“什么东西？”
“你说呢？”
无需揭开便已经明晰的谜底，让两个女孩默契地相视一笑。
“how did we end up like this？”麦迪逊仰头望向天板，苦笑着叹了口气，“我以为我已经足够独立和强大，我以为成长在这个鼓励为女性赋权的新时代，应该早就学会了如何正确处理与感情有关的问题，绝不会把其他女孩子当作竞争对手去敌视和攻击，结果……谁想得到呢？”
“‘你可能无法控制发生在你身上的事，但你可以决定不让它们缩减你的人格’。”
“玛雅-安吉罗？”
“玛雅-安吉罗。”芭芭拉点点头，俏皮地冲麦迪逊眨眨眼，“我崇敬她，记得她的很多名言，但我从来没有活成她想要我们活成的那个女人。”
“哪有那么容易。”
“是啊，哪有那么容易。”芭芭拉露出一个表达宽慰的笑容，“我们这一代人，被必须要让这个世界从自己开始变得更好的道德感所束缚，却又敌不过那种想要把所有资源都牢牢攥在手中的生存本能。”
“前者是对‘what it should be’的期许，后者是对‘what it actually is’的妥协。”
“那你的生活中，是期许更多，还是妥协更多？”
“你看我现在这样，像哪个更多？”麦迪逊稍稍张开双臂，挑挑眉毛，“如果是期许更多，我们今天就不会在这里见面了。你，和我，都不会出现在这间in-n-out里。”
“不对。”芭芭拉重新拈起一块薯条，认真地纠正道，“在一个所有期许都能实现的完美世界里，我们应该天天都在这里。大口大口地吃着芝士汉堡，体重还越来越轻。”
“你还需要变得更轻？”
“相信我，我的体重应该比你重得多。”
“那是因为你比我高得多。”
“不可能，说得好像我没见过你站起来有多高挑似的。”
“我也看过你站起来的样子呀……”麦迪逊微微眯起眼睛，回忆着在舞台上看到的那番景象，“你应该跟易差不多高吧，穿上高跟鞋甚至比他还要高一点。five ten？”
“five nine。你呢？”
“five seven……five six and a half on the dot。”
“你看，差不多嘛。”
“差太多了，你可以在维多利亚的秘密时尚秀上让人停止呼吸，而我连t台都上不了。”
“让易给你签一家模特经纪公司，你就知道会有多少品牌给你抛来橄榄枝了。”
“我不行……让我唱歌可以，但是纯粹让我在舞台上用形体和神态来展示服装，我做不到，太难了。”
“之前有试过？”
“今年2月份……跟易签约之前，走过一场halston。我穿着四英寸高的高跟鞋，连该怎么走路都忘记了，下台之后推特上全是嘲讽我的。有人说我在t台上的走路姿势，就像是上课要迟到了一样。”说到这里，麦迪逊难为情地刮了刮鼻梁，偷笑了起来，“这辈子你应该是不会看到我再登上t台了。”
“那些鞋子确实很折磨人……多适应一下就好了。”芭芭拉感同身受，“其实我也差不多。，刚出道的时候有人说我是罗圈腿，走秀的时候双手在身体两侧来回摇摆，跟鸭子一样。”
“谁说的这种话？”麦迪逊瞪大眼睛，“我看过2012年的那场维多利亚的秘密时尚秀……你的出场就是整个夜晚的高光时刻。”
“我才不是。”芭芭拉谦逊地摇摇头，有些不好意思地咯咯笑了两声，这股爽朗活泼的欢快劲头，是她身上最明显的身份识别。
“你就是。”麦迪逊坚定地重复了一遍，“我记得那年节目播出的时间是圣诞节之前……噢，好像每一年都是圣诞节之前。不管怎么说，我那会儿跟我的弟弟瑞德，还有几个共同好友，在家里看你们走秀……让我告诉你，在场的每个人，所有的男生和女生，看到你出现的那一刻，全都倒吸了一口凉气。”
“任何人在电视上穿着大红色的圣诞情趣内衣，应该都能达到这个效果。”
“只有你能达到这种效果。”麦迪逊把双手放在大腿前比比划划，“我还记得你当时穿的黑色高筒皮靴，还有一条红色的纯……还是蕾丝？我已经记不清楚了，但肯定是红色的内裤。它们之间，那两条曝露在空气里的大腿，被勒出了一个特别性感的曲线。我的天呐，我的意思是……”
“别说啦。”芭芭拉抚着开始发烫的脸颊，“我要开始脸红了。”
“我的意思是……像你这样完美无瑕的天使，为什么会被易吸引呢？”麦迪逊放缓语速，挂在眼帘上的睫毛快速颤动了两下，轻声问道。
“怎么，你是觉得他不够好？”芭芭拉促狭地看着她笑，“你这个……all-american beauty，不也照样沦陷了？”
“我的……我不一样。”
麦迪逊张了张嘴，似乎想要进一步做出解释，但是话到嘴边打了个转，终究还是重新咽回了肚子里。
“你们是怎么认识的？”
“易没有跟你说吗？”
“没有，他没有透露任何细节。”麦迪逊紧抿嘴唇，“我只知道……你们第一次见面，是在伊比萨。”
“这样啊。”
大脑飞速运转，芭芭拉急切地消化着麦迪逊提供的这条信息，以及它背后蕴藏的含义。把每个词都拆开来咀嚼了两遍，芭芭拉的双眸里，开始荡漾起了柔和的涟漪。
“我可以讲给你听，但你得答应我一件事情。”
“什么事情？”
“听完我的故事，我也想听听你的。”
“好。”
“那我们是就待在这里，还是……”
芭芭拉点了点桌面，欲言又止。
“回酒店吧，去我的房间。”
麦迪逊能听懂芭芭拉想要表达的意思。
既然是秘密，就需要在一个无人知晓的地方倾倒出来。
(本章完)