人生苦短
若是虚度光阴，人生又显得太长了。
thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.
市政厅大厦的顶楼。
除了前往殖民地的飞船停机坪之外，一般民眾更常造访的是这座佔地广大的空中花园。
目前地球上未受污染的土壤，都用来种植生存必须的粮食作物，只在特殊规划的区域才看得见观赏用的植物。
五顏六色的紫阳花(=绣球花)差不多盛开到了尾声，放眼望去尽是被雨打落的满地花瓣，也别有一番风情。
就算不是假日，花园内也遍佈着漫步的游客，是很受欢迎的休间去处。
酷拉皮卡和库洛洛正倚在瞭望台的栏杆上，他们却不是纯粹来赏花的。
「真的...什么都不做就可以了吗？」
酷拉皮卡小声地说着，一边眺望远方装作自己只是普通的游客。
「这个地方不是你自己查出来的吗？」
库洛洛也低声地回道，展现出的轻松自在像是真的一样。
「你或许没有自觉...你其实比自己认为的更加显眼呢，“那个人”肯定很快就会主动接近了。」
关于他们为什么在这里的原因，得先将时间倒回几天前。
酷拉皮卡在本市近期的失踪者名单中，发现了某种关联性。
「杰利多尼希似乎有定期狩猎的习惯...」
金发少年把画面投影出来，让库洛洛也能看得见。
「我比对了他抵达这座城市之后的失踪者资料，发现在空中花园失踪的人口突然大幅增加。」
「...他住的套房就在空中花园的正下方，而且从人来人往的地方寻找目标也不容易被察觉。
我们可以反过来利用这点。」
库洛洛点点头，却也忍不住吐槽酷拉皮卡。
「话说失踪者名单是警方的机密资料吧...身为奉公守法的基因改造人，这样做对吗？」
「我只是稍微看一下，马上就会把防火墙恢復了...」酷拉皮卡倒是理直气壮。
「你这人才是坏事都做尽了，还敢说我...」
「我只是很高兴，酷拉皮卡。」库洛洛笑了。
「你终于肯为自己做些什么了，活在这世上大可以更自私一些，别老是皱着眉头...」
酷拉皮卡表情认真地沉默了半晌。