「我的确说过，但中间出了差错，我改变心意了。」欧文顿了顿，「事情就是这样发生了。」欧文心里一震，那是刚刚麦雅才对他说过的话。如同那天他永远也忘不了的清晨，普鲁士蓝的的天空，还有在他心里闪现的那道绿光，引领着他遇见在梦境中游荡的麦雅。但普鲁士蓝是顏料中意外的奇蹟，绿光是光线折射偶然迸发的奇景，至于他们，那一夜酒吧里的吻却是彻底的错误。或许更早一些，就连巷口里的巧遇也是可悲的错误，欧文恍惚地回想着。事情就是这样发生了。
芙拉达看着欧文，好看的脸庞此刻如同掛在三角巾上的手臂，困乏无力，苍白生硬。餐桌静了下来，欧文几乎能听见芙拉达鼻息微妙的转变，一种骤雨欲来的感觉。
客厅门传来咿呀的开门声，随后碧雅散漫地走进来。她若无其事的走近餐桌，彷彿和芙拉达从未有任何尷尬，一脸亲热地说。
「芙拉达，你不是想要一起在午夜时拆圣诞礼物吗？」
***
「你要不要看看你的圣诞袜，或许会有惊喜。反正现在离午夜还有不到四小时。」碧娜往客厅门走前，随口一道。芙拉达随即擦掉眼角的泪珠，很快站起来。
「好。我倒要看看你给我什么惊喜。」
欧文实在很想阻止芙拉达，他百分之百知道芙拉达以为那是碧娜的「道歉」，但他也百分之百知道，那绝对不是个「惊喜」。可是他还来不及阻止芙拉达，她飞野似的转身，蹦蹦跳跳地往二楼跑去。
欧文瞪了一眼碧娜，警告意味虽浓厚但并没影响碧娜丝毫，她只是一派轻松地耸肩，然后转身往客厅走。
欧文跟在今天才摔下楼的芙拉达身后，深怕她又受到伤害。
「芙拉达，听我说──」
芙拉达完全不理会他。她走上二楼，往自己房间走去。在芙拉达的房间门上，掛着巨大的圣诞袜，她迫不及待取出里头的东西。是一个小铁盒。
欧文瞪大眼睛，那铁盒他在熟悉不过，那是麦雅视若宝物的铁盒。里面是欧文也曾窥探过的东西，三张照片，但这次多了一叠摺起来的纸张和一张光碟。芙拉达摊开第一张。
「还写诗呢，我的老天，我还真不知道碧娜有作诗的才华！」芙拉达笑道。欧文倒抽一口气。为什么还给麦雅的诗此刻会在铁盒里？
芙拉达清清喉咙便开始朗诵。
「三叶影子，春来的白色小花
是致赠冬天之礼──
雪、夜、光。
三叶影子，层层叠叠，顺着隙缝流入──
叶脉、掌纹、家乡。
层层叠叠，轻轻重重，三叶印子，
如船锚，如船身，飘盪。
带着我，领着我，唤着我──
万有引力。海洋，河川，
直到我们穿越浩瀚汪洋，
直到我们穿过蜿蜒深山……。」
芙拉达越唸语气越拖拉、越沉重，直到最后一句，她停了下来，面向着低头沉默的欧文。她并没迟疑太久，生硬地唸最后一行：「终将相印。致我亲切的朋友麦雅，和这美好的一夜……」芙拉达顿了顿，才轻声道出最后的署名：「欧文。」
芙拉达没再说话。欧文感到背上刺刺麻麻的，芙拉达的凝视烧进肌肤里。寧静的氛围中，他只能听见芙拉达继续翻看铁盒里的其他东西。其他是欧文写坏的诗词，他感到芙拉达又急又躁地翻阅，既侷促又戒慎恐惧。纸页刷刷的翻过，芙拉达突然又停了下来。沉吟半晌，她才闷闷地开口。
「我一次又一次地相信你。」
欧文转过身。芙拉达睁大眼，愣愣地盯着手上的纸。
「起初我以为你只是想关心麦雅。哈，当年理查也是这样。你总跟她在花房间聊，不是吗？我真心相信这次不一样。」
「芙拉达，那张是什么？」芙拉达倒退一步，不让欧文抽走手上的纸，极为悲伤地看着他。
「我『真的』一次又一次相信你们。一次又一次。第一次你趁我和碧娜玩飞镖时，和麦雅溜到花房，那时你们笑得好开心、好温柔；第二次我忙着料理时你骗我要回通电话，结果却到花房和麦雅谈天说地；第三次在大树下你为她做了许多野鸟餵食器，还有你们看着对方的表情……」芙拉达从到尾都逼视着欧文，用从未有过的语气对他说话。欧文也从未想像过，有天会从这个爱笑的女孩脸上，看见足以用「悲愤」形容的表情。
