奥运村内的食堂。
由于奥运会晚上也有赛事安排，这里的食堂会营业到很晚。
刚结束短暂采访的女排姑娘们汇聚到这里，她们在赛前没有吃正餐，仅仅吃了些高热量食物，以维持体能需要，现在个个饿得像能吃下一头牛。
“今晚大家敞开肚皮吃，吃饱喝足。”女排主教练袁伟民笑着说。
“吃什么都行？”队里年龄较小的侯玉珠问。
“什么都行。”
“喔——”女排姑娘们高兴蹦起，爆发出一阵欢呼。
平时她们的饮食有严格标准，许多东西都不让吃，另外团里的外汇也非常紧张，每一分都得精打细算。
这里吃饭同样要钱，价格令人咂舌。
像是侯玉珠，馋那种包裹着面包糠、炸得金黄酥脆的巨大鸡腿很久了，今晚终于能一饱口福，她贪心地想着：要吃俩！
其他女排姑娘们也兴致勃勃挑选起心仪的食物。
在场还有些别国运动员，他们窃窃私语着感觉匪夷所思，拿下奥运冠军，并且是中国历史上第一个奥运会团体冠军，晚上还吃食堂？
换他们一准儿要掀桌子。
再看看这群中国女排的姑娘们，却因能享用食堂里的所有食物，显得兴奋而雀跃，无疑非常满意上司给予的奖励。
她们竟如此容易满足。
女排姑娘们打好食物后，凑坐在一起大快朵颐，沉浸在获得冠军和金贵的异国美食带来的双重快乐中，如果不是窗外传来的动静引起她们的注意，快乐的氛围还会持续很久。
窗外的夜色中，停着一辆车厢亮灯的豪华大巴。
她们今晚的对手，美国女排的队员，正在陆续登车，据说在某个高档酒店里，有一场盛大的庆功宴等着她们。
“输了还庆功？”
“她们只是输给我们，一样是银牌得主，世界第二呀。”
“这边酒店里一般都吃啥？”
“生猛海鲜呗，美国这么有钱。”
女排姑娘们小声议论着，突然发觉手上的食物不是那么香了。
“终于打完比赛了，真想找个时间出去逛逛。”对付着一碗意面的铁榔头说。
“你会英语吗？”侯玉珠问。
“你有外汇吗？”孙晋芳问。
铁榔头：“……”
不会，也没有。
主教练袁伟民去而复返，身后还跟着两名助教，他们推着一辆印有某酒店标志的金黄色滚轮车，上面放着一只五层高的巨大蛋糕，最上一层铺满五颜六色的水果。
女排姑娘惊奇，一个个眼睛亮得吓人，纷纷从座位上站起，想着团里难道吃错药了？
在美国这种地方，买这么大一只蛋糕，得花多少外汇啊？
这时，袁伟民拍拍手说，“姑娘们，有人送来蛋糕给你们庆祝了！”
嚯！
惊喜来得太突然。
听说不是团里的手笔，姑娘们反而更开心，没想到在异国他乡还能获得这种礼遇。
大家一窝蜂冲上去，包围住大蛋糕，围着属于她们的庆功大蛋糕，只恨刚才吃了太多食堂的食物。
“不光有蛋糕，”袁伟民手上不知何时多出一沓红包，迟疑一下说，“不管了，我做主，每人一个，比赛打完很快要回去，大家趁时间可以在附近逛逛，吃点，喝点，买点喜欢的东西。”
女排姑娘们惊诧，还有外汇拿？
谁这么热心这么大方？
袁伟民把红包每人发一个，手上还有多余，遂凑到侯玉珠旁边问：“里面有多少外汇？”
“教练你没看？”
“没。”
侯玉珠美滋滋拆开红包，倒出里面的外汇，不多，五张，她从未见过这种钱，不确定问：“教练，这是美金吗，一百面值算大钞不？”
唰！
袁伟民一把从她手上薅过钱，然后瞪着眼睛扫向周边：“我反悔了哈，这红包不能发！”
哪有人理他？
发都发了。
姑娘们赶紧把富克兰林藏进衣服里，遂笑嘻嘻看着他，仿佛什么都没做。
“你们、你们要害我犯错误啊。”袁伟民看着这些大宝贝们，也挺无奈的，他哪知道摸起来这么薄的红包里，装的全是富兰克林？
再说，那人确实是这样讲的：一点小心意，请姑娘们吃顿饭。
什么小心意？
这一只红包里的五张，能抵得上他两年工资！
姑娘们很是机灵，岔开话题簇拥着他，让他切蛋糕。仪式感一下起来，姑娘们笑得比花儿还灿烂，她们也有庆功宴喽！