弗雷德和乔治是厨房的常客，但哈利三人还从未闯进过厨房里，在他们紧张地注视下，那只碧绿的梨子吭哧吭哧的蠕动了起来，然后，突然变成一只很大的绿色的门把手。
“我们是不是要把隐形衣披上？”
眼看赫敏已经抓住了门把手，哈利紧张的说，
“里面很可能不止小精灵，也许会有教授——”
哈利还没说完，赫敏已经拉开了门，然后，不由分说的把两个男生都拽了进来。
三个人站在门扉后，紧张地注视着门后的世界。
匆匆一瞥间，哈利只看见一个天板很高的房间，面积和上面的礼堂一样大，周围的石墙边堆着许多闪闪发光的铜锅和铜锅，房间另一头有个砖砌的大壁炉，而壁炉两边是一排同样砖砌的灶台，正在哈利打量这间大厨房中间的四张长桌时，厨房另一头突然传来了一声兴奋的尖叫！
“嗨瑞·泼特！”
骤然而来的叫声吓得哈利、罗恩和赫敏都抖了个机灵，甚至于，哈利看见视线里飞速向自己的靠近的小黑影，飞快地拔出口袋里的魔杖，而这的确让那个飞速向自己靠近的小黑影收敛了许多，它用脚后跟在地面刹车，经过漫长地制动距离，终于在哈利他们面前停下！
“多——多比？”
等到看去这个小东西的脸，哈利的表情一下子僵固了起来，他茫然地问，而他的问询声也令紧张的赫敏和罗恩面露惊愕。
多比？
罗恩眨着眼睛，盯着面前这只可能是他见过的装扮最奇怪的生物，这就是二年级的时候，封闭了国王十字车站通往九又四分之三站台的隔墙，害的他和哈利只能用他爸爸私自改装的汽车来到学校，以及，在当年的魁地奇比赛上，试图把哈利从飞天扫帚上摔下来的，曾属于马尔福家的小精灵？
“是多比，先生，是多比！”
等到哈利叫出它的姓名，多比一下子又欢快了起来，它不在害怕哈利手中的魔杖，而是冲上去猛地撞在了哈利的腹部，把他紧紧地、紧紧地搂住了，
“多比一直盼啊盼，盼着见到嗨瑞·泼特，先生，结果嗨瑞·泼特亲自来看他了，先生！”
多比松开手，向后退了几步，满脸带笑地望着哈利，那双网球般的大小的绿色眼睛含着喜悦的泪。
罗恩和赫敏面面相觑，然后一同看向哈利。
哈利做梦也没想到自己居然会在霍格沃茨的厨房里看见多比，他在魁地奇决赛夜那晚曾经还和克劳奇那只叫闪闪的小精灵聊过几句多比，哈利还以为多比一直处于流浪的状态中呢！
“可是--”
哈利依然不能从震惊中出来，虽然肋骨被多比刚刚勒的生疼，可还是迫不及待地问，
“可是，你怎么会在这里？”
“多比来霍格沃茨工作了，先生！”多比兴奋地尖叫道，“邓布利多教授给了多比和闪闪工作，先生！”
“闪闪？”
赫敏立刻精神了起来，她对这只因为莫须有的罪名被克劳奇扫地出门的小精灵映像深刻，甚至可以说，正是闪闪惨痛的经历让赫敏心中燃起了要为家养小精灵争取权益的想法。
赫敏昂着头看向那些停下了手上的活计，正尊敬地看着他们三个的小精灵们，在它们中寻找闪闪的声影，
“它在哪呢？”
多比显然是认出了面前和嗨瑞·泼特站在一块的女士是三强争霸赛的勇士之一，是能够应付火龙的强者，它侧着身子指了指厨房另一头，用充满敬意地语气说道
“就在那边，尊敬地格兰杰小姐，如果您愿意，多比可以领您去看看它！”
(本章完)