「即使是昨晚，你们在花房接吻。」芙拉达几乎用足了力气才说出这句话，身体颓倾，靠在房门上。
「你看见了？」欧文震惊。
「所以我也跑去找布莱德胡搞瞎搞，在花园。」芙拉达无力地冷笑道：「他追我很久了。那个醉醺醺的酒鬼，我一吻他他就发了疯。我也发疯了。」
「芙拉达那张纸给我。」趁着芙拉达恍神，欧文迅速抢走他手上的纸。芙拉达根本不在意那张纸，她沉溺在悲愤交织的情绪里，嘴里如叶片摩娑般嘀咕着。
「可是回房后，你又说你爱我，你要和我在一起。」芙拉达仰头靠着门，喃喃自语：「为什么我就是无法拒绝……碧娜提醒我好几次了，可我却不听。一直以来都是这样，若不是她告诉我理查暗中怎么对待麦雅，我还跟傻瓜一样任他践踏、任他利用。我相信你。我以为你不一样。我以为是因为我们长得一模一样，让你迷惑了……」
趁着芙拉达失神地自言自语，欧文赶紧看那张让芙拉达大受打击的纸。上面简单写了一首诗，但那并不是欧文的诗。是麦雅写给欧文的。和欧文一样，麦雅并没有将诗致赠给写诗的对象，然而相较欧文那张揉成皱巴巴的诗，麦雅的诗平平整整，悉心保护得好好的。
「三叶影子，三十个夜晚能有多长？
雪、夜、光。
三叶影子，三十个白昼足够它吗？
叶脉、掌纹、家乡。
层层叠叠，轻轻重重，模仿着你的笔触，追寻──
灵感、思想、梦境，所有你的
勾在心上，直到──
潮汐牵引，洋流匯集，
海、川，地
终将相遇。致我亲切的朋友欧文和那美好的下午麦雅」
「我记得这个铁盒子。麦雅的。」芙拉达如梦初醒地道，她又缓缓地看向欧文，说：「看来她很宝贝你们的情书。」
「那不是情书──」
「喔，还有光碟，好啊！多大的惊喜，我们现在就来看！」
「不，芙拉达！你想一想，如果我们真有什么，麦雅会把这么重要的东西放在──芙拉达！」
芙拉达已失去理智，她根本不听欧文的解释。她疾步往房间走去，笔电一开，在欧文要闔上电脑时，芙拉达突然爆炸似的吼了一声：「别碰！」
欧文着实受了惊吓，动也不动地愣在原地，抬起的手机械式的定格在原处。
芙拉达似乎也被自己突发的怒气给吓到了，她赶紧别过头，颤抖着手，将光碟放入光碟机里。欧文别无他法，事已至此，他只能等着被宣判定下罪名。
等待光碟跑动时，这种难以挽回的局面反让欧文开始放空。惊吓过了头，感觉阻塞，心神也渐渐麻痺。欧文木然地等着这张神秘客带来的光碟，会是什么「大作」。
视窗一打开，画面是黑白的。里面的内容皆让芙拉达和欧文倒抽一口气。即使画面模糊，但那间除了床和檯灯，其他什么都没有的空间，正是书墙后的暗房。床上的人正激情相拥而吻，如同他们从前那样，却又有些不一样。
画面中的其中一人弯下腰，从地上捡起一把短刀，抬手遇刺下时，却又停在半空中，游移不定。突然她伸出手，将欧文的手拉进衣内。两人很快相拥。
欧文感到寒毛直竖，不是两人私密的事公诸于世，而是凭直觉他知道影片中与他相拥的女人，不是芙拉达。而他看着芙拉达宛如石化般的表情，更加确定自己的判断。影片下的时间纪录是12月23日，是昨晚他从花房回来暗房找芙拉达的时候。
「12月23日……12月23日……」芙拉达恍神地反覆重复这句话，就是没说出真正要说的：12月23日那晚，她并没有和欧文发生关係。
「我热了苹果酒，要不要边喝边等午夜呢？」碧娜刀锋一样锐利的声音划破降至冰点的气氛。
「你们在看什么？」碧娜轻快地问，倚着门框，既没打算走进来也没打算知道影片在播映什么，她伸伸懒腰继续说：「不管怎么样，我在楼下等你们。」
「等等，碧娜！」芙拉达像是给恶梦惊醒般大叫了一声，迅速地起身走到碧娜身边，开口时声音几乎是抖的，「走吧，不能错过午夜……不能错过午夜……」芙拉达虚弱地微微笑，随即又垮下脸来，惨白着脸、摇摇晃晃地走在碧娜前面，下楼。
「是你。」欧文张大眼瞪着碧娜，面如死灰地说：「还是……」
