但是，方波澄在情绪激动的时候，是没办法切换回英语频道的。
里格只能转头求助于能够双语沟通的柜檯小姐，为什么她跟其他房务都这么雀跃，一脸大事已成的样子。
「『笨.蛋』，是什么意思？」里格慌张地转头问柜檯小姐。
她面露害羞跟些许幸福，眼珠黑溜溜地转动，终于想到了适合的词语。
「『笨.蛋』，是『我爱你』的意思。」
听到柜檯小姐的乱翻译，方波澄破涕而笑。
这个笑容好甜，连口罩都遮挡不住，让里格满脸通红，迷晕了脑袋。
里格深吸了一口气，转身，扶起方波澄的肩膀，翠绿的眼眸认真地看着他。
「笨…笨蛋！」里格用破烂的中文发音说。
方波澄先是愣住，然后摀面喷笑了几声，连围着他们的饭店职员们也笑了。
唉，到底是怎样，你们这些台湾人是不是耍我？
而且，仔细一想，这句话方波澄也对古道河说过。
脚踏两条船？
方波澄笑完后，拨下了被泪水跟鼻水浸满的口罩，踮起脚尖，亲吻了里格。
那是台式风格，害羞的、含蓄的吻。
这时里格懂了，中文果然好难，同一个词，对着不同人，竟然有着不同意思。
里格无法忍耐地抚上了方波澄的腰，无法克制地放肆揉捏，回敬了方波澄一个甜蜜的、深入的美式热吻。
方波澄轻轻推开他的胸膛，没有多说一句话，脸上泛红，拿起盒里的戒指戴上，也替里格戴上，戒指尺寸刚好。
里格想要再继续刚才的吻。
「谢谢你们，给你们添麻烦了。」
方波澄竟然直接转身，用中文跟所有参与这场求婚的饭店职员道谢，让里格扑了个空。
那柔软的台湾腔，让里格再次坠入爱河。
「没事、没事，方先生，祝你们永远幸福，花朵我们会帮您送到房间。」
柜檯小姐害羞地脸红，立刻招手示意房务快点闪，不要在这里当电灯泡。
大厅灯光再次亮起，一切又回到刚才的情景。
「竟然用外交部部长的黑卡，买戒指又买花，真有你的。」
方波澄终于切回了英文频道，他的表情变得好柔和。
感冒病毒终于赶走了。
「发什么呆，不是要去公园吗？」
里格再次看清楚了方波澄现在的表情，硬撑着冷静，泛红的脸颊跟无法管理的幸福笑容，却背叛了他。
又从上头瞥见昨晚在方波澄锁骨上留下的红印，糟糕了！
里格马上弯腰蹲下，iphone从他的口袋滑出，摔在大厅地板上。
「你是怎么了？」
方波澄也赶紧蹲下查看，顺手替里格捡起手机。
google地图的红色指标，停留在大安森林公园对面的，台北市大安区户政事务所。
方波澄摀嘴喷笑，这效率也太高。
「笨.蛋。」他对里格笑着。
一定是柜台小姐告诉里格，他的国籍是美国，可以在台湾合法登记结婚。
今天之前，方波澄从来没想过，自己会跟某个人结为连理。
不真实到好像置身天国。
里格从他的深黑眼眸中，终于察觉到。
吞嚥了、咬碎了、消失了，那曾经盘旋在方波澄眼底的黑暗。
因为彼此的手相系着。
性别、年纪、国籍、学歷、职业跟所处的环境，再也无法将两人阻隔。
「波澄…对不起，可以晚点再去吗？」
方波澄看着里格困扰的表情，然后低头，诊断出来了。
「没关係，今天户政事务所，晚上八点才关门呢。」方波澄说。
又是那个小恶魔的微笑。
里格没有一刻，这么感谢台湾人的勤奋工作态度。
好喜欢台湾，一定是因为，这里是你出生的国家。