好一阵子，萨姆才完全缓过来，不由得心中暗叫厉害，一个纹身都这么古怪。
他左右观察了一下，然后若无其事地沿着路边走过去，一直晃荡到雷身边，也停了下来，从兜里掏出一支香烟，又在身上摸索半天，似乎发现自己没有带火，摆了摆手露出无辜表情道：
“嘿！伙计，借个火。”
以雷的感知，怎么可能没有注意到这个盯了自己半天的年轻人，他的目光扫过对方手里挥舞着的香烟，占据了一半长度的黑色过滤嘴印制着三道细细的圆环，显得非常特别，心中了然这就是“波萨诺家族”派给自己的手下，当即点了点头，掏出打火机递了过去。
两人全都一言不发，站在寒风中抽完香烟。
然后雷迈步走回加油站，而萨姆则晃荡着脑袋跟在了他的身后。
直到两人都坐入驾驶室，萨姆才对着雷点头示意：
“约瑟夫老大派我来给你们带路的，我是萨姆。一直向前开，第二个路口右拐。”
雷示意司机照办，然后从牙缝中冷冷挤出一个字：
“雷。”
萨姆愣了一愣，才明白他是在报出自己的名字，耸了耸肩没说什么，把脑袋转向前方继续指路。心里却想着，这些什么“幽纹协会”的家伙真够臭屁的，不知道到底为什么这么嚣张。
但是萨姆并没有表现出任何不满，因为他清楚记得约瑟夫老大特意吩咐自己时候说的话：
“接到那些幽纹协会的人之后，直接带他们到波普和迪隆那里，告诉那两个家伙是我让你领过去的，介绍给他们买货，他们就会明白了。记住，不要得罪那些人，不要向他们打听任何事情，尽量别让波普、迪隆和他们发生冲突，老老实实把事情办好。”
那是萨姆头一次听到约瑟夫老大用这样严肃的态度跟自己交代事情，他甚至隐隐觉得约瑟夫老大有些惧怕这些自称为幽纹协会的人。
这太不可思议了！
“波萨诺家族”在印地安那波里斯已经扎根了四十多年，约瑟夫老大就是这片土地上最大的地下统治者，即便那些不识趣的条子，看见他也得客客气气的，否则说不准晚上就会莫名其妙少了一截手指。现在居然会畏惧这些外来人？
对于这些据说在手背上有着统一纹身的家伙，萨姆心中好奇到了极点，不过他可不敢违背约瑟夫老大的命令，因为无数次的实践告诉所有人，敢那样做的人多半都不会有什么好下场。
货车在半个小时之后，驶入汉密尔顿县的谢里登镇，这里是印第安纳的人口中心，最繁华的市镇。这片地域最大的黑帮，就是萨姆带着雷他们要去找的那个家伙，波普?科斯特，一个残忍凶狠的老恶棍。
当然，由于“波萨诺家族”的存在，波普?科斯特终究算不上最厉害的那个家伙，对于约瑟夫老大，绝对是又恨又畏。
货车缓缓减速，然后在路边停了下来。
出现在他们面前的，是一排灰白色墙体的高大建筑，最前端顶部挂着偌大的招牌，上面写着：科斯特运动之家。
看起来是一家很大规模健身俱乐部的样子。
雷只带了埃利奥特和萨缪尔?菲利普斯下车，其他人全部继续留在货车后柜。比起刚加入的时候，萨缪尔几乎没有太大变化，只是眼神冰冷毫无感情，就像一座凝固的冰山。
而面容硬朗的埃利奥特一手拎着一个保险箱，轻若无物般走在最后面。
健身俱乐部的门口站着两个凶狠的大块头，用生人勿近的表情扫视来往的路人。但他们显然都认得“锤头”萨姆，只是瞥了一眼就不在关注，任凭他们从大门走了进去。
这是一家看起来有些年头的健身房，不仅里面的墙体斑驳脱落，就连一些设施也显得陈旧。不过暖气开得很足，里面的人也非常多，跟着萨姆一路走向健身房的深处，可以看到许多赤裸上身或穿着背心的壮汉正在练拳、健身，还有一些纹身大汉正在用力挥拳，将沙袋撞击得“砰砰”响。
萨姆带着三人进来之后，几乎一路都有人用那种不怀好意的眼神看着他们。