「你今天比较不确定，发生了什么事？不要说你对我突然改观了。」碧娜彷彿就等着欧文发飆，一点也没有要下楼的意思。她挖挖耳朵，随意往空气弹，然后又打了个呵欠。
欧文没有回话。碧娜就是要他生气，可是他再也气不起来，半点也无法。画面中那个拿着短刀的人，怎么想，也不会是麦雅，更不会是芙拉达。
欧文完、全、没、想、到、会、是、碧、娜。那晚那一句厌恶至极的「噁心」，再次清晰地重复在他耳畔。是啊，这种语气芙拉达不会有，麦雅也不会有，他当时怎么就没有想到？
「为什么？」欧文眼睛直瞪着碧娜身后的墙壁，失神地问。
「还有三个半小时。」碧娜收起脸上总掛着讥讽、淡漠的表情，她瞇起眼睛，嘴唇瘪得僵直，介于一种要痛骂和痛哭之间的模糊地带，凝视着欧文。「之前说好的，既然你选择留下来，我也准备好你的礼物。」像是想隐藏什么情绪一样，碧娜仓促地结束最后几个字，转身下楼。
欧文不记得自己花了多少时间下楼，也不记得自己是如何走下来，只记得当他走到客厅时，原本灯火通明灿烂的客厅，此刻倒像冥府，鬼火从天花板到每个边边角角，灼灼燃烧。轮播不停的圣诞组曲使他寒心刺骨，如同踩上冥河，却苦无渡河的船费，徬徨无措地听着由受罚者眼泪所匯集的河流，哀号、悲鸣着。春神如同死尸一样瘫在沙发上，一隻手拿着酒杯小口小口的啜饮，身上的绷带道尽了被囚于冥府的痛苦不安；冥王海帝斯盘腿坐在蓝底金色花纹的地毯上，双手往后撑在腰间两侧，脸上的表情像刚刚聊了一场心满意足的对话，间适自在、撒娇讨好的模样一如往常，「深爱」她的姐姐；至于那缕幽魂──欧文此刻也觉得自己也是幽魂，使得他异常觉得亲近──正靠在圣诞树旁，彷彿莹莹闪烁的圣诞树是唯一照亮幽冥间的光亮，使得她不致迷失方向。
欧文摇摇头，把那些希腊罗马神话通通收起。空荡呆滞的脑袋里只有一个画面：三具行尸走肉的人，或坐或躺或靠的待在客厅里。
欧文首先绕过碧娜、无视芙拉达，走到麦雅身旁。他不只是因为确认昨晚那个人不是麦雅而放心靠近他，更准确地说，他满怀的质疑「需要」麦雅的回应，然后他知道他会在彻底的失望后，崩溃成他自己也想像不到的样子。
一方面，欧文也只剩下这个人可以靠近，在这个窒息的空间里，麦雅是此刻和他心境、行为最相像的人──走路很轻，畏首畏尾，眼神飘忽不定，宛如分秒受到恐慌症袭击。
碧娜斜睨了欧文一眼，才喝了一口苹果酒。欧文心乱如麻，他单膝跪下对着麦雅，似乎想说些什么却又如鯁在喉。
为什么要这么做？是你说的忌妒心吗？想摔死她还不够，就连你口口声声「爱」的姐姐，非得透过恶劣的手段连她的心也要粉碎吗？原来你早就知道暗房里的事却隐瞒我吗？原来监看的人其实是你吗？原来那间房有监视器……原来、原来……欧文脑海纷紜杂沓地闪过好几句话，伴随着好几个画面，他如囈语般下意识说出来。
「铁盒是你的，诗也是你偷的，光碟……我在你的垃圾桶里看过被刮花的光碟片……为什么呢，麦雅……」
麦雅回復生气，着急起来，她支支吾吾地想回话，然而当欧文凌厉的眼光看过来，又令她吓得张嘴失声。
「我错看你了。」欧文轻轻说，然后像洩了气的气球瘫软在地。寧愿怒火反噬，他也不愿听麦雅再度认了什么罪、不愿看什么令他失望至极的面貌。
接下来的时间，每秒都如衣裳缓缓沉入深海一样缓慢。欧文觉得自己随浪波逐流，浮来飘去，时间失去了意义，脑袋空洞，只能意识到旁人的动作，别人做什么，他也禁不住地跟着做：碧娜喝苹果酒，他也跟着喝；麦雅放下酒杯，欧文也跟着放下；芙拉达终于抬起头，拿起酒杯一饮而尽，欧文也跟着一屁股坐下，犹豫一会儿，再度拿起酒杯一饮而尽。
真好，意识只剩下这些，没有其他人，没有其他烦心事，只剩嘴里的味道，酸酸甜甜。半酣醉意从胸口漫上，逐渐笼罩他的大脑，他还来不及感受到头脑发热，便迅速在一片昏昏沉沉中，闭上眼坠入真正的幽暗深渊。