下，不需要解释、不需要理由，就能迅速拉起一支战力可观的队伍。
他终究靠的还是体制和派系大佬的力量，才达到了自己的目标。勒斯觉得这很不稳当，因为里奥和亚利兰终归不是听从他的命令而来。
这种权力犹如无根浮萍，说不定什么时候就要靠不住。所以，勒斯确实希望有一批完全听命自己的人手，而霜寒部落的人恰好合适。
这些部落战士相对性格单纯、与其它势力没有牵连，忠诚性容易保证，本身的基础战斗素质又很不错，如果按照他设想中的培养方式，很快就能形成可观的战斗力，作为自己的底牌。
只不过，将这近千人的部落迁出去，说的简单，但实际上却有不小的难度。
这么多人的衣食住行都要由他独自负责处理，其中涉及到的问题可太多了。
帐篷里沉默了许久，直到萨丕尔伤势未愈的身体开始颤抖，即将要撑不住了的时候，勒斯终于开口了。
“一年时间。”萨丕尔父子闻声抬头，疑惑道：“您说什么？”勒斯伸出一根手指，道：“一年时间以内，我会把你们迁出去，但现在还不行。在没迁出去之前，我可以保证你们部落的安全，不会有人敢袭扰你们，但你们从现在开始，就要为我做事。”
“好！”萨丕尔痛快的答应下来。见萨丕尔点头，勒斯也笑着将他扶起，让他做到自己的书桌前。
“如果方便的话，现在就帮我翻译一下这张地图上的注释吧。”
“当然方便。”萨丕尔恭声道。
“那好，就从进山入口开始，这第一个路标……”整整一个晚上，勒斯和萨丕尔都没睡觉。
萨丕尔详细的将地图上的所有情况用勒斯能够理解的方式讲了出来，有些自己也不太清楚的地方，他还叫来了几名部落中的年老者和经常进山的猎人，一起研究这张地图。
经过众人的努力，勒斯很快就弄清楚出了这张地图所表达的信息。二十多年前，库巴部落那名八级骑士进山绘制地图，主要观察的就是各种凶兽的分布和实力，打算给自己的部落挑一块相对安全又物产丰富的地方定居，也是为了方便族人们进山打猎。
所以这张图上记载的，大多是凶兽的位置以及山脉走势地形、水源位置和几条相对安全的进山路线。
二十多年过去，如今凶兽的位置是不用看了，肯定是不准的，但那几条路线和整体地形倒是对勒斯寻找魔晶矿有不小的帮助，节省不少时间。
于是，在从库巴部落扑空回来后的第四天，勒斯赶紧组织人手，进山正式开始对魔晶矿的探查。