放下茶杯后，他摊在藤椅里伸了个懒腰，时笑催促他去睡会儿，怕他固执，干脆起身过去拉他。
秦肆扭伤的那只脚走路有些不太方便，时笑搀他起来的时候，他叹了声气：“你可真是我的小克星。”
不知怎得，明明说得是埋怨的话，时笑却生生听出了宠溺的意味来。
她知道他可能只是随口一说，但这句话却刻在了她的心里，一个下午都在反复翻检。
直到杜彦他们一行人回来，她才转移了注意力。
几人见有现成的茶喝，便直朝她这边走了过来。
时笑也很有眼力见的帮他们烫杯温壶，然后放茶洗茶。
坐她旁边的男人一笑，问她：“三哥呢？”
时笑告诉他秦肆进去休息了。
肖霖坐一旁看她烫杯，又问：“小妹妹怎么称呼呢？”
几个大男人平时浮浪不羁地调戏女孩子习惯了，知道时笑和秦肆是有关系的，这话已经算很收敛了。
但时笑被他一口一个小妹妹的叫着，还是有点尴尬，小声回答：“我叫时笑。”
“时笑？”肖霖重复了一遍她的名字，最后煞有介事地点点头：“好名字。”
时笑看他，还以为他懂什么玄门之术，诧异地问：“哪里好了？”
结果肖霖咧嘴一笑，说了个大实话：“听着就喜庆。”
时笑：“.....”
肖霖帮她把水烧上，又问：“时笑妹妹看着挺小的吧，今年多大了？”
时笑答：“二十。”
“哟。”肖霖说：“那不是还在读书，哪个学校的？”
时笑低声说：“a大的。”
肖霖瞪大了眼睛，夸张道：“原来是高材生啊！”
时笑又笑了笑，也配合着接了句客套的话。
说话间，她把沸水再次倒入壶中，标准的凤凰三点头，用壶盖拂去表面的茶沫，然后盖上壶盖，再用沸水遍浇壶身，最后开始分杯斟茶。
肖霖又夸她：“这茶泡的不错。”
时笑谦虚道：“别见笑才好，也是第一次尝试。”
其实也就是那几次陪秦肆下棋，在茶社里看人家表演过几次，她记忆力好，今天还算成功。
她将杯子分别奉到三人面前，坐在对面的杜彦还在打电话。
他从进门开始就在接听，时笑隐约听到好像还是因为昨晚那个翻译的事情。
“不行就再找，偌大的a城，难道连个法文翻译都找不出来？”
不知道对方又说了什么，杜彦烦躁道：“以后要再出现这种情况，你们就都滚蛋吧！”
说完，他恼火地挂了电话。
肖霖问他：“干嘛发这么大的火？”
杜彦往椅子里一仰：“跟你说了你也不明白。”
时笑喝了口茶，默不作声的听着。
肖霖道：“说说看，也许我能帮上点忙呢。”
杜彦瞥他一眼，嗤笑：“就你那文化水平还不如我，这忙您还真帮不上。”
“....”肖霖不服：“你不说来听听怎么知道，再怎么我也是名副其实的一海归。”
“你这海龟也就咱们国内普本的水平也好意思自夸。”杜彦十分嫌弃地摇摇头，从椅子里坐了起来：“再说，我需要的是法文翻译，你在英国待了两年只怕英文都没讲利索吧。”
肖霖也不生气，本来就是混来的文凭，他们这个圈子里见怪不怪，也不怕被人笑话。
“是要口译还是笔译呢？”
杜彦正喝茶，视线从杯沿边朝说话的时笑看过来：“你会法文？”
“嗯。”时笑说：“会一点点。不过咱们学校有很厉害的师兄师姐，或许我可以帮你问问。”
杜彦眼睛一亮，觉得这倒也是个好办法，来了兴趣：“这个点子不错。要是真能找到合适的，到时候给你提几个点的介绍费。”
时笑说：“如果是笔译的话我也可以试试，只要能帮到忙就行，提介绍费就太见外了。”
杜彦脸上笑意更深，把手机拿了出来：“那留个联系方式吧，回头我让公司翻译部经理跟你联系。”
“好。”时笑大方递出了自己的微信二维码：“如果找不到我就提前告诉你。”
杜彦看她一眼，嘴角提了提，心道难怪她能入了秦肆的眼。
这姑娘一直安安静静闷不吭声的，给人很文静的印象，他一直以为也就一漂亮的花瓶，没想到她不仅比他们在座的一群人有文化，就连为人处世方面也还挺有趣的。
秦肆从屋子里出来的时候，正好看到的就是他们互加微信的一幕。