第374章 只是比陌生人好一点的那种。
苏潇潇叹了口气,也不等他们说完就开口,“徐雪小姐,我很同情你的遭遇,可是我不会算了。”
“钱这事好商量的。”徐雪的脸色更白了,“现在预售都出去了不少书了,我.我承担不起这种风险。”
要是被爆出来,那些人只会说她不要脸吧?
“而且书的后面的小部分确实也是我翻译的”
“那可以联合署名,“苏潇潇淡淡的说,“或者要是你们把我翻译的那一大部分直接删除,换成你们自己的,我不能接受自己的劳动成果被侵占。”
其实要是一开始找苏潇潇沟通,她这么心软说不定会答应的。
可是对方的行为还有之后被发现沟通的时候那种威胁的态度让苏潇潇是真的接受不了。
原本以为徐雪也是跟她一样的,为的是共同对出版社的行为进行起诉。
可是没想到对方铺垫了这么多,就是为了这个?
她其实已经默许了出版社的行为了。
徐徐有些急的开口,“我姐的病已经不允许她做大量的翻译工作了,不然也不会找伱翻译的,现在要是澄清,我姐的名誉怎么办?苏小姐,你看起来就善良.”
“等等。“周杨皱眉打断她的话,“拒绝道德绑架。”
他看了一眼徐雪,“你姐的病不是我们造成的,翻译的事情也不是我们主动找的你们,是出版社的问题,后面的署名”
周杨犀利的目光落在了神色尴尬的徐雪脸上,“徐雪小姐是真的不知道吗?这个东西封面什么的,编辑应该会找你确认吧?虽然我很少买书,可是预售什么的应该也有签名,这么多次,徐雪小姐是真的无辜的没有发现吗?”
徐雪被问的脸色更白了。
原本她以为是大学生,其实很好忽悠。
跟她的妹妹一样,到底是很单纯的。
可是没想到周杨一来就这么直接。
徐徐和苏潇潇的目光也落在了她身上。
徐徐的目光多了些许迟疑。
一直以来她是相信自己姐姐的,她很温柔,怎么会骗自己呢。
所以在对方请她帮忙来这一趟的时候徐徐是愿意的。
可是此时周杨的话却忽然打醒了她,是啊,姐姐真的什么都不知道吗?
徐雪咳了几声,果然徐徐担心的轻轻拍了拍她的后背。
徐雪一副说不出话来的样子。
周杨一看就懂了。
他无声的扯了扯嘴角,从一开始徐徐说的事情经过里面周杨就知道这个徐雪不无辜。
她把所有的责任都推到了编辑和出版社身上。
结果人到了现场,聊的时候却好像没有要起诉,而是妥协的样子。
并且还想卖惨让苏潇潇也妥协。
徐徐之前的铺垫也确实够让苏潇潇心软了。
周杨可太了解他媳妇有多心软了。