长政惊道：「阿市，你怎么还在这儿?」
「我想见你最后一面。」
长政说：「对不起，我竟没能保护你和孩子们。」
阿市伸出玉指，压住长政嘴唇：「不，这不是主公的错，咱们相约来世，再做夫妻。」长政感动落泪，抱住孩儿们说：「好，来世我们一家人，一定会很幸福。」
廊外传来建筑物坍倒的声音，显然火势已烧到附近，长政急喊：「你带着孩子快走!」
「不，嫁给你那天，我就决定与主公一生一世，永不分离。」
「这是我与信长的决战，与你无关，你快回织田家去吧!」
阿市垂泪道：「我乃浅井之妻，我要留在这里!」
「不行，你必须活下来照顾孩儿。来人啊，将夫人带到信长那里去!」
侍卫强行将阿市母女带离火场，长政望着妻儿背影，喃喃叹道：「原谅我，这是我最后能为你做的事了，希望你们远离战火，平静过活吧。」随即切腹自尽，享年二十九岁，赤尾清纲也追随殉逝。
藤吉郎见天守阁起火，大惊失色：「不妙，阿市还在城里，必须儘快救出她!」正要闯进火海救人，部下们全衝上来架住他：「不行，主公，太危险了!」
「放开我，我绝不能让阿市死在里头!」
然而半兵卫说什么也不放手，只见楼宇在火势燃烧下，轰隆倾倒。究竟藤吉郎能否救出暗恋已久的阿市呢?